[ROOT]  dt  FactProductDescription  ALL   SHUFFLE   <  SKIP 1000  >   <  TAKE 125  >   

125 items

FactProductDescriptionIdCultureNameDescriptionDimProductId
483_TeluguTelugu"4 బైక్‌లను సురక్షితంగా తీసుకువెళ్ళగలదు; స్టీల్ తయారీ, 2 రిసీవర్ హిఛ్‌ లను ఫిట్ చేస్తుంది."483
500_VietnameseVietnameseKhung nhôm HL có thể tùy chỉnh hình dáng cho đẹp và chắc chắn hơn; khung này sẽ chịu được những thách thức khó khăn nhất trong chuyến đi hàng ngày. Kiểu xe nam.500
269_SlovakSlovakHliníkový rám LL umožňuje bezpečnú a pohodlnú jazdu a pritom poskytuje skvelé tlmenie nárazov. Jeho cena zaručuje kvalitu.269
535_DanishDanish"Sammenligneligt vejgreb, billigere kasse af tråde."535
498_VietnameseVietnameseKhung nhôm HL có thể tùy chỉnh hình dáng cho đẹp và chắc chắn hơn; khung này sẽ chịu được những thách thức khó khăn nhất trong chuyến đi hàng ngày. Kiểu xe nam.498
463_Bosnian (Cyrillic)Bosnian (Cyrillic)"Пуна постава, побољшана флексибилност за прсте, издржљива заштита за длан, подесиво затварање."463
529_BasqueBasqueDenetarako ohiko aire-ganbera.529
594_Serbian - CyrillicSerbian - Cyrillic"Погодно за сваки тип вожње, на друму или ван њега. За сваки буџет. Глатко пребацивање уз удобну вожњу."594
527_LuxenbourgishLuxenbourgish"Eisen Topmodell, aus där selwechter innovativen Kadertechnologie wéi fir den ML-Aluminiumskader."527
255_HindiHindi"LL फ़्रेम, सबसे बेहतर रूप से धक्का कम करने की क्षमता के साथ एक सही लागत वाली एल्युमीनियम फ़्रेम में, एक सुरक्षित और आरामदायक सवारी देती है. "255
400_FinnishFinnishLujia alumiiniseoksesta valmistettuja ohjaustankoja alamäkiajoa varten.400
477_LithuanianLithuanian"Vandens butelis su AWC logotipu – 30 uncijų, sandarus."477
438_Bosnian (Cyrillic)Bosnian (Cyrillic)Наш најлакши и висококвалитетни рам израђен од најновије легуре; заварен и каљен да пружи већу снагу. Наш иновативан дизајн се огледа у максимуму удобности и перформанси.438
527_GreekGreekΗ καλύτερη σχέση τιμής-απόδοσης. Χρησιμοποιεί την ίδια καινοτόμο τεχνολογία με το πλαίσιο αλουμινίου ML.527
523_DutchDutchUitgeholde helm / Uitgesneden casco voor een comfortabeler pasvorm / zit.523
535_CroatianCroatian"Usporedivo prijanjanje, jeftinija ožičena guma."535
528_KonkaniKonkaniआपल्या आपणूच सिलिंग करपी ट्यूब.528
238_IrishIrishIs againne atá an fráma alúmanaim is éadroime agus is airde caighdeán agus é déanta den chóimhiotal is nuaí; rinneadh táthú agus cóireáil teasa air lena neartú. Cuireann an dearadh nuálaíoch seo againne an compord agus an fheidhmíocht is fearr ar fáil.238
435_MaoriMaori"Ko tētahi āhuatanga o te ML he pū whakaheke māmā te taumaha i waihangatia kia tino tika rawa atu te rangiwhiti kia tino kaha rawa atu ai. Kia mōhio mai kua hangā tēnei ki taua pūhi konganuku konumohe anō i mahia ai tā mātou tino anga, arā, ko te HL. Ko tā te wahine whakaaturanga tēnei."435
496_TswanaTswanaForeimi ya aluminiamo ya HL e na le popego e e baakanyeditsweng ditebego tse dintle le nonofo. E tla emelana le dikgwetlho tse di makgwakgwa go gaisa tsa go pagama. Mofuta wa banna. 496
250_NynorskNynorskVår lettaste og i kvalitet beste aluminiumsramme laga av den nyaste legeringa. Ho er sveisa og varmebehandla for størst mogleg styrke. Det innovative designet vårt gir komfort og yting i særklasse.250
525_CroatianCroatianNaši proizvodi s najboljom vrijednošću koriste iste vrhunske tehnologije kao i aluminijski okvir ML.525
448_LithuanianLithuanian"Sukurta, kad būtų patogu. Telpa į kišenę. Aliumininis korpusas. Rodiklis 160psi."448
281_GujratiGujrati"કિંમતનું વળતર ચૂકવતી ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ દ્વારા ચડિયાતું બમ્પ ઍબ્સોર્પ્શન પ્રદાન કરીને, LL ફ્રેમ સુરક્ષિત આરામદાયક સવારી પૂરી પાડે છે. "281
402_HungarianHungarian"Lapos kormány, amely a profik általi használatra is elég erős."402
536_KazakhKazakh"Тамаша тарту күші, аса тығыз резина"536
515_IcelandicIcelandicGervileður. Með geli sem eykur þægindi.515
445_KonkaniKonkaniदादल्यांचें 8-पॅनल रेसिंग मोटव्यो चेड्ड्यो- भेंडाचेर रबर वा लास्टेक आनी पांयांकडेन ग्रिपर आशिल्ली लिसरा.445
406_ItalianItalianManubrio con tubo in alluminio di forma ergonomica che soddisfa le esigenze di tutti i ciclisti.406
476_FinnishFinnish"Jämäkät, kulutusta kestävät shortsit, joissa saumattomat lycra-sisäshortsit ja mukava, antibakteerinen säämiskä."476
455_Serbian - LatinSerbian - LatinOsmodelno trkačko odelo za muškarce - likra sa elastičnim povezom i držačem za noge.455
515_QuechaQuechaSintiku qara. Lluklluyuq allin kanapaq.515
216_NynorskNynorsk"Universalstorleik, godt ventilert, låg vekt, visiret kan takast av."216
542_MacedonianMacedonianПроширени платформи за да можете да возите со било кои чевли; одлично за општо возење.542
464_Portuguese (European)Portuguese (European)"Estofamento completo, flexibilidade melhorada dos dedos, palma durável, fecho ajustável."464
519_BulgarianBulgarianГумените амортисьори поемат неравностите.519
396_DutchDutch"1"" naadloos balhoofd van hoge kwaliteit met smeernippel voor snelle smering."396
480_KoreanKorean"크기가 다른 8개의 패치와 접착제, 사포가 포함됩니다."480
242_CroatianCroatian"Naš najlakši i najkvalitetniji aluminijski okvir izrađen od najnovije legure, zavaren i toplotno obrađen za čvrstoću. Inovativni dizajn omogućuje maksimalnu udobnost i učinkovitost."242
470_GreekGreek"Συνθετική επιφάνεια παλάμης, εύκαμπτες αρθρώσεις, αεριζόμενο επάνω πλέγμα. Χρησιμοποιείται από την ομάδα αναβατών της AWC."470
540_RussianRussian"Легкие, с карбоновым армированием, непревзойденное движение и несравнимый вес."540
244_HungarianHungarian"Legkönnyebb és legjobb minőségű alumíniumvázunk, amelyet a legújabb ötvözetből, a nagyobb szilárdság érdekében hegesztéssel és hőkezeléssel készítünk. Az innovatív forma maximális kényelmet és teljesítményt eredményez."244
220_FarsiFarsi"آفتابگیر با قابلیت نصب برای همه مدل ها، با تهویه مناسب و سبک وزن."220
517_MacedonianMacedonianАнатомички дизајн за целодневно возење и комфорт. Издржлива кожа.517
431_NynorskNynorsk"ML er laga av den same aluminiumslegeringa som toppmodellen vår, HL-ramma, og har eit lett underrøyr som er frest til den perfekte diameteren for optimal styrke. Damemodell."431
251_RussianRussian"Легчайшая высококачественная алюминиевая рама, сделанная из новейшего сплава. Дополнительная жесткость сварной рамы обеспечивается за счет термообработки. Передовая конструкция обеспечивает максимальный комфорт и эффективность."251
475_FarsiFarsi"شورت با جنس محکم و مقاوم در برابر ساییدگی، دارای شورت داخلی یکپارچه از جنس لیکرا با جیر ضدباکتری برای راحتی بیشتر."475
395_Portuguese (European)Portuguese (European)Caixa de protecção hermética.395
471_PashtoPashto"سپک وزن، د باد په مقابل کي مقاومت لرونکي، کوچني بسته کيږي چه پر جيب کي ځاي شي. "471
213_LatvianLatvianUniversāls un viegls piepogājams sejas aizsegs ar labu gaisa plūsmu.213
525_UkrainianUkrainian"Модель за найпривабливішою ціною, в якій використовується така сама новаторська технологія виготовлення рам, як і для моделей серії ML."525
218_MarathiMarathiनैसर्गिक आणि कृत्रिम धाग्यांचे एकत्रीकरण कोरडे राहते आणि अगदी योग्य असे कुशनिंग उपलब्ध करते.218
511_NepaliNepaliML ढांचा तापले बनाइएको अलुमिनियम ढांचा हो जस्लाई बनाउँदा त्‍यही विवरण र गुणवत्ताको प्रयोग गरिएको छ जुन हाम्रो HL ढांचाको छ. यस्‍ले उत्‍कृष्ट प्रदर्शन दिन्‍छ. पुरुषहरूको संस्‍करण.511
523_NorwegianNorwegianUtskåret base for en behageligere tur.523
399_SwedishSwedishStyre av stark aluminiumlegering för utförscykling.399
510_CatalanCatalanEl quadre d'alumini pla lleuger permet adoptar una postura més dreta per anar per la ciutat. El nostre innovador disseny proporciona una comoditat òptima.510
260_Bosnian (Latin)Bosnian (Latin)"LL ram pruža sigurnu i udobnu vožnju, kao i prvoklasnu apsorpciju neravnina uz ekonomičnu cijenu aluminijumskog rama."260
539_TswanaTswanaRabara ya kitlano e kgolwane.539
441_GalicianGalician"O noso cadro de aluminio, máis lixeiro e de mellor calidade, feito coa aliaxe máis moderna, está soldado e tratado con calor para gañar fortaleza. O noso deseño innovador ten como resultado a máxima comodidade e prestacións."441
513_SlovakSlovakRám ML je tepelne spracovaný hliníkový rám s rovnakými detailmi a kvalitou ako rám HL. Ponúka skvelý výkon. Pánska verzia.513
499_Bosnian (Latin)Bosnian (Latin)"HL aluminijumski ram je posebno oblikovan da bi dobio na čvrstini i izgledu, u stanju da se nosi i sa najvećim izazovima svakodnevne vožnje. Muška verzija."499
392_BrazilianBrazilianGarfo de material composto para uso em estrada com um guidão de alumínio.392
463_Chinese - HongkongChinese - Hongkong全襯墊設計,手指活動更自如,掌心部分耐用無比,大小可調整。463
259_SwahiliSwahili"Fremu ya LL hutoa uendeshaji salama na wenye starehe, il hali ikitoa ufyonzaji mwema wa kurushwa katika fremu ya alumini ya bei nafuu."259
470_BasqueBasque"Esku-azpi sintetikoa, hatz-koskor malguak, aireztatze-sarea. AWC taldeko gidariek janzten dute."470
453_AfrikaansAfrikaans8-paneel resiesbroeke vir mans - lycra met ’n elastiese broekband en beenbande.453
470_GujratiGujrati"સિન્થેટિક હથેળી, લવચીક વેઢાં, હવાની અવર-જવર માટે અનુકૂળ મેશ અપર. AWC ટીમ રાઇડર્સ દ્વારા પહેરાય છે. "470
446_UkrainianUkrainianВодонепроникна зручна модель із тривкого нейлону. За розмірами підходить для подорожей на вихідних.446
602_Chinese - HongkongChinese - Hongkong鋁合金車圈;大直徑腳踏軸。602
213_SlovenianSlovenian"Lahek, snemljiv in zračen univerzalni vizir."213
448_IcelandicIcelandicÞægileg hönnun. Passar í vasa. Álhylki. 160psi einkunn.448
256_MaoriMaori"Ko tā te anga LL tuku he haerenga āhuru, he haerenga hāneanea, ā, ka ngongo i ngā tukinga, me kī, he mea whai wāriu tika te anga konumohe nei."256
551_KonkaniKonkaniआमचें बरें मोल मुळावी फ्रेम तंत्रिकी जशें ML आलुमीन फ्रेम वापरता.551
519_KannadaKannadaಬಂಪ್‌ಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ರಬ್ಬರ್ ಬಂಪರ್‌ಗಳು.519
507_FarsiFarsi"بدنه آلومینیومی سبک و ضخیم در قسمت انتها، وضعیت دوچرخه سواری صاف تری را برای دوچرخه سواری در اطراف شهر فراهم می کند. طراحی بی نظیر ما حداکثر راحتی را برای شما به ارمغان می آورد."507
216_DutchDutch"Universeel, goed geventileerd, lichtgewicht, snel monteerbaar vizier."216
513_DanishDanish"ML-stellet er et varmebehandlet aluminiumstel, der er fremstillet med samme detaljegrad og i samme kvalitet som vores HL-stel. Det giver en uovertruffen cykeloplevelse. Model til mænd."513
484_CatalanCatalan"Neteja la pitjor brutícia de la carretera, dissol el greix i respecta el medi ambient. Ampolla d'1 litre."484
517_SlovakSlovakAnatomický dizajn pre celodennú pohodlnú jazdu. Vyrobené z odolnej kože.517
257_HungarianHungarian"Az LL váz egy kedvező árú alumíniumváz, amely biztonságos és kényelmes utazást biztosít, ugyanakkor kiemelkedő módon nyeli el az útegyenetlenségeket."257
269_RussianRussian"Рама LL обеспечивает безопасность и удобство в поездке, превосходно поглощая удары от ухабов с помощью алюминиевой конструкции, причем по разумной цене."269
428_Chinese - TradChinese - Trad經過熱處理的鋁製 ML 車架,不論是細節設計或品質皆與本公司的 HL 車架相同,性能相當優異。適合女士使用。428
527_Serbian - LatinSerbian - Latin"Naš najbolji model, koji koristi istu vrhunsku tehnologiju za ram kao i ML aluminijumski ram."527
402_MalaysianMalaysianBar mendatar yang cukup kuat untuk litar profesional.402
501_GreekGreekΣχεδίαση πλατιών αρθρώσεων.501
443_RomanianRomanian"Cadrul nostru de aluminiu, cel mai uşor şi de cea mai bună calitate, realizat din cel mai recent aliaj; este sudat şi tratat termic pentru îmbunătăţirea rezistenţei. Designul nostru inovator are ca rezultat un maximum de confort şi performanţă."443
212_SlovenianSlovenian"Lahek, snemljiv in zračen univerzalni vizir."212
244_KoreanKorean최신 알루미늄 합금 소재에 고강도 용접 및 열처리를 거친 가장 우수한 품질의 최경량 알루미늄 프레임입니다. 또한 혁신적인 디자인으로 최상의 안락함과 성능을 제공합니다.244
454_Bosnian (Cyrillic)Bosnian (Cyrillic)Осомоделно тркачко одело за мушкарце - ликра са еластичним повезом и држачем за ноге.454
504_KonkaniKonkaniशारा भोंवतणी बरे स्थितींत पायस मारूंक ल्हवू वजनाचें व्हडली आलुमीन फ्रेम मेकळीक दिता. आमचो मुळावो देझेन्य सामको बरो सुशेग दिता.504
467_ItalianItalian"Completamente imbottiti, facilitano il movimento delle dita, palmi con rinforzi, chiusura regolabile."467
407_KannadaKannadaರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗಾಗಿ; ದೆಹರಚನೆಗನುಗುಣವಾಗಿ ಆಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್ ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಯ ಬಾರ್‌.   407
245_TamilTamil"எங்களுடைய இலேசான, சிறந்த தரமுள்ள அலுமினியம் ஃபிரேம் மிகப்புதிய கலப்பு உலோகத்திலிருந்து உருவாக்கப்பட்டுள்ளது; இதை வலுப்படுத்துவதற்கு இது அதிக வெப்பத்தில் பதப்படுத்தப்பட்டு பற்றவைக்கப்பட்டுள்ளது. எங்களுடைய புதுமையான வடிவமைப்பு அதிகபட்ச சௌகரியத்தையும் செயல்திறனையும் அளிக்கிறது."245
278_NorwegianNorwegian"ML er laget av den samme aluminiumslegeringen som vår toppmodell, HL-rammen, og har et lett underrør som er frest til den perfekte diameteren for optimal styrke. Herremodell."278
521_ZuluZulu"Isihlalo esintofontofo, esinojeli nesime ngokuhambisana nokuphepha. "521
460_BasqueBasque"AWC taldearentzat diseinatuta, tirante finkoak, hezetasun-kontrola, gamuzazko betegarria eta hanketako material eranskorra."460
449_GalicianGalicianSimple e lixeiro. Parches de emerxencia gardados na empuñadura.449
510_HindiHindiदृढ़ता से बनी एल्युमीनियम फ़्रेम शहर में ही कहीं यात्रा के लिए अधिक उचित स्थिति प्रदान करती है. हमारा ग्राउंड ब्रेकिंग डिज़ाइन अधिकतम आराम देता है. 510
256_CatalanCatalanEl quadre LL permet una conducció segura i còmoda i presenta un esmorteïment de sotragades excel·lent en un quadre d'alumini amb un preu assequible.256
532_HungarianHungarian"A legjobb ár-érték arányú váz, amely ugyanazzal az úttörő vázkialakítási technológiával készül, mint az ML alumíniumváz."532
449_KannadaKannada"ಸರಳ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ-ತೂಕದ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದಾದ, ಹಾಂಡಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಡಬಹುದಾದ ಪ್ಯಾಚ್‌ ಪಟ್ಟಿಗಳು."449
235_BasqueBasque"Mikrofibrazko mahuka luzeko unisex kamiseta, AWC logoarekin"235
231_IcelandicIcelandicLangerma hjólabolur úr örtrefjum með merki AWC. Fyrir bæði kynin.231
467_GreekGreek"Πλήρης επένδυση με μαξιλαράκια, βελτιωμένη κίνηση δαχτύλων, ανθεκτική επιφάνεια παλάμης, ρυθμιζόμενο κλείσιμο."467
430_CroatianCroatian"Izrađen od iste aluminijske legure kao i naš najbolji okvir HL, ML se sastoji od lagane donje cijevi valjane na savršeni promjer za optimalnu čvrstoću. Ženska verzija."430
477_QuechaQuechaAWC suti qillqayuq maqmapi unu: isqun chunka centilitrus kamaq; mana sutuq.477
222_IcelandicIcelandic"Passar öllum, gott loftflæði, léttur. Með ásmellanlegu skyggni."222
543_NynorskNynorsk"Lett og slitesterk pedal utan klips, med stramming som kan justerast."543
225_Bosnian (Cyrillic)Bosnian (Cyrillic)Традиционални стил са рубом који се може подићи; универзална величина.225
393_HungarianHungarianNagy teljesítményű szénszálas országúti villa hajlított alsó villaszárakkal.393
551_GujratiGujratiઅમારું સર્વોત્તમ મૂલ્ય ML ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ જેવી જ અપૂર્વ ફ્રેમ ટેક્નોલોજીનો ઉપયોગ કરવો. 551
442_Serbian - CyrillicSerbian - CyrillicНаш најлакши рам од најквалитетнијег алуминијума од најновије легуре; заварен и каљен да пружи већу снагу. Наш иновативан дизајн се огледа у максимуму удобности и перформанси.442
231_RussianRussian"Велосипедная майка из микроволокна с длинным рукавом с логотипом AWC, унисекс"231
276_NorwegianNorwegian"ML er laget av den samme aluminiumslegeringen som vår toppmodell, HL-rammen, og har et lett underrør som er frest til den perfekte diameteren for optimal styrke. Herremodell."276
453_KonkaniKonkaniदादल्यांचें 8-पॅनल रेसिंग मोटव्यो चेड्ड्यो- भेंडाचेर रबर वा लास्टेक आनी पांयांकडेन ग्रिपर आशिल्ली लिसरा.453
277_LithuanianLithuanian"Pagamintas iš tokio pat aliuminio lydinio, kaip ir geriausi HL rėmai, ML yra lengvas apatinis rėmo vamzdis, apdirbtas staklėmis iki tobulo skersmens, kad būtų optimalaus stiprumo. Vyriška versija."277
429_AlbanianAlbanian"I prodhuar nga i njëjti aliazh alumini me atë të trupit tonë HL me cilësinë më të mirë, ML ka një tub të pjerrët me peshë të lehtë, i frezuar në një diametër të përkryer, për të dhënë një rezistencë optimale. Versioni për gra. "429
253_FinnishFinnishKohtuuhintainen LL-alumiinirunko takaa turvallisen ja mukavan ajon sekä erinomaisen iskunvaimennuksen.253
418_HindiHindiजिस एल्युमीनियम अयस्क से हमारा सबसे बेहतरीन HL फ़्रेम बनता है उसी से बनने वाले ML में अधिकतम मज़बूती प्रदान करने के लिए एकदम सटीक व्यास के साथ बनाई गई एक हल्के वज़न वाली डाउन-ट्यूब होती है. महिला संस्करण. 418
233_Bosnian (Cyrillic)Bosnian (Cyrillic)Унисекс трико од микрофибре са дугим рукавима и AWC логотипом.233
446_QuechaQuecha"Allin naylunmanta ruwasqa mana tuquyuq mana tukuq, haypanalla. Wayalla samay punchawkunapi purikunapaq."446
432_IndonesianIndonesian"Terbuat dari alloy aluminium yang sama seperti rangka HL kami yang terdepan, ML dilengkapi pipa bawah ringan yang diproses dengan diameter yang tepat untuk kekuatan optimal. Model untuk wanita."432
550_CroatianCroatianNaši proizvodi s najboljom vrijednošću koriste iste vrhunske tehnologije kao i aluminijski okvir ML.550
433_HungarianHungarianA legfelső kategóriás HL vázzal egyező alumíniumötvözetből készült ML váz pehelykönnyű alsó csövét az optimális szilárdság eléréséhez szükséges átmérőjűre martuk. Női változat.433
399_CroatianCroatianČvrste prečke aluminijske legure za vožnju nizbrdo.399

Generated 2025-11-02 19:18:21.904 UTC