[ROOT] dt FactProductDescription ALL SHUFFLE

15168 items

NOTE: Only 1000 elements of total 15168 shown. Use SKIP and TAKE, or change LIMIT.

FactProductDescriptionId	CultureName	Description	DimProductId
464_Zulu	Zulu	"Iphedwe ngokugcwele, ukugoba kweminwe okwenziwe ngcono, intende engasheshi ukuguga, ukuvaleka okulinganisekayo. "	464
484_Norwegian	Norwegian	"Fjerner den vanskeligste smussen – fettløsende, miljøvennlig. 1-liters flaske."	484
437_Tswana	Tswana	Foreimi ya rona ya aluminiamo e e botlhofotlhofo e bile e le ya boleng jo bo gaisang e e dirilweng ka motswakotshipi o o montšhwa; e noseditswe ya ba ya gotediwa ka molelo go e matlafatsa. Modiro wa rona o re o itshimololetseng o fa botobetobe e bile o dira sentle.	437
499_Rumansh	Rumansh	Il rom d'aluminium HL è robust ed elegant; construì per in'utilisaziun quotidiana intensiva; versiun per umens.	499
539_Greek	Greek	Πιο υψηλής πυκνότητας καουτσούκ.	539
600_Greek	Greek	"Κατάλληλο για κάθε τύπο οδήγησης, εντός και εκτός δρόμου. Οικονομική λύση για όλους. Ομαλές αλλαγές ταχυτήτων και άνετη οδήγηση."	600
591_Latvian	Latvian	"Piemērots visiem braukšanas stiliem, ceļiem vai bezceļam. Atbilst jebkuram budžetam. Plūstoša ātruma pārslēgšana nodrošina komfortablu braucienu."	591
266_Malaysian	Malaysian	"Rangka LL memberikan penunggangan yang selamat dan selesa, sambil menawarkan penyerapan hentakan bonggol yang lebih baik dalam rangka aluminium berharga nilai."	266
242_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Eise liichtesten an héichwäertegsten Aluminimumskader aus der neister Metallkompositioun; geschweeste Kader, dee mat Hëtzt behandelt gouf fir nach méi Stabilitéit. Maximalen Confort a maximal Leeschtung durch eisen innovativen Design. "	242
502_Telugu	Telugu	తేలికయిన బట్టెడ్ అల్యూమినియం ఫ్రేమ్ టౌనులో ప్రయాణానికి మరింత నిటారైన రైడింగ్ పొజిషన్ ఇస్తుంది. మా గ్రౌండ్-బ్రేకింగ్ డిజైన్ అత్యున్నత సౌకర్యం అందిస్తుంది.	502
279_Swedish	Swedish	Prisvärd LL-ram i aluminium som gör cyklingen säker och komfortabel samtidigt som den erbjuder utmärkt dämpning vid ojämnheter.	279
240_Polish	Polish	"Najlżejsza aluminiowa rama o najwyższej jakości, wykonana z najnowocześniejszego stopu. Rama jest spawana i hartowana w wysokiej temperaturze, co zapewnia jej odpowiednią wytrzymałość. Dzięki innowacyjnemu projektowi ta rama zapewnia maksymalny komfort i najwyższą wydajność."	240
439_Galician	Galician	"O noso cadro de aluminio, máis lixeiro e de mellor calidade, feito coa aliaxe máis moderna, está soldado e tratado con calor para gañar fortaleza. O noso deseño innovador ten como resultado a máxima comodidade e prestacións."	439
217_Czech	Czech	"Univerzální, vzdušný a odlehčený zacvakávací štítek"	217
488_Macedonian	Macedonian	"Класичен преспираторен дрес на кратки ракави со супериорна контрола на влага, преден патент и 3 задни џебови."	488
232_Farsi	Farsi	پیراهن ورزشی آستین بلند دوچرخه سواری ساخته شده از الیاف ریز با آرم AWC مناسب مرد و زن	232
502_Finnish	Finnish	"Kevyt, ohennettu alumiinirunko, pystympi ajoasento kaupunkiajoa varten. Uraauurtava suunnittelumme tuottaa erinomaisen ajomukavuuden."	502
287_Nepali	Nepali	हाम्रो LL ढांचाले आफ्नो वाजिब-दाम को अलुमिनियम ढांचामा दिन्छ एक आरामदायी सफर जस्‍मा गड्ढाहरू लाई सह्ने क्षमता हुन्‍छ	287
277_Nynorsk	Nynorsk	"ML er laga av den same aluminiumslegeringa som toppmodellen vår, HL-ramma, og har eit lett underrøyr som er frest til den perfekte diameteren for optimal styrke. Herremodell."	277
261_Macedonian	Macedonian	"LL рамката обезбедува сигурно и удобно возење, нудејќи супериорна апсорбција на нерамнините на патот земајќи ја во предвид цената на вредност на алуминиумската рамка."	261
230_Urdu	Urdu	ہمہ جنسی لمبی آستین والا AWC لوگو مائکرو فائبر سائیکلنگ جرسی	230
229_Inuktitut	Inuktitut	xatysts9li x3N3ysts9lil brJi4 xwo4 x]i3g3yst4 ccfDt4 Xwyf6 hvnstJax3u4 b6no4 mn4nCwq5goxEymJ6 Xwyf6g3yst4 sFiD6	229
591_Estonian	Estonian	"Sobib igasuguseks sõiduks, nii maanteel kui ka maastikul. Lai hinnavalik. Sujuv käiguvahetus ja suur sõidumugavus."	591
405_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Анатомски дизајнирана алуминијумска цијев ће одговарати свим возачима.	405
469_Norwegian	Norwegian	"Syntetisk håndflate, fleksible knokler, pustende netting på oversiden. Brukes av syklistene i AWC-teamet."	469
401_Basque	Basque	Zirkuitu profesionalerako prestatutako barra laua.	401
399_Lithuanian	Lithuanian	"Tvirti aliuminio lydinio vairai, skirti važiuoti nuokalne."	399
253_Dutch	Dutch	Het aluminium LL-frame zorgt voor veilig en comfortabel fietsen en combineert superieure schokabsorptie met een voordelige prijs.	253
523_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Исјечен облик за удобнију вожњу.	523
532_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Eisen Topmodell, aus där selwechter innovativen Kadertechnologie wéi fir den ML-Aluminiumskader."	532
439_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	Naš najlakši i visokokvalitetni ram izrađen od najnovije legure; zavaren i kaljen da pruži veću snagu. Naš inovativan dizajn se ogleda u maksimumu udobnosti i performansi.	439
592_Hungarian	Hungarian	"Bármilyen típusú kerékpározásra alkalmas, országúton vagy terepen egyaránt. Gazdaságos választás. Finom váltást és kényelmes utazást biztosít."	592
229_Vietnamese	Vietnamese	Áo đua xe đạp jersey dài tay được dệt từ loại sợi siêu nhỏ có logo AWC dùng được cho cả nam và nữ	229
452_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Поуздано предње свјетло за све временске прилике.	452
531_Chinese - Trad	Chinese - Trad	使用與 ML 鋁製車架相同的創新車架技術，經濟實惠。	531
541_Chinese - Trad	Chinese - Trad	橡膠密度高。	541
237_Telugu	Telugu	స్త్రీపురుషులకిద్దరికీ సరిపోయే పొడవు చేతుల AWC లోగోతో కూడిన మైక్రోఫైబర్ సైక్లింగ్ జెర్సీ	237
222_Nepali	Nepali	"सबैलाई सुहाउने, हवादार, हलुकी, बन्‍द नहुने भाइजर."	222
482_Vietnamese	Vietnamese	"Mỏng, nhẹ và bền với đầu tất bó sát."	482
525_Greek	Greek	Η καλύτερη σχέση τιμής-απόδοσης. Χρησιμοποιεί την ίδια καινοτόμο τεχνολογία με το πλαίσιο αλουμινίου ML.	525
457_Swedish	Swedish	Varma syntettights för cykling vintertid; sömlös konstruktion som eliminerar tryckpunkter.	457
406_Galician	Galician	Guiador en tubo de aluminio de forma anatómica que se axusta a todos os ciclistas.	406
458_Brazilian	Brazilian	Calças legging quentes de spandex para pedalar no inverno; a confecção acolchoada sem costura elimina os pontos de pressão.	458
278_Urdu	Urdu	"ہمارے اعلی خط والے HL فریم کی طرح یکساں المونیم معدنی آمیزش سے تیار شدہ، ML ہلے وزن والے ڈاؤن ٹیوب کی خصوصیت پیش کرتا ہے جو موافق طاقت کے لئے صحیح قطر میں پسا ہوا ہے۔ مردوں کا ورژن۔"	278
430_Polish	Polish	"Wykonana z tego samego stopu aluminium, co najbardziej zaawansowana rama HL, rama ML zawiera lekką rurę dolną, której średnicę dobrano pod kątem optymalnej wytrzymałości. Wersja damska."	430
210_Hungarian	Hungarian	"Legkönnyebb és legjobb minőségű alumíniumvázunk, amelyet a legújabb ötvözetből, a nagyobb szilárdság érdekében hegesztéssel és hőkezeléssel készítünk. Az innovatív forma maximális kényelmet és teljesítményt eredményez."	210
457_Korean	Korean	동절기 주행을 위한 보온 스판덱스 양말로 압력을 받는 부위에는 솔기가 없는 섀미 가죽을 덧대었습니다.	457
280_Russian	Russian	"Рама LL обеспечивает безопасность и удобство в поездке, превосходно поглощая удары от ухабов с помощью алюминиевой конструкции, причем по разумной цене."	280
530_Kazakh	Kazakh	Жалпы мақсаттағы түтік.	530
397_Slovak	Slovak	Viacúčelové riadidlá pre cestné a terénne bicykle.	397
284_Ukrainian	Ukrainian	"Конструкція алюмінієвої рами серії LL за привабливою ціною забезпечує безпечне та приємне пересування, завдяки винятковій властивості поглинання ударів на вибоїстій дорозі."	284
278_Inuktitut	Inuktitut	"nFC/s/z nNymJ6 x0pzi4 m3Dwoz]J2 nFC/s/s2 tu5tx?os3ymi3XK5 HL, b4fxl ML se5goxEym1uJ5 h9lozl N7mtx6gu4 namic3Li n8qdt4nzk5."	278
277_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"Направљен од исте легуре алуминијума као и наш врхунски HL рам, ML располаже лаком цеви и идеалним промером за савршену снагу. Мушка верзија."	277
392_Latvian	Latvian	Kompozīta dakša ar alumīnija stūres cauruli.	392
556_Latvian	Latvian	Īpaši stingra pedāļu centra ass.	556
442_Chinese - Trad	Chinese - Trad	本公司重量最輕、品質最高的鋁製車架，是由最新的合金所製成。為了達到強化效果，骨架另外經過焊接和熱處理。創新的設計保證能充分提高騎乘舒適感和性能。	442
496_Konkani	Konkani	HL आलुमीन फ्रेम बरी दिसूंक आनी घटसाण सांबाळचे खातीर कस्टम आकारांत केल्या. सदांच चलयतना येवपी आडमेळींक फुडो करपाची तातूंत तांक आसा. दादल्यांची आवृत्ती.	496
228_Polish	Polish	Przeznaczona dla kobiet i mężczyzn koszulka kolarska z mikrofibry z długim rękawem i logo AWC	228
239_Slovenian	Slovenian	"Naš najlažji in najkakovostnejši aluminijast okvir iz najnovejše zlitine, ki je zvarjen in toplotno obdelan tako, da zdrži tudi največje napore. Rezultat našega inovativnega dela so izjemno udobni in visokokakovostni izdelki."	239
446_Punjabi	Punjabi	"ਆਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਨਾਲ ਹੰਡਣਸਾਰ, ਪਾਣੀ-ਰੋਧੀ ਨਾਈਲੌਨ ਦੋਂ ਬਣੇ। ਵੱਡਾ ਆਕਾਰ ਜੋ ਵੀਕਏਂਡ ਦੌਰਿਆਂ ਦੇ ਲਈ ਸਹੀ ਹੈ।"	446
476_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	高彈力耐磨短車褲，採用無縫萊卡材料，附有抗菌麂皮，確保穿著舒適。	476
510_Malaysian	Malaysian	Rangka aluminium gabung ringan menyediakan posisi penunggangan yang lebih menegak untuk perjalanan di seluruh bandar. Reka bentuk kami yang unggul ini menyediakan keselesaan yang optimum.	510
427_Russian	Russian	"Рамы ML производятся из термообработанного алюминия по той же технологии и с тем же качеством, что и наши рамы HL. Рамы обладают исключительными характеристиками. Женская модель."	427
277_Hungarian	Hungarian	A legfelső kategóriás HL vázzal egyező alumíniumötvözetből készült ML váz pehelykönnyű alsó csövét az optimális szilárdság eléréséhez szükséges átmérőjűre martuk. Férfi változat.	277
270_Konkani	Konkani	"LL फ्रेम सुरक्षीत सुशेगाद सवारी करूंक दिता, वांगडाच योग्य मोलाचे आलुमीन फ्रेमींत बऱ्यांतली बरी बम्प सोकणी दिता."	270
393_Russian	Russian	Высококачественная карбоновая вилка для шоссейных велосипедов с изогнутыми ногами.	393
220_Pashto	Pashto	"عمومی اندازه،_سپک وزن لرونکی، هواکش لرونکی، او په اسانه توګه دپیک وصلیدل."	220
593_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"Погодно за сваки тип вожње, на друму или ван њега. За сваки буџет. Глатко пребацивање уз удобну вожњу."	593
253_Irish	Irish	Soláthraíonn an fráma LL rothaíocht shlán chompordach. Maolaíonn an fráma alúmanaim turraingí agus tá sé á thairiscint ar phraghas maith.	253
515_Dutch	Dutch	Synthetisch leer. Met gel voor meer comfort.	515
597_Farsi	Farsi	"مناسب هر نوع دوچرخه سواری، در جاده های صاف یا مسیرهای ناهموار. مناسب همه بودجه ها. تعویض روان دنده ها برای دوچرخه سواری راحت. "	597
489_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"Класични, прозрачни трико кратких рукава, са врхунским одводом влаге, рајсфершлусом напред и три џепа позади."	489
490_Marathi	Marathi	"ओलावा नियंत्रण, फ्रंट झिपर, आणि 3 मागचे खिसे असलेली अर्ध्या बाह्यांची क्लासिक श्वसनयोग्य जर्सी."	490
436_Inuktitut	Inuktitut	"nFC/s/6 m3DwozJ6tg5 nNym1uJ6 nN5tx3ymi3XK5 HL tuztg5, ]b8N ML se5goxEymJ6 h9loq5 nawoz5tx6Lt4 n1qJ9lt[l. x3N3yst4."	436
489_Norwegian	Norwegian	"Kortermet, klassisk og pustende trøye med uovertruffen fuktkontroll, glidelås i front og tre baklommer."	489
493_Pashto	Pashto	سپک وزنه المونیمی چوکاټ په ښار کی د سپرلی لپاره د چلونی په وخت کی د راستی ناستی لپاره مرسته کوی. زمونږ عالی او فوق العاده ډیزاین ډیر زیات ارامش تامینوي.	493
457_Hungarian	Hungarian	"Meleg, spandex anyagból készült hosszúnadrág téli kerékpározáshoz; a varratmentes felépítés és a szarvasbőr betétek biztosítják, hogy ne alakuljon ki nyomáspont."	457
603_Welsh	Welsh	Cwpanau aloi alwminiwm ac echel wag.	603
591_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	"Pogodno za svaki tip vožnje, na drumu ili van njega. Za svaki budžet. Glatko prebacivanje uz udobnu vožnju."	591
468_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"Синтетичка заштита за прсте, флексибилни зглобови, мрежица за дисање. Носе је возачи AWC тима."	468
527_Galician	Galician	Coa mesma tecnoloxía innovadora para cadros que o cadro de aluminio ML.	527
225_Marathi	Marathi	फ्लिप-अप ब्रिमसह पारंपरिक शैली; सर्वांना सोयिस्कर असे एकच आकारमान.	225
392_Serbian - Latin	Serbian - Latin	Kompozitna drumska viljuška sa upravljačkom cevi od aluminijuma.	392
433_Russian	Russian	"Сделанная из того же алюминиевого сплава, что и лидер класса — модель HL, рама ML характеризуется легкой нижней трубой рамы, отфрезерованной до идеального диаметра, обеспечивающего оптимальную жесткость. Женская модель."	433
456_Basque	Basque	"Spandex-ez egindako elastiko beroa; gamuzari esker, presio-puntuak saihesten dira."	456
253_Kannada	Kannada	ಉಚಿತ ಬೆಲೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜಂಪ್‌ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ನಿಂದಾಗಿ LL ಫ್ರೇಮ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಯಾನವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.	253
487_Norwegian	Norwegian	"Allsidig drikkesekk på 2 liter gir deg ekstra lagringsplass, lett tilgang for påfyll, og belte rundt livet."	487
506_Dutch	Dutch	Lichtgewicht butted aluminium frame voor een rechtere houding om door de stad te fietsen. Ons baanbrekende design biedt optimaal comfort.	506
466_Farsi	Farsi	"لایی کامل، انحنای بهبود یافته برای انگشت، کفی با دوام، بست قابل تنظیم."	466
397_Luxenbourgish	Luxenbourgish	Allround-Guidon fir d'Strooss an d'Natur.	397
253_Greek	Greek	"Το LL συνδυάζει ασφάλεια και άνεση στην οδήγηση καθώς και εξαιρετική απορρόφηση των κραδασμών, σε ένα πλαίσιο αλουμινίου με καλή σχέση τιμής-απόδοσης."	253
219_Croatian	Croatian	Kombinacija prirodnih i sintetičkih vlakana ostaje suha i pruža idealnu apsorpciju.	219
553_Indonesian	Indonesian	Bentuk yang unik akan mengurangi kelelahan bagi pesepeda pemula.	553
242_Welsh	Welsh	Ein ffrâm alwminiwm ysgafnaf ac o'r ansawdd uchaf wedi ei lunio o'r aloi diweddaraf; mae wedi ei weldio a'i drin â gwres i'w gryfhau. Mae'n cynllun arloesol yn sicrhau'r cysur a pherfformiad uchaf.	242
257_Serbian - Latin	Serbian - Latin	"LL ram pruža bezbednu i udobnu vožnju, kao i prvoklasnu apsorpciju neravnina uz ekonomičnu cenu aluminijumskog rama."	257
512_Russian	Russian	"Рамы ML из термообработанного алюминия производятся по той же технологии и с тем же качеством, что и наши рамы HL. Рамы обладают исключительными характеристиками. Мужская модель."	512
594_Telugu	Telugu	"ఆన్ లేదా ఆఫ్-రోడ్, ఏ రకమైన రైడింగ్‌కైనా అనుకూలం. ఏ బడ్జెట్‌కైనా అనుకూలం. సౌకర్యవంతమైన రైడ్‌తో స్మూత్-షిఫ్టింగ్."	594
270_Kannada	Kannada	ಉಚಿತ ಬೆಲೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜಂಪ್‌ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ನಿಂದಾಗಿ LL ಫ್ರೇಮ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಯಾನವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.	270
218_Inuktitut	Inuktitut	w4y?sbzl wlx6Li nNymZu c9lN6b9Mbi4 x7ml c9lN3b4n/i4 Xi6ymw8N§]hi4.	218
232_Quecha	Quecha	"Ciclistapa camisan ñutu qaytumanta ruwasqa, warmi qaripaq, makisapa AWC suti qillqayuq."	232
592_Croatian	Croatian	Prikladno za bilo koju vrstu vožnje po cesti ili po prirodi. Odgovara bilo čijem proračunu. Glatko mjenjanje s ugodnom vožnjom.	592
466_Telugu	Telugu	"పూర్తి ప్యాడింగ్, మెరుగైన ఫింగర్ ఫ్లెక్స్, మన్నికైన పామ్, సర్దుబాటు చేయగల క్లోజర్. "	466
237_Dutch	Dutch	Uniseks fietsjersey met lange mouwen en AWC-logo	237
224_Tswana	Tswana	Setaele sa tlwaelo se se nang le borimi jwa go obela kwa godimo; saese e le nngwe e lekana tsotlhe.	224
403_Chinese - Trad	Chinese - Trad	獨特的外形更加便於觸及煞車把手。	403
481_Gujrati	Gujrati	"પાતળાં, વજનમાં હળવાં અને ટકાઉ કફ્સ જે ઊંચાં રહે છે. "	481
473_Finnish	Finnish	"Kevyt, tuulenpitävä, taittuu taskukokoon."	473
524_Afrikaans	Afrikaans	Ons beste waarde wat dieselfde baanbrekerraam as die ML-aluminiumraam gebruik.	524
485_Finnish	Finnish	Paikalleen napsautettavat lokasuojat sopivat useimpiin maastopyöriin.	485
267_Italian	Italian	"Il telaio LL in alluminio consente una guida confortevole, assorbimento d'urto eccellente per un ottimo rapporto tra qualità e prezzo."	267
557_Welsh	Welsh	Coes cranc cryf.	557
221_Marathi	Marathi	"जागतिक फिट, उत्तम-वायूवीजन, वजनाला हलका, स्नॅप-ऑन वायझर."	221
240_Greek	Greek	Το πιο ελαφρύ πλαίσιό μας με ανώτατη ποιότητα. Κατασκευασμένο από το πιο σύγχρονο κράμα αλουμινίου. Η συγκόλληση και η θερμική επεξεργασία του εγγυώνται μέγιστη αντοχή. Η καινοτόμος σχεδίαση αποφέρει τη μεγαλύτερη άνεση και τις καλύτερες επιδόσεις.	240
456_Latvian	Latvian	Silts triko no spandeksa braukšanai ziemā; zamšādas polsterējums bez šuvēm mīkstina spiediena punktus.	456
488_Pashto	Pashto	د لنډو لستوڼو درلودونکی او د هوا د تیریدنی د قابلیت لرونکی نیلونی کمیس چی د رطوبت ډیر ښه کنترول لری او د مخې زنځیر او شاته درې جیبونه لری.	488
460_Basque	Basque	"AWC taldearentzat diseinatuta, tirante finkoak, hezetasun-kontrola, gamuzazko betegarria eta hanketako material eranskorra."	460
427_Greek	Greek	Το πλαίσιο ML είναι ένα πλαίσιο θερμικής επεξεργασίας που διαθέτει την ίδια ποιότητα και προσοχή στις λεπτομέρειες με το πλαίσιο HL. Παρέχει κορυφαίες επιδόσεις. Έκδοση για γυναίκες.	427
596_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"Погодно за сваки тип вожње, на друму или ван њега. За сваки буџет. Глатко пребацивање уз удобну вожњу."	596
506_Latvian	Latvian	"Vieglais galeniski savienotais alumīnija rāmis nodrošina stāvāku braukšanas pozīciju, ceļojot pa pilsētu. Mūsu novatoriskais dizains sniedz optimālu komfortu."	506
226_Telugu	Telugu	స్త్రీపురుషులకిద్దరికీ సరిపోయే పొడవు చేతుల AWC లోగోతో కూడిన మైక్రోఫైబర్ సైక్లింగ్ జెర్సీ	226
488_Hungarian	Hungarian	"Rövid ujjú, klasszikus kialakítású mez, tökéletes nedvességelvezetést biztosító légáteresztő anyagból, elülső zipzárral és hátul 3 zsebbel."	488
279_Telugu	Telugu	"ధరకు తగిన విలువ నిచ్చే అల్యూమినియం ఫ్రేమ్ అత్యున్నత కుదుపుల అబ్సార్ప్‌షన్ అందిస్తుంటే, LL ఫ్రేమ్ సురక్షితమైన సౌకర్యంతోకూడిన రైడ్‌ను అందిస్తుంది. "	279
402_Gujrati	Gujrati	પ્રો સર્કિટ માટે પૂરતી મજબૂતાઇ ધરાવતો સપાટ બાર.	402
524_Zulu	Zulu	Inani lethu elihle ngokusebenzisa ubuchwepheshe obufanayo befremu njengalelo lefremu le ML aluminiyamu.	524
470_Icelandic	Icelandic	"Gerviefni í lófa, sveigjanlegir hnúar, efni á handarbökum andar. Liðsmenn AWC-liðsins klæðast þessum."	470
555_Finnish	Finnish	Jokasään jarrupalat; erinomainen pysäytyskyky saavutettu lisäämällä vanteeseen koskettavaa pinta-alaa.	555
505_Pashto	Pashto	سپک وزنه المونیمی چوکاټ په ښار کی د سپرلی لپاره د چلونی په وخت کی د راستی ناستی لپاره مرسته کوی. زمونږ عالی او فوق العاده ډیزاین ډیر زیات ارامش تامینوي.	505
457_Bulgarian	Bulgarian	Топло еластично зимно трико. Безшевният бандаж предпазва от обтягане по ръбовете.	457
271_Gujrati	Gujrati	"કિંમતનું વળતર ચૂકવતી ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ દ્વારા ચડિયાતું બમ્પ ઍબ્સોર્પ્શન પ્રદાન કરીને, LL ફ્રેમ સુરક્ષિત આરામદાયક સવારી પૂરી પાડે છે. "	271
542_Polish	Polish	Rozszerzona platforma umożliwia jazdę w dowolnych butach; pedały idealne do jazdy turystycznej.	542
500_Nynorsk	Nynorsk	HL-aluminiumsramma har ei tilpassa utforming for å gje både ein bra utsjånad og høg styrke – ho motstår dei hardaste utfordringar ved dagleg bruk. Herremodell.	500
276_Maori	Maori	"Ko tētahi āhuatanga o te ML he pū whakaheke māmā te taumaha i waihangatia kia tino tika rawa atu te rangiwhiti kia tino kaha rawa atu ai. Kia mōhio mai kua hangā tēnei ki taua pūhi konganuku konumohe anō i mahia ai tā mātou tino anga, arā, ko te HL. Ko tā te tāne whakaaturanga tēnei."	276
475_Punjabi	Punjabi	"ਹੈਵੀ-ਡਿਊਟੀ, ਰਗੜ-ਰੋਧੀ ਨਿੱਕਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਜੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਆਰਾਮ ਦੇ ਲਈ ਵਿਸ਼ਾਣੂ-ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਨੀਲ ਦੇ ਨਾਲ ਲਾਈਕਰਾ ਦੀਆਂ ਅੰਦਰਲੀਆਂ ਨਿੱਕਰਾਂ।"	475
531_Marathi	Marathi	"ML अ‍ॅल्युमिनियम सांगाड्याचेच, आमचे स्वतःचे तंत्रज्ञान वापरणारे उत्कृष्ट मूल्य."	531
478_Lithuanian	Lithuanian	"Tvirtame aliumininiame laikiklyje butelis laikosi tvirtai, net esant blogoms kelio sąlygoms."	478
268_Vietnamese	Vietnamese	"Khung LL tạo cảm giác an toàn thoải mái khi đi xe, đồng thời đem lại khả năng giảm sóc rất cao với khung nhôm có giá trị."	268
558_Finnish	Finnish	Kolmirattainen poljinkeskiö; alumiiniset poljinkammet; virheetön vaihto.	558
274_Norwegian	Norwegian	"ML er laget av den samme aluminiumslegeringen som vår toppmodell, HL-rammen, og har et lett underrør som er frest til den perfekte diameteren for optimal styrke. Herremodell."	274
226_Italian	Italian	"Maglia da ciclista in microfibra con logo AWC, maniche lunghe, unisex."	226
540_Kazakh	Kazakh	Сәйкессіз салмақ жағдайында теңдессіз тебу үшін күшейтілген жеңіл көміртегі	540
465_Chinese - Trad	Chinese - Trad	全襯墊設計，手指動作更加靈活自如，掌心部分耐用無比，閉口可調整。	465
530_Finnish	Finnish	Yleissisäkumi.	530
230_Polish	Polish	Przeznaczona dla kobiet i mężczyzn koszulka kolarska z mikrofibry z długim rękawem i logo AWC	230
391_Konkani	Konkani	खंबीर देझेन्य सॉकाची सोकणी करता आनी जुस्त गी (स्टॅरींग) दिता.	391
409_Latvian	Latvian	"ML rāmis ir izgatavots no rūdīta alumīnija, un tā detaļas un kvalitāte ir līdzvērtīgi HL rāmim. Rāmis nodrošina lielisku braukšanu. Paredzēts vīriešiem."	409
241_Maori	Maori	"Ko tā mātou anga konumohe tino māmā rawa atu, tino whai kounga hoki, i hangā ki te pūhi konganuku tino hou rawa atu; kua honoa, kua whakamaimoatia ki te wera kia kaha ai. Ko te mutunga mai o te hāneanea me te whakamahi ngā hua o tā mātou hoahoatanga auaha."	241
544_Norwegian	Norwegian	"Rustfritt stål, utformet for lett å bli kvitt gjørme."	544
404_Icelandic	Icelandic	Einstök lögun gerir auðveldara að ná til bremsuhandfanganna.	404
436_Finnish	Finnish	"ML-runko on valmistettu samasta alumiiniseoksesta kuin HL-huippurunkomme, ja sen kevyt alaputki on työstetty halkaisijaltaan optimaaliseksi kestävyyttä ajatellen. Naisten malli."	436
482_Macedonian	Macedonian	"Тенки, лесни и издржливи со везови кои стојат исправени. "	482
395_Albanian	Albanian	Fisheku i puthitur mirë i mban jashtë papastërtitë.	395
600_Czech	Czech	"Vhodné ke všem druhům jízdy, na silnici i v terénu. Neohrozí váš rozpočet. Poskytuje plynulé řazení a pohodlnou jízdu."	600
445_Rumansh	Rumansh	Chautschas da cursa per umens - licra cun tschinta elastica e bindel antiglischnant.	445
593_Brazilian	Brazilian	"Adequado para qualquer tipo de trajeto, em e fora de estrada. Cabe em todos os orçamentos. Mudança de marcha suave para uma condução confortável."	593
426_Farsi	Farsi	"بدنه ML، بدنه ای آلومینیومی و حرارت داده شده است که با همان جزئیات و کیفیت بدنه HL ما ساخته شده است. این بدنه عملکرد فوق العاده ای دارد. نوع زنانه."	426
484_Nepali	Nepali	"एकदम फोहोर बाटो को फोहोरलाई पनि सफा गर्दछ; ग्रीसलाई मेटाउँछ, पर्यावरणको लागि सुरक्षित. 1 लिटरको बोतल."	484
257_Gujrati	Gujrati	"કિંમતનું વળતર ચૂકવતી ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ દ્વારા ચડિયાતું બમ્પ ઍબ્સોર્પ્શન પ્રદાન કરીને, LL ફ્રેમ સુરક્ષિત આરામદાયક સવારી પૂરી પાડે છે. "	257
278_Bulgarian	Bulgarian	"Направена от същата алуминиева сплав като нашата висококачествена HL рамка, ML рамката се отличава с лека основна тръба, създадена с идеалния диаметър за оптимална здравина. Мъжка версия."	278
436_Icelandic	Icelandic	ML-stellið er smíðað sömu álblöndu og HL-stellið og er búið léttri niðurstöng sem skorin er af nákvæmni með þvermáli sem skilar bestum styrk. Kvenstell.	436
431_Maori	Maori	"Ko tētahi āhuatanga o te ML he pū whakaheke māmā te taumaha i waihangatia kia tino tika rawa atu te rangiwhiti kia tino kaha rawa atu ai. Kia mōhio mai kua hangā tēnei ki taua pūhi konganuku konumohe anō i mahia ai tā mātou tino anga, arā, ko te HL. Ko tā te wahine whakaaturanga tēnei."	431
541_Afrikaans	Afrikaans	Rubber van hoë digtheid.	541
225_Tswana	Tswana	Setaele sa tlwaelo se se nang le borimi jwa go obela kwa godimo; saese e le nngwe e lekana tsotlhe.	225
461_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	專為 AWC 車隊而設，配有固定扣帶、濕度控制器、麂皮墊和束腿帶。	461
507_Vietnamese	Vietnamese	Khung nhôm nhẹ liền khối tạo tư thế lái xe thẳng hơn khi đi trong thành phố. Kiểu thiết kế chắc chắn tạo cảm giác thoải mái tối ưu.	507
449_Irish	Irish	Simplí éadrom. Tá paistí éigeandála stóráilte sa hanla.	449
485_Rumansh	Rumansh	Paralozza adattads per bunamain tut ils velos da muntogna.	485
427_Marathi	Marathi	"ML सांगाडा हा आमच्या HL सांगाड्याइतक्याच तपशिलासह आणि दर्जासह बनवलेला, उष्णता-प्रक्रिया केलेला अ‍ॅल्युमिनियम सांगाडा आहे. तो सरस कामगिरी देऊ करतो. स्त्रियांसाठीची बनावट."	427
274_Kazakh	Kazakh	Ең үздік HL қаңқасымен бірдей алюминий қорытпадан жасалған ML қаңқасының жеңіл төменгі түтігі ең тиімді беріктік үшін ыңғайлы диаметрмен иіледі. Ерлерге арналған.	274
543_Estonian	Estonian	"Kerge, vastupidav, kinnitusklambrita, pingutatav pedaal."	543
601_Marathi	Marathi	क्रोमोली स्टील.	601
471_Chinese - Trad	Chinese - Trad	質地輕巧且防風，大小適合放於口袋。	471
245_Kazakh	Kazakh	Біздің аса жеңіл әрі тамаша сапалы аллюминий қаңқа ең жаңа қорытпадан жасалған; мықтылық үшін пісіріп жалғанған және термоөңдеуден өткен. Біздің инновациялық дизайн нәтижесінде ең жоғары деңгейдегі жайлылық пен техникалық сипаттамаларға қол жеткізілді.	245
542_Spanish	Spanish	Plataforma ampliada para usar cualquier tipo de zapatos; ideal para un paseo por los alrededores.	542
532_Czech	Czech	Produkt s výhodnou cenou používající stejnou průkopnickou technologii rámů jako hliníkový rám ML	532
443_Galician	Galician	"O noso cadro de aluminio, máis lixeiro e de mellor calidade, feito coa aliaxe máis moderna, está soldado e tratado con calor para gañar fortaleza. O noso deseño innovador ten como resultado a máxima comodidade e prestacións."	443
524_Dutch	Dutch	"Het meeste voordelig, met dezelfde baanbrekende frametechnologie als het aluminium ML-frame."	524
259_Albanian	Albanian	"Trupi LL prej alumini, ofron një ngarje të rehatshme dhe të sigurt, një amortizim të shkëlqyer të goditjeve, për një raport shumë të mirë cilësi-çmim."	259
220_Punjabi	Punjabi	"ਹਰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਫਿਟ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹਵਾਦਾਰ, ਹਲਕਾ, ਹੁੱਕ ਨਾਲ ਬੰਦ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਵਾਈਜ਼ਰ।"	220
417_Afrikaans	Afrikaans	"Die ML, wat van dieselfde aluminium-allooi as ons topreeks HL-raam gemaak word, spog met ’n liggewig onderste pyp wat vir optimale krag tot die perfekte deursnee gekartel is. Weergawe vir vroue."	417
435_Hungarian	Hungarian	A legfelső kategóriás HL vázzal egyező alumíniumötvözetből készült ML váz pehelykönnyű alsó csövét az optimális szilárdság eléréséhez szükséges átmérőjűre martuk. Női változat.	435
216_Hindi	Hindi	"युनिवर्सल फिट, हवादार, हल्के वज़न की, स्नेप-ऑन वायसर. "	216
396_Swahili	Swahili	"Kifaa cha kichwa cha 1"" cha ubora wa juu kisicho na nyuzi chenye kituo cha grisi kwa ulainishaji wa haraka."	396
227_Nynorsk	Nynorsk	"Sykkeltrøye av mikrofiber med lange erme og AWC-logo, unisex"	227
473_Albanian	Albanian	"Me peshë të lehtë, nuk përshkohet nga era, mbështillet për t'u futur në xhep."	473
459_Basque	Basque	"AWC taldearentzat diseinatuta, tirante finkoak, hezetasun-kontrola, gamuzazko betegarria eta hanketako material eranskorra."	459
501_Konkani	Konkani	विस्तृत लिंक देझेन्य	501
511_Vietnamese	Vietnamese	Khung ML là khung nhôm đã qua xử lý nhiệt có các chi tiết và chất lượng giống với khung HL của chúng tôi. Khung này cho hiệu quả sử dụng cao. Kiểu xe nam.	511
483_Pashto	Pashto	"چه 4 باسيکيلونو ته په مصؤن ډول انتقال ورکوي؛ د اوسپني څخه جوړ، د ""2 ګيرنده و ځاي لري "	483
427_Spanish	Spanish	El cuadro ML es de aluminio tratado con calor fabricado con el mismo detalle y calidad que nuestro cuadro HL. Ofrece un rendimiento superior. Para mujeres.	427
594_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"Погодно за сваки тип вожње, на друму или ван њега. За сваки буџет. Глатко пребацивање уз удобну вожњу."	594
221_Macedonian	Macedonian	"Универзална големина, добра вентилација, мала тежина, визир што се отстранува."	221
484_Lithuanian	Lithuanian	"Nuvalo bet kokį kelio purvą, ištirpina riebalus ir yra saugus aplinkai. 1 litro butelis."	484
520_Galician	Galician	Asento lixeiro de kevlar para competición. Pel.	520
476_Albanian	Albanian	"Pantallona të shkurtra, rezistente ndaj konsumimit për përdorim intensiv, mbathje të brendshme prej elastani, pa tegela, me kamosh kundër bakterieve, për rehati."	476
600_Catalan	Catalan	"Per a qualsevol tipus de ciclisme, tant de carretera com de muntanya. S'adapta a qualsevol pressupost. Canvi de marxes sense problemes amb una conducció còmoda."	600
445_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Осомоделно тркачко одело за мушкарце - ликра са еластичним повезом и држачем за ноге.	445
277_Punjabi	Punjabi	"ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਦੀ ਉਸੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ HL ਫ੍ਰੇਮ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ML ਵਿੱਚ ਡਾਊਨ-ਟਿਊਬ ਦੇ ਵਿਆਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਅਨੁਕੂਲ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸੰਸਕਰਨ।"	277
286_Urdu	Urdu	"LL فریم قابل قدر قیمت والے المونیم فریم میں اعلی ترین بمپ عمل انجذاب پیش کرتے ہوئے، محفوظ آرام دہ سواری فراہم کرتا ہے۔"	286
521_Urdu	Urdu	"آرام دہ، فعلیاتی طور پر تشکیل شدہ جیلی سیڈل۔"	521
504_Pashto	Pashto	سپک وزنه المونیمی چوکاټ په ښار کی د سپرلی لپاره د چلونی په وخت کی د راستی ناستی لپاره مرسته کوی. زمونږ عالی او فوق العاده ډیزاین ډیر زیات ارامش تامینوي.	504
494_Vietnamese	Vietnamese	Khung nhôm HL có thể tùy chỉnh hình dáng cho đẹp và chắc chắn hơn; khung này sẽ chịu được những thách thức khó khăn nhất trong chuyến đi hàng ngày. Kiểu xe nam.	494
478_Malaysian	Malaysian	Peti aluminium kukuh menyimpan botol dengan selamat semasa di perjalanan terain yang mencabar.	478
440_Catalan	Catalan	"El nostre quadre d'alumini més lleuger i de la millor qualitat, fabricat amb l'aliatge més actual; està soldat i termotractat per millorar-ne la resistència. El disseny innovador augmenta al màxim el rendiment i la comoditat."	440
219_Spanish	Spanish	La combinación de fibras naturales y sintéticas evita la humedad y ofrece la comodidad necesaria.	219
221_Chinese - Trad	Chinese - Trad	無差別設計，通風透氣，質地輕巧，帽簷可拆裝。	221
256_Icelandic	Icelandic	LL-stellið er þægilegt og á góðu verði. Góð höggdeyfing.	256
230_Welsh	Welsh	Jersi beicio microffibr llewys hir neillryw gyda logo AWC	230
481_Hungarian	Hungarian	"Vékony, pehelykönnyű és tartós, megfelelően rögzíthető kézelővel."	481
601_Portuguese (European)	Portuguese (European)	Aço cromado.	601
469_Swahili	Swahili	"Kitanga cha sanisi , konzi nyumbufu, wavu wa kupumua wa juu. Unaovaliwa na waendeshaji wa timu ya AWC."	469
432_Catalan	Catalan	"Fabricat amb el mateix aliatge d'alumini que el nostre quadre de primera qualitat HL, l'ML té un quadre inferior lleuger fresat al diàmetre perfecte per a una resistència òptima. Versió per a dones."	432
246_Konkani	Konkani	आमची सगळ्यांत ल्हव आनी बरी आलुमिनाची फ्रेम नव्या मिस्रधातू पासून तयार केल्या. घटसाणीक लागून तिका वॅल्डिंग करून तापयल्या. आमचे नव्या देझेनाचो परिणाम चडांत चड सुशेग आनी प्रस्तुतीकरणांत मेळटा.	246
535_Rumansh	Rumansh	"Tracziun cumparegliabla, gumma da pneu pli favuraivla."	535
210_Swedish	Swedish	Vår lättaste och bästa aluminiumram tillverkad av den senaste legeringen. Den är hopsvetsad och värmebehandlad för bästa styrka. Vår innovativa design ger högsta komfort och prestanda.	210
417_Tamil	Tamil	"எங்களுடைய தரமிக்க HL ஃபிரேமில் உள்ள அதே அலுமினிய கலப்பு உலோகத்தில் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது, மிகச்சிறந்த வலிமைக்காக இலேசான எடையுள்ள முழுமையான விட்டத்தைக் கொண்ட கீழ்நோக்கு குழாயை ML கொண்டுள்ளது. பெண்களுக்கான வடிவம்."	417
455_Maori	Maori	"He tarau poto tāne e waru ōna moana, me kī, he kaka waihanga, he hope rāhiteke, he mau waewae."	455
598_Telugu	Telugu	"ఆన్ లేదా ఆఫ్-రోడ్, ఏ రకమైన రైడింగ్‌కైనా అనుకూలం. ఏ బడ్జెట్‌కైనా అనుకూలం. సౌకర్యవంతమైన రైడ్‌తో స్మూత్-షిఫ్టింగ్."	598
556_Malaysian	Malaysian	Spindal ketat hebat.	556
258_Malaysian	Malaysian	"Rangka LL memberikan penunggangan yang selamat dan selesa, sambil menawarkan penyerapan hentakan bonggol yang lebih baik dalam rangka aluminium berharga nilai."	258
513_Konkani	Konkani	ML फ्रेम ही आमचे HL फ्रेमी भाशेनूच समान तपशील आनी दर्ज्याची खूब गरम केल्ली आलुमीन फ्रेम. ती श्रेश्ठ प्रस्तुतीकरण दिता. दादल्यांची आवृत्ती.	513
538_Czech	Czech	Levnější lemy vyztužené dráty jsou zárukou stejně dobré jízdy jako při využití dražších plášťů.	538
510_Konkani	Konkani	शारा भोंवतणी बरे स्थितींत पायस मारूंक ल्हवू वजनाचें व्हडली आलुमीन फ्रेम मेकळीक दिता. आमचो मुळावो देझेन्य सामको बरो सुशेग दिता.	510
528_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	內胎採用自封式設計。	528
552_Romanian	Romanian	Design cu legătură lată.	552
400_Indonesian	Indonesian	Setang alloy aluminium kokoh untuk downhill.	400
554_Vietnamese	Vietnamese	Thanh nhôm nhẹ nhưng chắc chắn dành cho chặng đường dài.	554
392_Urdu	Urdu	المونیم اسٹیئرر ٹیوب کے ساتھ مرکب روڈ فورک۔	392
275_Indonesian	Indonesian	"Terbuat dari alloy aluminium yang sama seperti rangka HL kami yang terdepan, ML dilengkapi pipa bawah ringan yang diproses dengan diameter yang tepat untuk kekuatan optimal. Model untuk pria."	275
532_Gujrati	Gujrati	અમારું સર્વોત્તમ મૂલ્ય ML ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ જેવી જ અપૂર્વ ફ્રેમ ટેક્નોલોજીનો ઉપયોગ કરવો.	532
597_Russian	Russian	"Подходит для любого типа катания, по дорогам или бездорожью. На любой кошелек. Плавное переключение и комфортная езда."	597
454_Vietnamese	Vietnamese	"Quần đua xe nam, ngắn, 8 mảnh - bằng vải lycra có cạp co giãn và bó sát chân."	454
536_Konkani	Konkani	"म्हान ओडणी, चड घनतायेची रबर."	536
263_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Mat dem LL-Kader fuert Dir sécher a komfortabel, a profitéiert vun engem gënschtegen Aluminiumskader, deen Stéiss optimal absorbéiert."	263
485_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Браници који се каче жабицама одговарају већини брдских бицикала.	485
506_Punjabi	Punjabi	ਹਲਕੇ ਮੁੱਠੇ ਵਾਲਾ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫ੍ਰੇਮ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਗੇੜੇ ਲਈ ਬੈਠਣ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਸਿੱਧੀ ਸਥਿਤੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਨਵਾਂ ਇਜ਼ਾਦ ਕੀਤਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਭ ਤੋਂ ਅਨੁਕੂਲ ਆਰਾਮ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।	506
404_Italian	Italian	La forma singolare facilita l'accesso alle leve.	404
535_Afrikaans	Afrikaans	"Vergelykbare traksie, goedkoper draadspanrand-omhulsel."	535
217_Russian	Russian	"Механизм подгонки по размеру, отличная вентиляция, легкий вес, съемный козырек."	217
461_Inuktitut	Inuktitut	"AWC Wax6tq8k5 nN/symJ6 vbvb/8q5gi4 xwb3uo4, mn4nCwq5g6, ]]A5 xuzi4 xe5©]g/o4, xml isq4 vn9lt4."	461
395_Hindi	Hindi	सीलबंद कार्ट्रिज धूल को बाहर रखता है.	395
479_Telugu	Telugu	అల్యూమినియం కేజ్ మా మౌంటెన్ వెర్షన్ కంటే తేలికయినది; దూర ప్రయాణాలకు అతి అనువైనది.	479
602_Farsi	Farsi	کلاهک های از جنس آلیاژ آلومینیومی؛ محور با قطر بزرگ.	602
254_Brazilian	Brazilian	O quadro LL proporciona uma condução segura e confortável enquanto oferece uma absorção de impacto excepcional em um quadro de alumínio a um preço vantajoso.	254
525_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	使用與 ML 鋁製車架完全相同的創新車架技術，經濟實惠。	525
452_Basque	Basque	Argi sendoa eta iragazgaitza.	452
603_Ukrainian	Ukrainian	Чашки зі сплаву алюмінію та порожня вісь.	603
512_Slovak	Slovak	Rám ML je tepelne spracovaný hliníkový rám s rovnakými detailmi a kvalitou ako rám HL. Ponúka skvelý výkon. Pánska verzia.	512
518_Romanian	Romanian	"Şa uşoară, căptuşită cu spumă."	518
257_Slovenian	Slovenian	Cenovno ugoden aluminijasti okvir LL z naprednim blaženjem tresljajev omogoča varno in udobno vožnjo.	257
433_Welsh	Welsh	"Wedi ei wneud o'r un aloi alwminiwm â'n ffrâm HL blaenaf, mae'r ML yn cynnwys tiwb lawr ysgafn wedi ei lifanu i'r diamedr perffaith ar gyfer cryfder optimaidd. Fersiwn menywod."	433
448_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	Dizajniran za udobnost. Staje u džep. Aluminijumski valjak. Kalibrisan na 11 b.	448
392_Konkani	Konkani	आलुमीन स्टॅर्र ट्युबा वांगडा संयुक्त रोड फॉर्क.	392
238_Dutch	Dutch	"Ons lichtste aluminium frame van de beste kwaliteit, van de nieuwste legering. Gelast en getemperd. Ons innovatieve design resulteert in maximaal comfort en maximale prestaties."	238
217_Danish	Danish	"Let og godt ventileret universalvisir, der kan klikkes på."	217
531_Hindi	Hindi	"ML एल्युमीनियम फ़्रेम के समान, सबसे आगे रहने वाली फ़्रेम तकनीक हमारी सबसे बड़ी विशेषता है. "	531
552_Hindi	Hindi	वाइड-लिंक डिज़ाइन.	552
515_Hindi	Hindi	कृत्रिम चर्म. अतिरिक्त आराम के लिए दृव्य से बना है.	515
458_Konkani	Konkani	शिंयाळ्यांत चलोवपा खातीर खास गरम स्पॅनडॅक्स (सामकें आगाक दसपी आंगलें); शिवण नाशिल्लें चामडें फुटूंक पावना.	458
485_Nepali	Nepali	क्‍लीप अन फेण्‍डर धेरैजसो पहाड़ी बाईकहरूमा अटाउँछ.	485
234_Marathi	Marathi	युनिसेक्स लांब-बाह्यांचा AWC लोगो असलेला अतिसूक्ष्म धाग्यांचा सायकल चालवण्याचा अंगरखा	234
530_Indonesian	Indonesian	Pipa biasa.	530
519_Nepali	Nepali	रबरले बनेको बंपरहरूले गड्ढाहरूलाई सहन गर्दछ.	519
512_Swahili	Swahili	Fremu ya ML ni fremu ya alumini iliyochomwa iliyotengezwa kwa ustadi sawa na ubora kama fremu yetu ya HL. Hutoa utendakazi wa juu. Toleo la wanaume.	512
438_Lithuanian	Lithuanian	"Lengviausias ir geriausios kokybės aliumininis rėmas, pagamintas iš naujausio lydinio. Jis suvirintas ir paveiktas šiluma, kad būtų stipresnis. Novatoriškas dizainas užtikrina patogumą ir našumą."	438
224_Pashto	Pashto	"معمولی سبک، محرک پیک، یوه اندازه د ټولو لپاره استعمالیدی شی"	224
462_Nepali	Nepali	"पूरै प्‍याडिंग गरिएको, सप्रेको औंलाहरूको लागि फ्ल्‍याक्‍स, टिक्‍ने हात्ते, एडजस्‍ट गर्न पाइने क्‍लोजर."	462
550_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"Наш најбољи модел, који користи исту врхунску технологију за рам као и ML алуминијумски рам."	550
258_Marathi	Marathi	"LL सांगाड्यामुळे रास्त मूल्याच्या अ‍ॅल्युमिनियम सांगाड्याद्वारे खड्ड्यांचे धक्के शोषून घेतली जाऊन सुरक्षित, सुखावह रपेट उपलब्ध होते."	258
267_Inuktitut	Inuktitut	"x?lz LL x5b3Nq5gu4 wlx6gu4 wq3Ctx3D8N6tymJ6, Sv6b3Nq5goxEymJ6 nFC/4noxaym]JZu tuz xrr5g4n/6."	267
601_Czech	Czech	Ocel chromoly	601
484_Hungarian	Hungarian	"A legmakacsabb úti szennyeződést is lemossa, oldja a zsírt, természetesen lebomló anyagokat tartalmaz. 1 literes kiszerelés."	484
558_Gujrati	Gujrati	ટ્રિપલ ક્રૅન્કસેટ; ઍલ્યુમિનિયમ ક્રૅન્ક આર્મ; ભૂલરહિત શિફ્ટિંગ.	558
402_Polish	Polish	Płaska kierownica o wytrzymałości odpowiedniej do profesjonalnych startów.	402
529_Welsh	Welsh	Tiwb amlbwrpas confensiynol.	529
243_Estonian	Estonian	"Meie kergeim ja kvaliteetseim alumiiniumraam, mis valmistatud uusimast sulamist ning on tugevuse tagamiseks keevitatud ja termiliselt töödeldud. Meie uuendusliku kujunduse tulemuseks on maksimaalne mugavus ja toimivus."	243
506_Danish	Danish	"Let aluminiumstel, som giver en mere opretsiddende kørestilling, f.eks. når man vil køre en tur i byen. Vores banebrydende design giver optimal komfort."	506
465_Slovenian	Slovenian	"Popolno oblazinjenje, izboljšana gibljivost prstov, vzdržljiva podloga dlani, prilagodljiva zaprtost."	465
212_Quecha	Quecha	"Llapanpaq,wayrachisqa,mana llasaq qawanampas churaykunalla."	212
408_Chinese - Trad	Chinese - Trad	專為賽車選手設計；高階把手由鋁合金製成，外形符合人體工學。	408
438_Swedish	Swedish	Vår lättaste och bästa aluminiumram tillverkad av den senaste legeringen. Den är hopsvetsad och värmebehandlad för bästa styrka. Vår innovativa design ger högsta komfort och prestanda.	438
246_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Наш најлакши рам од најквалитетнијег алуминијума од најновије легуре; заварен и каљен да пружи већу снагу. Наш иновативан дизајн се огледа у максимуму удобности и перформанси.	246
600_Irish	Irish	"Oiriúnach le haghaidh gach cineál rothaíochta, ar an mbóthar nó easbhóthair. Oireann do bhuiséad ar bith. Athrú seolta agus rothaíocht chompordach."	600
227_Italian	Italian	"Maglia da ciclista in microfibra con logo AWC, maniche lunghe, unisex."	227
406_Slovenian	Slovenian	Anatomsko oblikovano krmilo iz aluminija ustreza prav vsem kolesarjem.	406
437_Catalan	Catalan	"El nostre quadre d'alumini més lleuger i de la millor qualitat, fabricat amb l'aliatge més actual; està soldat i termotractat per millorar-ne la resistència. El disseny innovador augmenta al màxim el rendiment i la comoditat."	437
255_Estonian	Estonian	"LL-raam tagab turvalise ja mugava sõidu, pakkudes põrutustneelduvat väärtuspõhise hinnaga alumiiniumraami."	255
506_Malaysian	Malaysian	Rangka aluminium gabung ringan menyediakan posisi penunggangan yang lebih menegak untuk perjalanan di seluruh bandar. Reka bentuk kami yang unggul ini menyediakan keselesaan yang optimum.	506
256_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	LL 車架讓您踏乘時安全又舒適，經濟實惠的鋁製材料更可發揮強勁的避震功能。	256
518_Spanish	Spanish	Sillín ligero acolchado con espuma.	518
522_Punjabi	Punjabi	ਨਵਾਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਲੰਮੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਲਈ ਦਬਾਉ ਤੋਂ ਰਾਹਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।	522
469_Pashto	Pashto	"مصنوعي کف، د ګوتي د پاره خم شوي بندونه، پورتنۍ تنفسي جالۍ چی د AWC د تيم دچلونکو پواسطه استعمالیږی "	469
285_Bulgarian	Bulgarian	"Изгодната алуминиева LL рамка осигурява безопасно и удобно управление, като предоставя по-добро омекотяване на неравностите по пътя."	285
397_Ukrainian	Ukrainian	"Універсальне кермо, що підходить для їзди дорогами та бездоріжжям."	397
433_Indonesian	Indonesian	"Terbuat dari alloy aluminium yang sama seperti rangka HL kami yang terdepan, ML dilengkapi pipa bawah ringan yang diproses dengan diameter yang tepat untuk kekuatan optimal. Model untuk wanita."	433
442_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Eise liichtesten an héichwäertegsten Aluminimumskader aus der neister Metallkompositioun; geschweeste Kader, dee mat Hëtzt behandelt gouf fir nach méi Stabilitéit. Maximalen Confort a maximal Leeschtung durch eisen innovativen Design. "	442
524_Maori	Maori	He tino wāriu nā mātou e whakamahi ana i taua hangarau tuatahitanga anō hei mahi anga pērā ki tērā o te anga konumohe ML.	524
393_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	具有彎管的高性能炭纖維公路車前叉。	393
495_Basque	Basque	"Aluminioz egindako HL markoaren forma pertsonalizatuta dago itxura eta iraunkortasuna lortzeko, eguneroko gidatze-esperientzia zorrotzei aurre eginez. Gizonentzako bertsioa."	495
508_Slovak	Slovak	Ľahký spevnený hliníkový rám poskytuje vzpriamenejšiu polohu počas jazdy v meste. Náš prevratný dizajn ponúka optimálne pohodlie.	508
556_Norwegian	Norwegian	Svært stiv aksel.	556
591_Malaysian	Malaysian	"Ideal untuk sebarang jenis tunggangan, di atau di luar kawasan jalan. Sesuai untuk sebarang bajet. Mudah membuat peranjakan dengan penungganan yang selesa."	591
463_Polish	Polish	"Pełna wkładka ochronna, zwiększona elastyczność palców, trwała część obejmująca dłoń, regulowane zapięcie."	463
459_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"Конципиран за AWC тим, са гуменим повезицама, регулисање влаге, кожна постава, држачи за ноге."	459
251_Icelandic	Icelandic	Léttasta og besta álgrindin úr nýjustu álblöndunni. Hún er soðin og meðhöndluð með hita sem gerir hana sterkari. Nýstárleg hönnun eykur þægindi og virkni.	251
515_Spanish	Spanish	Cuero sintético. Incluye gel para mejorar la comodidad.	515
459_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	"Koncipiran za AWC tim, sa gumenim povezicama, regulisanje vlage, kožna postava, držači za noge."	459
556_Ukrainian	Ukrainian	Надтвердий шпиндель.	556
271_Serbian - Latin	Serbian - Latin	"LL ram pruža bezbednu i udobnu vožnju, kao i prvoklasnu apsorpciju neravnina uz ekonomičnu cenu aluminijumskog rama."	271
537_Dutch	Dutch	"Ongelooflijke grip, versterkt lichtgewicht carbon."	537
233_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Унисекс трико од микрофибера са дугим рукавима и AWC логотипом.	233
394_Albanian	Albanian	Trupi pa filetim i timonit ofron cilësi në një çmim ekonomik.	394
510_Ukrainian	Ukrainian	Завдяки легкій алюмінієвій рамі велосипедист може прийняти більш вертикальне положення для подорожей у межах міста. Така новаторська конструкція гарантує оптимальний рівень комфорту.	510
243_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Наш најлакши и висококвалитетни рам израђен од најновије легуре; заварен и каљен да пружи већу снагу. Наш иновативан дизајн се огледа у максимуму удобности и перформанси.	243
253_Italian	Italian	"Il telaio LL in alluminio consente una guida confortevole, assorbimento d'urto eccellente per un ottimo rapporto tra qualità e prezzo."	253
554_Tswana	Tswana	Tshipi ya aluminiamo e e botlhofo le ntswa e le thata ya go pagangwa sekgala seleele.	554
283_Urdu	Urdu	"LL فریم قابل قدر قیمت والے المونیم فریم میں اعلی ترین بمپ عمل انجذاب پیش کرتے ہوئے، محفوظ آرام دہ سواری فراہم کرتا ہے۔"	283
500_Macedonian	Macedonian	HL алуминиумската рамка е посебно обликувана за добар изглед и издржливост; Ќе го издржи и најригорозниот предизвик на дневно возење. Машка верзија.	500
401_Malaysian	Malaysian	Bar mendatar yang cukup kuat untuk litar profesional.	401
211_Estonian	Estonian	"Meie kergeim ja kvaliteetseim alumiiniumraam, mis valmistatud uusimast sulamist ning on tugevuse tagamiseks keevitatud ja termiliselt töödeldud. Meie uuendusliku kujunduse tulemuseks on maksimaalne mugavus ja toimivus."	211
532_Latvian	Latvian	Izmantota tāda pati rāmja novatoriskā tehnoloģija kā ML alumīnija rāmim.	532
518_Vietnamese	Vietnamese	Yên có đệm xốp nhẹ.	518
498_Urdu	Urdu	HL المونیم فریم اچھی شکل اور طاقت دونوں کے لئے روایتی شکل رکھتا ہے؛ یہ روز مرہ کی سواری کے اکثر سخت چیلنجوں کا مقابلہ کرے گا۔ مردوں کا ورژن۔	498
405_Vietnamese	Vietnamese	Thanh ống nhôm có hình dạng theo cấu trúc cơ thể nên phù hợp với mọi tay đua.	405
417_Swedish	Swedish	ML-lättviktsramen är tillverkad av samma aluminiumlegering som vår bästa HL-ram och är utformad för optimal styrka. Dammodell.	417
418_Telugu	Telugu	మా అగ్రశ్రేణి HL ఫ్రేమ్ లాగానే అదే అల్యూమినియం మిశ్రమ లోహంతో తయారైన ML అత్యధిక దృఢత్వం కోసం ఖచ్చితమైన వ్యాసానికి మిల్ చేయబడిన తేలికయిన డౌన్-ట్యూబ్ విశిష్టతతో ఉంది. స్త్రీల వెర్షన్.	418
391_Swahili	Swahili	Muundo dhabiti hufyonza mshtuko na hutoa usukani sahihi zaidi.	391
467_Rumansh	Rumansh	"Pulstrà cumplettamain, meglra flexibladad per la detta, protecziun robusta da la balla dal maun, serradira flexibla. "	467
550_Bulgarian	Bulgarian	Нашите продукти на най-добри цени предлагат същата висококачествена технология на рамката като алуминиевата рамка ML.	550
395_Zulu	Zulu	Igobolondo elisiliwe livimba udoti ukuthi ungangeni ngaphakathi.	395
281_Spanish	Spanish	"El cuadro LL ofrece seguridad y comodidad, permitiendo una amortiguación superior en un marco de aluminio"	281
408_Nepali	Nepali	रेसरहरूको लागि बनाइएको; अलुमिनियम अलोयबाट मानिसको शरीरको हिसाबले बनेको उच्‍च गुणवत्ताको बार.	408
533_Latvian	Latvian	Izmantota tāda pati rāmja novatoriskā tehnoloģija kā ML alumīnija rāmim.	533
266_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	LL 車架讓您踏乘時安全又舒適，經濟實惠的鋁製材料更可發揮強勁的避震功能。	266
432_Korean	Korean	최고급 HL 프레임과 동일한 알루미늄 합금을 사용하는 ML 프레임은 최적의 강도를 제공할 수 있는 완벽한 직경을 위해 가벼운 다운튜브 밀링 방식을 채택했습니다. (여성용)	432
446_Czech	Czech	"Odolná, nepromokavá konstrukce z nylonu s jednoduchým přístupem. Dostatečně velká pro víkendové výlety."	446
465_Basque	Basque	"Guztizko betegarria, atzamarrentzako malgutasun hobetua, esku-azpi iraunkorra, itxitura egokigarria."	465
593_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"Погодно за сваки тип вожње, на друму или ван њега. За сваки буџет. Глатко пребацивање уз удобну вожњу."	593
538_Spanish	Spanish	"Mismo diseño que las llantas más caras, pero con una goma más barata."	538
470_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"Синтетичка заштита за прсте, флексибилни зглобови, мрежица за дисање. Носе је возачи AWC тима."	470
543_Nynorsk	Nynorsk	"Lett og slitesterk pedal utan klips, med stramming som kan justerast."	543
265_Hindi	Hindi	"LL फ़्रेम, सबसे बेहतर रूप से धक्का कम करने की क्षमता के साथ एक सही लागत वाली एल्युमीनियम फ़्रेम में, एक सुरक्षित और आरामदायक सवारी देती है. "	265
441_Finnish	Finnish	"Kevein ja laadukkain alumiinirunkomme uusimmasta seoksesta, vahvistettu hitsaamalla ja lämpökäsittelyllä. Innovatiivisen suunnittelumme tuloksena on maksimaalinen mukavuus ja suorituskyky."	441
281_Tamil	Tamil	"LL ஃபிரேம் பாதுகாப்பான சௌகரியமான பயணத்தை அளிக்கிறது, அதே நேரம் மதிப்புமிக்க விலையுள்ள அலுமினியம் ஃபிரேம் மிகச்சிறந்த மேடுபள்ள அதிர்வுகளைத் தாங்கும் திறனை அளிக்கிறது."	281
493_Italian	Italian	"Telaio in alluminio leggero, rinforzato che consente una guida con la schiena in posizione più dritta. Design innovativo per fornire il massimo comfort."	493
437_Chinese - Trad	Chinese - Trad	本公司重量最輕、品質最高的鋁製車架，是由最新的合金所製成。為了達到強化效果，骨架另外經過焊接和熱處理。創新的設計保證能充分提高騎乘舒適感和性能。	437
521_Estonian	Estonian	Mugav ergonoomilise kujuga geelsadul.	521
251_Swahili	Swahili	Fremu yetu ya alumini iliyo nyepesi na ya ubora wa juu iliyotengezwa toka kwa aloi mpya kabisa; imeunganishwa na kuchomwa ili kuwa na nguvu.	251
251_Greek	Greek	Το πιο ελαφρύ πλαίσιό μας με ανώτατη ποιότητα. Κατασκευασμένο από το πιο σύγχρονο κράμα αλουμινίου. Η συγκόλληση και η θερμική επεξεργασία του εγγυώνται μέγιστη αντοχή. Η καινοτόμος σχεδίαση αποφέρει τη μεγαλύτερη άνεση και τις καλύτερες επιδόσεις.	251
445_Catalan	Catalan	"Culots per a home de 8 plafons, de lycra amb cinturilla elàstica i subjectadors per als camals."	445
251_Hindi	Hindi	हमारी सबसे हल्की और अच्छी गुणवत्ता वाली एल्युमीनियम की फ़्रेम ताज़ा अयस्क से बनी है; मज़बूती के लिए इसे तपाया और वेल्ड किया जाता है. हमारे नवीन डिज़ाइन के परिणामस्वरूप यह बहुत आरामदायक है और अधिकतम प्रदर्शन देती है.	251
602_Kazakh	Kazakh	Алюминий қорытпа қақпақтар; үлкен диаметрлі білік.	602
557_Zulu	Zulu	Ingalo yomshini enamandla amakhulu.	557
493_Danish	Danish	"Let aluminiumstel, som giver en mere opretsiddende kørestilling, f.eks. når man vil køre en tur i byen. Vores banebrydende design giver optimal komfort."	493
539_Marathi	Marathi	उच्च घनतेचे रबर.	539
243_Galician	Galician	"O noso cadro de aluminio, máis lixeiro e de mellor calidade, feito coa aliaxe máis moderna, está soldado e tratado con calor para gañar fortaleza. O noso deseño innovador ten como resultado a máxima comodidade e prestacións."	243
265_Croatian	Croatian	Cjenovno pristupačan aluminijski okvir LL pruža sigurnu i udobnu vožnju uz vrhunsku apsorpciju neravnina.	265
250_Italian	Italian	"Telaio in alluminio, più leggero e della migliore qualità, realizzato in una lega di ultima generazione. Il telaio è saldato e subisce un trattamento termico per aumentare la rigidità della struttura. Il design innovativo consente di ottenere comfort e prestazioni ottimali."	250
241_Pashto	Pashto	زمونږ سپک د تر ټولو غوره کیفیت لرونکی المونیمی چوکات د نویو ترکیباتو څخه جوړ شوی دی؛ دغه چوکات ته د ښه طاقت دپاره ولډنګ او حرارت ورکړل شوی دی او زمونږ د دیزاین د اختراع پایلی په اعظمی توګه د ښې کارونې او اسانتیا سبب دي.	241
503_Ukrainian	Ukrainian	Завдяки легкій алюмінієвій рамі велосипедист може прийняти більш вертикальне положення для подорожей у межах міста. Така новаторська конструкція гарантує оптимальний рівень комфорту.	503
432_Latvian	Latvian	"ML ir izgatavots no tāda paša alumīnija sakausējuma kā mūsu augstākās klases HL rāmis, un tam ir viegla apakšējā caurule ar teicamu diametru, kas nodrošina optimālu stiprību. Paredzēts sievietēm."	432
557_Macedonian	Macedonian	Рачка со голема јачина.	557
216_Latvian	Latvian	Universāls un viegls piepogājams sejas aizsegs ar labu gaisa plūsmu.	216
541_Bulgarian	Bulgarian	Каучук с висока плътност.	541
463_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"Пуна постава, побољшана флексибилност за прсте, издржљива заштита за длан, подесиво затварање."	463
602_Spanish	Spanish	Cubetas de aleación de aluminio; eje de diámetro grande.	602
436_Zulu	Zulu	"Yakhiwe ngengxube yensimbi ye-aluminiyamu efana neyefremu lethu le HL elisezingeni eliphezulu, i ML ineshubhu eliphansi elinesisindo esilula elenziwe laba idayamitha ekahle ukunika amandla amakhulu. Isihumusho sabesifazane."	436
454_Finnish	Finnish	"Miesten 8-paneeliset kilpashortsit – lycraa, joustava vyötärönauha ja liukumattomat lahkeensuut."	454
488_Vietnamese	Vietnamese	"Áo đua xe ngắn tay cổ điển thoáng khí có khả năng kiểm soát độ ẩm cao, khóa kéo phía trước và 3 túi phía sau."	488
599_Vietnamese	Vietnamese	"Thích hợp cho mọi loại địa hình, trên mặt đường bằng phẳng hoặc gồ ghề. Giá cả phù hợp mọi túi tiền. Sang số nhẹ nhàng với cảm giác lái xe thoải mái."	599
397_Indonesian	Indonesian	Setang multiguna untuk on-road atau off-road.	397
391_Nynorsk	Nynorsk	Kompakt design absorberer støytar og gir meir presis styring.	391
524_Russian	Russian	"Оптимальное решение — использование такой же революционной технологии производства рам, как и для алюминиевых рам ML."	524
508_Vietnamese	Vietnamese	Khung nhôm nhẹ liền khối tạo tư thế lái xe thẳng hơn khi đi trong thành phố. Kiểu thiết kế chắc chắn tạo cảm giác thoải mái tối ưu.	508
230_Farsi	Farsi	پیراهن ورزشی آستین بلند دوچرخه سواری ساخته شده از الیاف ریز با آرم AWC مناسب مرد و زن	230
475_Malaysian	Malaysian	"Tugas berat, seluar pendek tahan lelasan menyerlahkan seluar pendek dalam likra yang selanjar, dengan kamois anti bakteria untuk keselesaan."	475
283_Galician	Galician	"O cadro LL proporciona unha condución da bicicleta segura e confortable, ao mesmo tempo que ofrece unha absorción dos impactos fenomenal nun cadro de aluminio de boa relación calidade-prezo."	283
409_Nepali	Nepali	ML ढांचा तापले बनाइएको अलुमिनियम ढांचा हो जस्लाई बनाउँदा त्‍यही विवरण र गुणवत्ताको प्रयोग गरिएको छ जुन हाम्रो HL ढांचाको छ. यस्‍ले उत्‍कृष्ट प्रदर्शन दिन्‍छ. पुरुषहरूको संस्‍करण.	409
490_Portuguese (European)	Portuguese (European)	"Camisola de manga curta clássica e anti-transpiração, com controlo de humidade, fecho frontal e 3 bolsos posteriores."	490
553_Quecha	Quecha	Chayna ruwasqa kaspam mana saykuchinchu chayraq yachaq ciclistakunata.	553
469_Slovenian	Slovenian	"Sintetična podloga dlani, gibljivi členki, propustna tkanina zgoraj. Uporabljajo jih kolesarji ekipe AWC."	469
246_Slovak	Slovak	Náš najľahší hliníkový rám najvyššej kvality vyrobený z najnovšej zliatiny. Pevnosť sa dosiahla zváraním a tepelným spracovaním. Výsledkom nášho inovatívneho dizajnu je maximálne pohodlie a výkon.	246
409_Basque	Basque	ML markoa beroarekin landutako aluminiozko marko bat da eta gure HL markoaren xehetasun eta kalitate berberak ditu. Errendimendu altuagoa eskaintzen du. Gizonentzako bertsioa.	409
409_Konkani	Konkani	ML फ्रेम ही आमचे HL फ्रेमी भाशेनूच समान तपशील आनी दर्ज्याची खूब गरम केल्ली आलुमीन फ्रेम. ती श्रेश्ठ प्रस्तुतीकरण दिता. दादल्यांची आवृत्ती.	409
251_Konkani	Konkani	आमची सगळ्यांत ल्हव आनी बरी आलुमिनाची फ्रेम नव्या मिस्रधातू पासून तयार केल्या. घटसाणीक लागून तिका वॅल्डिंग करून तापयल्या. आमचे नव्या देझेनाचो परिणाम चडांत चड सुशेग आनी प्रस्तुतीकरणांत मेळटा.	251
258_Tswana	Tswana	"Foreimi ya LL e dira gore o bolokesege fa o e pagame e bile e botobetobe, e bile e na le dišoko tsa mangope tsa maemo a a kwa godimo mo foreiming ya aluminiamo ya tlhotlhwa e e boleng. "	258
430_Russian	Russian	"Сделанная из того же алюминиевого сплава, что и лидер класса — модель HL, рама ML характеризуется легкой нижней трубой рамы, отфрезерованной до идеального диаметра, обеспечивающего оптимальную жесткость. Женская модель."	430
248_Tswana	Tswana	Foreimi ya rona ya aluminiamo e e botlhofotlhofo e bile e le ya boleng jo bo gaisang e e dirilweng ka motswakotshipi o o montšhwa; e noseditswe ya ba ya gotediwa ka molelo go e matlafatsa. Modiro wa rona o re o itshimololetseng o fa botobetobe e bile o dira sentle.	248
391_Russian	Russian	Прочная конструкция поглощает вибрацию и обеспечивает более точное управление.	391
281_Telugu	Telugu	"ధరకు తగిన విలువ నిచ్చే అల్యూమినియం ఫ్రేమ్ అత్యున్నత కుదుపుల అబ్సార్ప్‌షన్ అందిస్తుంటే, LL ఫ్రేమ్ సురక్షితమైన సౌకర్యంతోకూడిన రైడ్‌ను అందిస్తుంది. "	281
273_Punjabi	Punjabi	"LL ਫ੍ਰੇਮ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਆਰਾਮਦੇਹ ਸਵਾਰੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸਸਤੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫ੍ਰੇਮ ਬੰਪ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਹਿੰਦਾ ਹੈ।"	273
407_Dutch	Dutch	Ontworpen voor renners. Hi-tech anatomisch gevormd stuur van aluminiumlegering.	407
525_Indonesian	Indonesian	Nilai terbaik kami menggunakan teknologi rangka canggih yang sama dengan rangka aluminium ML.	525
243_Macedonian	Macedonian	Нашата најлесна и најквалитетна алуминиумска рамка направена од најнова легура; таа е заварена и термички обработена за издржливост. Нашиот иновативен дизајн резултира со максимална комфорност и перформанси.	243
245_Afrikaans	Afrikaans	Ons ligste en beste-gehalte aluminiumraam gemaak van die jongste allooi; dit word gesweis en getemper vir krag. Ons nuwe ontwerp bied maksimum gemak en werkverrigting.	245
555_Polish	Polish	Przystosowane do każdych warunków pogodowych okładziny hamulcowe; umożliwiają szybkie zatrzymanie dzięki zwiększonej powierzchni kontaktu z felgą.	555
258_Nynorsk	Nynorsk	"Den rimelege LL-ramma av aluminium gir deg ein trygg, behageleg tur, samstundes som ho gir eineståande støytdemping."	258
465_Albanian	Albanian	"Veshje e plotë, përmirësim të përkulshmërisë së gishtave, pëllëmbë të përforcuara, mbyllje e rregullueshme."	465
598_Welsh	Welsh	"Addas ar gyfer unrhyw fath o feicio, ar neu oddi ar y ffordd. At bob poced. Sifftio esmwyth gyda beicio cysurus."	598
213_Maori	Maori	"He pare pōtae ka taea e te katoa te whakamau, he māmā te taumaha, he ngāwari te whakahono. "	213
210_Afrikaans	Afrikaans	Ons ligste en beste-gehalte aluminiumraam gemaak van die jongste allooi; dit word gesweis en getemper vir krag. Ons nuwe ontwerp bied maksimum gemak en werkverrigting.	210
275_Macedonian	Macedonian	"Направена од истата алуминиумска легура како и нашата врвна HL рамка, ML рамката вклучува лесна надолна цевка обработена до совршениот дијаметар за оптимална издржливост. Машка верзија. "	275
440_Spanish	Spanish	Nuestro cuadro de aluminio más ligero y de calidad superior fabricado con la más avanzada aleación; está soldado y tratado con calor para una mejor resistencia. El resultado es un diseño innovador para la máxima comodidad y rendimiento.	440
443_Norwegian	Norwegian	Vår letteste og kvalitetsmessig beste aluminiumsramme laget av den nyeste legeringen. Den er sveiset og varmebehandlet for størst mulig styrke. Vårt innovative design gir komfort og ytelse i særklasse.	443
243_Lithuanian	Lithuanian	"Lengviausias ir geriausios kokybės aliumininis rėmas, pagamintas iš naujausio lydinio. Jis suvirintas ir paveiktas šiluma, kad būtų stipresnis. Novatoriškas dizainas užtikrina patogumą ir našumą."	243
524_Irish	Irish	An luach is fearr atá againn ag úsáid na teicneolaíochta úrscothaí céanna agus a bhí againn i bhfráma alúmanaim an ML .	524
269_Welsh	Welsh	"Mae'r Ffrâm LL yn sicrhau reid ddiogel a chyfforddus, wrth leddfu ysgytiadau mewn ffrâm alwminiwm am bris rhesymol."	269
253_Norwegian	Norwegian	"Den rimelige LL-rammen av aluminium gir deg en trygg, behagelig tur, samtidig som den gir uovertruffen støtdemping."	253
472_Irish	Irish	Paca éadrom gaothfhriotaíoch ar féidir a chur i bpóca.	472
272_Marathi	Marathi	"LL सांगाड्यामुळे रास्त मूल्याच्या अ‍ॅल्युमिनियम सांगाड्याद्वारे खड्ड्यांचे धक्के शोषून घेतली जाऊन सुरक्षित, सुखावह रपेट उपलब्ध होते."	272
521_Pashto	Pashto	په ایروګونومیکی شکل جوړ شوی د نرمو نیمه مایع موادو درلودونکی هوسا زین.	521
520_Croatian	Croatian	Lagano trkaće sjedalo od kevlara. Koža.	520
437_Macedonian	Macedonian	Нашата најлесна и најквалитетна алуминиумска рамка направена од најнова легура; таа е заварена и термички обработена за издржливост. Нашиот иновативен дизајн резултира со максимална комфорност и перформанси.	437
253_Tamil	Tamil	"LL ஃபிரேம் பாதுகாப்பான சௌகரியமான பயணத்தை அளிக்கிறது, அதே நேரம் மதிப்புமிக்க விலையுள்ள அலுமினியம் ஃபிரேம் மிகச்சிறந்த மேடுபள்ள அதிர்வுகளைத் தாங்கும் திறனை அளிக்கிறது."	253
243_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Наш најлакши рам од најквалитетнијег алуминијума од најновије легуре; заварен и каљен да пружи већу снагу. Наш иновативан дизајн се огледа у максимуму удобности и перформанси.	243
603_Danish	Danish	Yderringe i aluminium og hul akse.	603
455_Telugu	Telugu	పురుషుల 8-ప్యానల్ రేసింగ్ షార్ట్స్ – ఎలాస్టిక్ నడుము పట్టి మరియు లెగ్ గ్రిప్పర్స్‌తో లైక్రా.	455
470_Romanian	Romanian	"Palmă sintetică, coate flexibile, grilă superioară care permite respiraţia. Purtat de cicliştii din echipa AWC."	470
497_Vietnamese	Vietnamese	Khung nhôm HL có thể tùy chỉnh hình dáng cho đẹp và chắc chắn hơn; khung này sẽ chịu được những thách thức khó khăn nhất trong chuyến đi hàng ngày. Kiểu xe nam.	497
397_Korean	Korean	포장 및 비포장 도로에서 사용할 수 있는 다목적 바	397
265_Lithuanian	Lithuanian	Už kokybę įvertintas LL aliumininis rėmas užtikrina saugų bei patogų važiavimą ir geresnę smūgių absorbciją	265
603_Finnish	Finnish	Alumiiiniseoksesta tehdyt suojakuvut ja ontto akseli.	603
255_Dutch	Dutch	Het aluminium LL-frame zorgt voor veilig en comfortabel fietsen en combineert superieure schokabsorptie met een voordelige prijs.	255
399_Nynorsk	Nynorsk	Solid styre av aluminiumslegering for utforkøyring.	399
404_Korean	Korean	차별화된 디자인으로 간편하게 레버에 닿을 수 있습니다.	404
555_Kazakh	Kazakh	"Кез келген ауа-райына арналған тежегіш жапсырмасы; тоғынға әлдеқайда көп жазық бетті түсіре отырып, тамаша тоқтатумен қамтамасыз етеді. "	555
441_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Наш најлакши рам од најквалитетнијег алуминијума од најновије легуре; заварен и каљен да пружи већу снагу. Наш иновативан дизајн се огледа у максимуму удобности и перформанси.	441
489_Marathi	Marathi	"ओलावा नियंत्रण, फ्रंट झिपर, आणि 3 मागचे खिसे असलेली अर्ध्या बाह्यांची क्लासिक श्वसनयोग्य जर्सी."	489
473_Indonesian	Indonesian	"Ringan, tahan angin, pas di saku."	473
240_Hungarian	Hungarian	"Legkönnyebb és legjobb minőségű alumíniumvázunk, amelyet a legújabb ötvözetből, a nagyobb szilárdság érdekében hegesztéssel és hőkezeléssel készítünk. Az innovatív forma maximális kényelmet és teljesítményt eredményez."	240
601_Rumansh	Rumansh	Atschal cromà.	601
498_Marathi	Marathi	HL अ‍ॅल्युमिनियम सांगाडा चांगला दिसणे आणि मजबुती अशा दोन्ही दृष्टींनी तयार केलेला आहे; तो दररोजच्या रपेटीच्या अत्यंत कठोर आव्हानांना तोंड देईल. पुरुषांसाठीची बनावट.	498
487_Vietnamese	Vietnamese	"Túi nước hydrat đa năng chứa được 70 oz giúp chứa được nhiều hơn, dễ đóng mở và có đai đeo vào thắt lưng."	487
486_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Vëlosstänner (fir all Vëlosmodell), Typ Home Trainer, ideal fir doheem ze trainéieren, einfach unzeman, Stolkonstruktioun."	486
552_Tamil	Tamil	அகன்ற இணைப்பு வடிவமைப்பு.	552
283_Tswana	Tswana	"Foreimi ya LL e dira gore o bolokesege fa o e pagame e bile e botobetobe, e bile e na le dišoko tsa mangope tsa maemo a a kwa godimo mo foreiming ya aluminiamo ya tlhotlhwa e e boleng. "	283
483_Greek	Greek	Μεταφέρει 4 ποδήλατα με ασφάλεια. Κατασκευή από ατσάλι. Προσαρμόζεται βραχίονας αρπαγής 2 ιντσών.	483
540_Luxenbourgish	Luxenbourgish	Liicht an carbonverstärkt fir een onvergiesslecht Fuererliefnis.	540
272_Portuguese (European)	Portuguese (European)	"A Estrutura LL proporciona uma viagem segura e confortável, fornecendo ao mesmo tempo um avançado sistema de amortecedores numa valiosa estrutura em alumínio."	272
391_Lithuanian	Lithuanian	Tvirta konstrukcija švelnina smūgius ir užtikrina tikslų vairavimą.	391
554_Basque	Basque	Denbora luzez bizikletan ibiltzea errazten duen aluminiozko barra arina baina sendoa.	554
269_Swedish	Swedish	Prisvärd LL-ram i aluminium som gör cyklingen säker och komfortabel samtidigt som den erbjuder utmärkt dämpning vid ojämnheter.	269
456_Slovenian	Slovenian	"Tople oprijete dolge hlače (spandex) za vožnjo pozimi; ker v podlogi iz jelenove kože ni šivov, vas ne bo odrgnila."	456
226_Albanian	Albanian	"Fanellë çiklisti prej mikrofibre, me stemën e ekipit AWC, me mëngë të gjata, uniseks "	226
599_Tamil	Tamil	"சாலையில் அல்லது வேறு எங்கும், எந்த வகைப் பயணத்துக்கும் பொருத்தமானது. எந்த நிதிநிலைக்கும் பொருத்தமானது. மிருதுவான கியர் மாற்றம், மற்றும் சௌகரியமான பயணம்."	599
431_Serbian - Latin	Serbian - Latin	"Napravljen od iste legure aluminijuma kao i naš vrhunski HL ram, ML raspolaže lakom cevi i idealnim promerom za savršenu snagu. Ženska verzija. "	431
544_Nynorsk	Nynorsk	"Rustfritt stål, utforma for lett å bli kvitt gjørme."	544
479_Swahili	Swahili	Kizimba cha alumini ni chepesi zaidi ya toleo letu la mlima; inafaa kwa safari za mbali.	479
596_Romanian	Romanian	"Adecvat pentru orice tip de deplasare, on-road sau off-road. Se potriveşte oricărui buget. Schimbare lină a treptelor cu o deplasare confortabilă."	596
527_Pashto	Pashto	د ML المونیمی چوکاټ په شان پدی کی هم د ډیري غوره تکنالوژۍ څخه استفاده شوی ده.	527
407_Estonian	Estonian	"Kujundatud võidusõiduks, kõrgtehnoloogiline ergonoomilise kujuga alumiiniumsulamist raamitoru."	407
468_Afrikaans	Afrikaans	"Sintetiese palm, buigbare kneukels, maas-boleer wat kan asem haal. Deur die AWC-spanryers gedra."	468
527_Telugu	Telugu	ML అల్యూమినియం ఫ్రేమ్ లాగే అదే గ్రౌండ్-బ్రేకింగ్ ఫ్రేమ్ టెక్నాలజీని ఉపయోగిస్తూ నిర్మించిన మా అత్యుత్తమ విలువ.	527
397_Basque	Basque	Errepidean nahiz errepidetik kanpo ibiltzeko barra.	397
508_Bulgarian	Bulgarian	Леката извита алуминиева рамка осигурява по-изправена позиция при управление за околоградско пътуване. Нашият великолепен дизайн предоставя оптимален комфорт.	508
489_Hindi	Hindi	"छोटी बांहों वाली क्लासिक श्वास लेने योग्य जर्सी जिसमें शामिल हैं श्रेष्ठतर नमी नियंत्रक, आगे का ज़िपर, और 3 पीछे की जेबें. "	489
230_Czech	Czech	"Cyklistický dres (unisex) z mikrovláken, s dlouhými rukávy, logo AWC"	230
236_Welsh	Welsh	Jersi beicio microffibr llewys hir neillryw gyda logo AWC	236
234_Tswana	Tswana	Jeresi e e mabogo-maleele ya go palama baesekele e e dirilweng ka letsela le le boleta e e nang le letshwao la AWC e e apariwang ke banna le basadi	234
602_Marathi	Marathi	अ‍ॅल्युमिनियम अलॉय कप्स; मोठ्या व्यासाचे स्पिंडल.	602
391_Croatian	Croatian	Jak dizajn apsorbira udarce te nudi preciznije upravljanje.	391
460_Icelandic	Icelandic	"Hannaðar fyrir AWC-liðið. Með teygjum, rakastjórnun, skinnpúðum og fótagripi."	460
460_Dutch	Dutch	"Ontworpen voor het AWC-team met aantrekbanden, vochtbeheersing, zeempolstering en beengrippers."	460
438_Nepali	Nepali	एकदम नयाँ अलोयले बनेको हलुको र सर्वश्रेष्ठ गुणवत्ताको हाम्रो अलुमिनियम ढांचा; यस्‍लाई मजबुत बनाउनको लागि वेल्‍डिंग गरिन्‍छ र ताप दिइन्‍छ. हाम्रो नौलोपनाले युक्त उत्‍पादले अधिकतम आराम दिन्‍छ र सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन गर्दछ.	438
526_Spanish	Spanish	Nuestro mejor valor es usar la misma y notable tecnología de cuadro que en el cuadro de aluminio ML.	526
231_Rumansh	Rumansh	"Tricot da microfibras cun il logo da l'equipa AWC, mongias lungas, unisex."	231
240_Swedish	Swedish	Vår lättaste och bästa aluminiumram tillverkad av den senaste legeringen. Den är hopsvetsad och värmebehandlad för bästa styrka. Vår innovativa design ger högsta komfort och prestanda.	240
513_Portuguese (European)	Portuguese (European)	A estrutura ML é uma estrutura em alumínio tratado termicamente com o mesmo detalhe e qualidade da estrutura HL. Proporciona um desempenho superior. Versão masculina.	513
266_Basque	Basque	"LL koadroak gidatze-esperientzia segurua eta erosoa eskaintzen dizu, baita kolpeen indargetze handiagoa ere, prezio bikaineko aluminiozko markoari esker."	266
520_Nepali	Nepali	हलुका केभ्‍लर रेसिंग सिट. चमड़ा.	520
474_Swedish	Swedish	Slittålig byxa med sömlös innerbyxa av lycra och antibakteriellt chamois för komfort.	474
476_Basque	Basque	"Praka motz hauskaitzak, urradurak jasaten dituzte, likraz eta bakterien aurkako gamuzaz eginda, zure erosotasuna areagotzeko."	476
287_Portuguese (European)	Portuguese (European)	"A Estrutura LL proporciona uma viagem segura e confortável, fornecendo ao mesmo tempo um avançado sistema de amortecedores numa valiosa estrutura em alumínio."	287
402_Afrikaans	Afrikaans	Plat stang is sterk genoeg vir die professionele toernooireeks.	402
408_Farsi	Farsi	طراحی شده برای مسابقه دهندگان؛ میله ای با شکل آناتومیک و طراحی پیشرفته از جنس آلیاژ آلومینیوم.	408
602_Kannada	Kannada	ಆಲ್ಯೂಮಿನಯಮ್‌ ಮಿಶ್ರಿತ ಕಫ್ಸ್‌‌; ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಸದ ಸ್ಪಿಂಡ್ಲ್‌‌	602
503_Malaysian	Malaysian	Rangka aluminium gabung ringan menyediakan posisi penunggangan yang lebih menegak untuk perjalanan di seluruh bandar. Reka bentuk kami yang unggul ini menyediakan keselesaan yang optimum.	503
239_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Наш најлакши и висококвалитетни рам израђен од најновије легуре; заварен и каљен да пружи већу снагу. Наш иновативан дизајн се огледа у максимуму удобности и перформанси.	239
535_Norwegian	Norwegian	"Sammenlignbart veigrep, mindre kostbar ståltrådvulst. "	535
551_Catalan	Catalan	La millor relació qualitat-preu amb la mateixa tecnologia innovadora que utilitza el quadre d'alumini ML.	551
598_Icelandic	Icelandic	"Hentar alhliða hjólreiðum, á götum og utan vega. Hagkvæmt. Mjúk gírskipting. "	598
525_Hungarian	Hungarian	"A legjobb ár-érték arányú váz, amely ugyanazzal az úttörő vázkialakítási technológiával készül, mint az ML alumíniumváz."	525
489_Galician	Galician	"Xersei clásico de manga curta con control da humidade, cremalleira dianteira e 3 bolsos traseiros."	489
506_Catalan	Catalan	El quadre d'alumini pla lleuger permet adoptar una postura més dreta per anar per la ciutat. El nostre innovador disseny proporciona una comoditat òptima.	506
495_Polish	Polish	"Aluminiowa rama HL ma niestandardowy kształt, który zapewnia jej interesujący wygląd i doskonałą wytrzymałość; ta rama podoła największym wyzwaniom związanym z codzienną jazdą na rowerze. Wersja męska."	495
518_Tamil	Tamil	இலேசான ஃபோமினால் செய்யப்பட்ட இருக்கை.	518
531_Ukrainian	Ukrainian	"Модель за найпривабливішою ціною, в якій використовується така сама новаторська технологія виготовлення рам, як і для моделей серії ML."	531
283_Macedonian	Macedonian	"LL рамката обезбедува сигурно и удобно возење, нудејќи супериорна апсорбција на нерамнините на патот земајќи ја во предвид цената на вредност на алуминиумската рамка."	283
538_Pashto	Pashto	دغه تایر د قیمتی دایر په شان دی ښه کیفیت مهره یی رویی درلودونکی دی.	538
268_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	LL 車架讓您踏乘時安全又舒適，經濟實惠的鋁製材料更可發揮強勁的避震功能。	268
263_Latvian	Latvian	"LL rāmis nodrošina drošu un ērtu braukšanu un amortizē triecienus, piešķirot alumīnija rāmim papildu vērtību."	263
455_Slovak	Slovak	"Pánske pretekárske krátke nohavice z 8 častí. Vyrobené sú z lykry, obsahujú elastický pás a umožňujú stiahnutie na nohách."	455
513_Tamil	Tamil	எங்கள் HL ஃபிரேமைப் போன்று அதே விவரங்கள் மற்றும் தரத்துடன் உருவாக்கப்பட்டது அதிக வெப்பத்தில் பதப்படுத்தப்பட்ட அலுமினியம் ஃபிரேம்தான் ML ஃபிரேம். இது மிக அதகி செயல்திறனை அளிக்கிறது. ஆண்களுக்கான வடிவம்.	513
229_Finnish	Finnish	Pitkähihainen AWC-logolla varustettu mikrokuituinen unisex-pyöräilypaita.	229
210_Estonian	Estonian	"Meie kergeim ja kvaliteetseim alumiiniumraam, mis valmistatud uusimast sulamist ning on tugevuse tagamiseks keevitatud ja termiliselt töödeldud. Meie uuendusliku kujunduse tulemuseks on maksimaalne mugavus ja toimivus."	210
401_Croatian	Croatian	Ravna prečka dovoljno snažna za profesionalne staze.	401
488_Zulu	Zulu	"Ijezi lakudala eliphefumulayo elinemikhono emifishane elinesilawuli esihamba phambili somhwamuko, elineziphu ngaphambili, namaphakethe ama 3 angemuva."	488
224_Zulu	Zulu	Isitayela sakudala esinomphetho opheqekayo; usayizi owodwa ulingana wonke umuntu.	224
259_Slovenian	Slovenian	Cenovno ugoden aluminijasti okvir LL z naprednim blaženjem tresljajev omogoča varno in udobno vožnjo.	259
402_Irish	Irish	Barra réidh láidir go leor don chiorcad proifisiúnta.	402
283_Nepali	Nepali	हाम्रो LL ढांचाले आफ्नो वाजिब-दाम को अलुमिनियम ढांचामा दिन्छ एक आरामदायी सफर जस्‍मा गड्ढाहरू लाई सह्ने क्षमता हुन्‍छ	283
239_Maori	Maori	"Ko tā mātou anga konumohe tino māmā rawa atu, tino whai kounga hoki, i hangā ki te pūhi konganuku tino hou rawa atu; kua honoa, kua whakamaimoatia ki te wera kia kaha ai. Ko te mutunga mai o te hāneanea me te whakamahi ngā hua o tā mātou hoahoatanga auaha."	239
406_Inuktitut	Inuktitut	tuj5 ]N7mN3ymJ6 nFC/s/6 tA7uF4 xd5go]mk5 N7mQ/sJ8N6g6	406
249_Quecha	Quecha	Ñuqaykupa aluminyuykuqa aswan sampallam hinallataq ancha allin tukuy yachaywan sumaq ruwasqa; ancha ninapi chulluchispa tinkisqa allin takyanampaq.kayqa musuqmi allin kanapaq mana tukuriq.	249
261_Inuktitut	Inuktitut	"x?lz LL x5b3Nq5gu4 wlx6gu4 wq3Ctx3D8N6tymJ6, Sv6b3Nq5goxEymJ6 nFC/4noxaym]JZu tuz xrr5g4n/6."	261
507_Gujrati	Gujrati	"હળવા વજનની, બૂઠ્ઠી કિનારીવાળી ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ શહેરની ટ્રિપ કરતી વખતે વધુ ટટાર રાઇડિંગ સ્થિતિ પ્રદાન કરે છે. અમારી અપૂર્વ ડિઝાઇન મહત્તમ સગવડ પ્રદાન કરે છે. "	507
270_Afrikaans	Afrikaans	"Die LL-raam bied ’n veilige, gemaklike rit, terwyl dit met ’n waarde-vir-geld aluminiumraam voortreflike stampabsorpsie verskaf."	270
434_Indonesian	Indonesian	"Terbuat dari alloy aluminium yang sama seperti rangka HL kami yang terdepan, ML dilengkapi pipa bawah ringan yang diproses dengan diameter yang tepat untuk kekuatan optimal. Model untuk wanita."	434
552_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Wide-link дизајн.	552
511_Swahili	Swahili	Fremu ya ML ni fremu ya alumini iliyochomwa iliyotengezwa kwa ustadi sawa na ubora kama fremu yetu ya HL. Hutoa utendakazi wa juu. Toleo la wanaume.	511
549_Norwegian	Norwegian	ML-rammen er en varmebehandlet aluminiumsramme av samme høye kvalitet som vår HL-ramme. Uovertruffen ytelse. Herremodell.	549
555_Chinese - Trad	Chinese - Trad	適合全天候使用的煞車墊可增加與輪緣的接觸面，進而展現優異的煞車性能。	555
261_Russian	Russian	"Рама LL обеспечивает безопасность и удобство в поездке, превосходно поглощая удары от ухабов с помощью алюминиевой конструкции, причем по разумной цене."	261
248_Dutch	Dutch	"Ons lichtste aluminium frame van de beste kwaliteit, van de nieuwste legering. Gelast en getemperd. Ons innovatieve design resulteert in maximaal comfort en maximale prestaties."	248
246_Polish	Polish	"Najlżejsza aluminiowa rama o najwyższej jakości, wykonana z najnowocześniejszego stopu. Rama jest spawana i hartowana w wysokiej temperaturze, co zapewnia jej odpowiednią wytrzymałość. Dzięki innowacyjnemu projektowi ta rama zapewnia maksymalny komfort i najwyższą wydajność."	246
439_Vietnamese	Vietnamese	Khung xe bằng nhôm nhẹ nhất và có chất lượng cao nhất của chúng tôi được làm từ loại hợp kim mới nhất; khung xe được hàn và xử lý nhiệt nhằm tăng độ bền. Thiết kế tiên tiến của chúng tôi giúp đem lại sự thoải mái và hiệu quả tối đa khi sử dụng.	439
530_Tswana	Tswana	Tšhupu ya ditiro tsa kakaretso.	530
512_Vietnamese	Vietnamese	Khung ML là khung nhôm đã qua xử lý nhiệt có các chi tiết và chất lượng giống với khung HL của chúng tôi. Khung này cho hiệu quả sử dụng cao. Kiểu xe nam.	512
504_Spanish	Spanish	Cuadro de aluminio reforzado ligero que proporciona una posición más erguida para trayectos urbanos. Su notable diseño proporciona una comodidad óptima.	504
217_Polish	Polish	"Uniwersalny, odpowiednio wentylowany, lekki, przypinany daszek."	217
260_Brazilian	Brazilian	O quadro LL proporciona uma condução segura e confortável enquanto oferece uma absorção de impacto excepcional em um quadro de alumínio a um preço vantajoso.	260
517_Finnish	Finnish	"Anatominen malli säilyttää ajomukavuuden, vaikka ajaisit koko päivän. Kestävää nahkaa."	517
535_Portuguese (European)	Portuguese (European)	"Tracção comparável aos modelos de gama alta, estrutura em borracha mais acessível."	535
593_Portuguese (European)	Portuguese (European)	"Adequado a todo o tipo de condução, em estrada e todo o terreno. Para todas as bolsas. Permite alternar suavemente entre mudanças para uma condução confortável."	593
465_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Ganz gepolstert, besser Flexibilitéit an Beweegung vun de Fanger, robuste Schutz fir d'Handflächen, regléierbaren Verschloss."	465
228_Slovak	Slovak	Unisexové cyklistické tričko z mikrovlákna s dlhým rukávom a logom tímu AWC	228
521_Spanish	Spanish	Sillín confortable y ergonómico con cubresillín en gel.	521
268_Czech	Czech	Hliníkový rám LL poskytuje bezpečnou pohodlnou jízdu a nabízí nejlepší tlumení nárazů za rozumnou cenu.	268
401_Kazakh	Kazakh	Айналым жасауға шыдамды жылтыр руль	401
216_Tswana	Tswana	"Leriba le le lekanang gotlhe, le le butsweng maroba sentle, le le moima-tlhofo e bile le tsenngwa motlhofo fela "	216
275_Punjabi	Punjabi	"ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਦੀ ਉਸੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ HL ਫ੍ਰੇਮ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ML ਵਿੱਚ ਡਾਊਨ-ਟਿਊਬ ਦੇ ਵਿਆਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਅਨੁਕੂਲ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸੰਸਕਰਨ।"	275
487_Urdu	Urdu	"ہمہ گیر 70 اوز ہائیڈریشن پیک اضافی ذخیرہ، آسان بھرنے کی رسائی، اور کمر بیلٹ فراہم کرتا ہے۔"	487
538_Urdu	Urdu	یکساں بڑے ٹریڈ جیسے کم مہنگا تار بیڈ کیسنگ کے ساتھ زیادہ مہنگا ٹائر۔	538
441_Polish	Polish	"Najlżejsza aluminiowa rama o najwyższej jakości, wykonana z najnowocześniejszego stopu. Rama jest spawana i hartowana w wysokiej temperaturze, co zapewnia jej odpowiednią wytrzymałość. Dzięki innowacyjnemu projektowi ta rama zapewnia maksymalny komfort i najwyższą wydajność."	441
471_Swedish	Swedish	"Lätt, vindtålig, passar i fickan."	471
536_Nepali	Nepali	"अत्‍यधिक तनाव, साह्रै बाक्लो रबर."	536
427_Kannada	Kannada	ML ಫ್ರೇಮ್ ಉಷ್ಣತಾ ಪಕ್ವತೆಗೊಳಪಟ್ಟ ಆಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್‌ ನಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದಾಗಿದ್ದು ನಮ್ಮ HL ಫ್ರೇಮ್‌ನಂತಹುದೆ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಹಿಳೆಯರ ಆವೃತ್ತಿ.	427
446_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	"Izdržljiva, vodootporna najlonska konstrukcija kojoj se lako pristupa. Dovoljno velika za vikend putovanja."	446
454_Czech	Czech	Pánské osmipanelové elastické závodní šortky s páskem a úchyty na nohy (materiál: lycra)	454
551_Rumansh	Rumansh	Noss meglier model utilisescha la medema tecnologia innovativa dal rom sco quella per il rom d'aluminium ML.	551
457_Gujrati	Gujrati	શિયાળામાં સવારી માટે હૂંફાળાં સ્પૅન્ડેક્સ ટાઇટ્સ; સાંધારહિત શૅમ્વા રચના દબાણ બિંદુઓ દૂર કરે છે.	457
406_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	Anatomski dizajnirana aluminijumska cijev će odgovarati svim vozačima.	406
397_Macedonian	Macedonian	Сенаменска шипка за на патот и надвор од него.	397
235_Kannada	Kannada	ಎಲ್ಲರೂ ತೊಡಬಹುದಾದ ಉದ್ದತೋಳಿನ AWC ಲೋಗೊ ಇರುವ ಮೈಕ್ರೋ ಫೈಬರ‍್ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಜಾಕೆಟ್‌.	235
282_Gujrati	Gujrati	"કિંમતનું વળતર ચૂકવતી ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ દ્વારા ચડિયાતું બમ્પ ઍબ્સોર્પ્શન પ્રદાન કરીને, LL ફ્રેમ સુરક્ષિત આરામદાયક સવારી પૂરી પાડે છે. "	282
272_Chinese - Trad	Chinese - Trad	LL 車架提供騎乘時的安全性與舒適性，價格經濟實惠的鋁製材質更可發揮優異的避震效果。	272
283_Punjabi	Punjabi	"LL ਫ੍ਰੇਮ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਆਰਾਮਦੇਹ ਸਵਾਰੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸਸਤੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫ੍ਰੇਮ ਬੰਪ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਹਿੰਦਾ ਹੈ।"	283
475_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	"Robustan trkaći triko, otporan na trošenje, sa postavom od likre bez šavova, sa antibakterijskim slojem kozje kože za maksimalnu udobnost."	475
542_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Проширена платформа вам омогућава да возите у било којој обући; одлично за вожњу по свим теренима.	542
442_Vietnamese	Vietnamese	Khung xe bằng nhôm nhẹ nhất và có chất lượng cao nhất của chúng tôi được làm từ loại hợp kim mới nhất; khung xe được hàn và xử lý nhiệt nhằm tăng độ bền. Thiết kế tiên tiến của chúng tôi giúp đem lại sự thoải mái và hiệu quả tối đa khi sử dụng.	442
443_Slovak	Slovak	Náš najľahší hliníkový rám najvyššej kvality vyrobený z najnovšej zliatiny. Pevnosť sa dosiahla zváraním a tepelným spracovaním. Výsledkom nášho inovatívneho dizajnu je maximálne pohodlie a výkon.	443
535_Galician	Galician	"Cuberta con aro de tracción comparable coas de gama alta, pero a mellor prezo."	535
278_Telugu	Telugu	మా అగ్రశ్రేణి HL ఫ్రేమ్ లాగానే అదే అల్యూమినియం మిశ్రమ లోహంతో తయారైన ML అత్యధిక దృఢత్వం కోసం ఖచ్చితమైన వ్యాసానికి మిల్ చేయబడిన తేలికయిన డౌన్-ట్యూబ్ విశిష్టతతో ఉంది. పురుషుల వెర్షన్.	278
251_Welsh	Welsh	Ein ffrâm alwminiwm ysgafnaf ac o'r ansawdd uchaf wedi ei lunio o'r aloi diweddaraf; mae wedi ei weldio a'i drin â gwres i'w gryfhau. Mae'n cynllun arloesol yn sicrhau'r cysur a pherfformiad uchaf.	251
249_Brazilian	Brazilian	Nosso quadro de alumínio mais leve e de melhor qualidade feito com a mais nova liga metálica; é soldado e termotratado para ser resistente. Nosso design inovador resulta em conforto e desempenho máximos.	249
442_Swahili	Swahili	Fremu yetu ya alumini iliyo nyepesi na ya ubora wa juu iliyotengezwa toka kwa aloi mpya kabisa; imeunganishwa na kuchomwa ili kuwa na nguvu.	442
263_Marathi	Marathi	"LL सांगाड्यामुळे रास्त मूल्याच्या अ‍ॅल्युमिनियम सांगाड्याद्वारे खड्ड्यांचे धक्के शोषून घेतली जाऊन सुरक्षित, सुखावह रपेट उपलब्ध होते."	263
408_Danish	Danish	Designet til racercykler. Eksklusivt aluminiumstyr i anatomisk udformning.	408
462_Pashto	Pashto	"په مکمل ډول لايه ګذاري، د ګوتي د پاره آله، دوامداره هندل، تنظيمیدونکی بست. "	462
242_Italian	Italian	"Telaio in alluminio, più leggero e della migliore qualità, realizzato in una lega di ultima generazione. Il telaio è saldato e subisce un trattamento termico per aumentare la rigidità della struttura. Il design innovativo consente di ottenere comfort e prestazioni ottimali."	242
549_Lithuanian	Lithuanian	"ML rėmas yra paveiktas šiluma, pagamintas taip pat kruopščiai ir kokybiškai, kaip ir HL rėmas. Dar našesnis. Vyriška versija."	549
211_Rumansh	Rumansh	Noss rom d'aluminium il pli lev e da la pli auta qualitad or dal pli nov liament; buglì e tractà cun chalira per ina meglra stabilitad. Noss design innovativ porscha in confort excellent per prestaziuns maximalas.	211
228_Romanian	Romanian	"Tricou de ciclism unisex din microfibră, cu mânecă lungă purtând sigla AWC"	228
541_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Гума велике густине.	541
442_Nynorsk	Nynorsk	Vår lettaste og i kvalitet beste aluminiumsramme laga av den nyaste legeringa. Ho er sveisa og varmebehandla for størst mogleg styrke. Det innovative designet vårt gir komfort og yting i særklasse.	442
266_Estonian	Estonian	"LL-raam tagab turvalise ja mugava sõidu, pakkudes põrutustneelduvat väärtuspõhise hinnaga alumiiniumraami."	266
221_Swahili	Swahili	"Inafaa kazi zote, ina tundu nzuri la hewa, nyepesi, na kioo cha kubana."	221
495_Hindi	Hindi	HL एल्युमीनियम फ़्रेम दिखने में और क्षमता दोनों में विशेष है; यह रोज़मर्रा की ड्रायविंग की कठोरतम चुनौतियों का सामना करता है. पुरुष संस्करण.	495
454_Portuguese (European)	Portuguese (European)	Calções de ciclismo 8 painéis para homem - em licra com elástico na cintura e bandas de protecção.	454
269_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Mat dem LL-Kader fuert Dir sécher a komfortabel, a profitéiert vun engem gënschtegen Aluminiumskader, deen Stéiss optimal absorbéiert."	269
222_Hungarian	Hungarian	"Egyetlen univerzális méret, jól szellőzik, pehelykönnyű, rápattintható napellenzővel."	222
393_Inuktitut	Inuktitut	x4nlx2 wic3Fz nazJ1i4 iso4	393
268_Indonesian	Indonesian	"Rangka LL memberikan kenyamanan dan keamanan bersepeda, sekaligus menyediakan peredam kejut superior pada rangka aluminium dengan harga murah."	268
517_Afrikaans	Afrikaans	Anatomiese ontwerp vir ’n volle dag van gemaklike ry. Duursame leer.	517
435_Polish	Polish	"Wykonana z tego samego stopu aluminium, co najbardziej zaawansowana rama HL, rama ML zawiera lekką rurę dolną, której średnicę dobrano pod kątem optymalnej wytrzymałości. Wersja damska."	435
516_Brazilian	Brazilian	Projetado para absorver impacto.	516
428_Dutch	Dutch	Het ML-frame is van getemperd aluminium met dezelfde nauwkeurigheid en kwaliteit als ons HL-frame. Voor superieure prestaties. Damesversie.	428
508_Macedonian	Macedonian	Лесната алуминиумска рамка со зајакнување на краевите обезбедува поисправена возачка положба за возење низ град. Нашиот иновативен дизајн осигурува оптимален комфорт.	508
483_Portuguese (European)	Portuguese (European)	"Transporta 4 bicicletas em segurança, construção em aço, suporta sistemas de ligação para reboque de cerca de 5 cm (2"")."	483
282_Zulu	Zulu	"Ifremu le LL lihlinzeka ukugibela ngokuthokomala, ngenkathi inikeza ukumuncwa kwebhampu ekusezingeni eliphezulu ngokwenani lefremu ye-aluminiyamu."	282
503_Croatian	Croatian	Lagani aluminijski okvir omogućuje više okomiti položaj vožnje za put po gradu. Naš najnoviji dizajn omogućuje optimalnu udobnost.	503
255_Inuktitut	Inuktitut	"x?lz LL x5b3Nq5gu4 wlx6gu4 wq3Ctx3D8N6tymJ6, Sv6b3Nq5goxEymJ6 nFC/4noxaym]JZu tuz xrr5g4n/6."	255
285_Gujrati	Gujrati	"કિંમતનું વળતર ચૂકવતી ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ દ્વારા ચડિયાતું બમ્પ ઍબ્સોર્પ્શન પ્રદાન કરીને, LL ફ્રેમ સુરક્ષિત આરામદાયક સવારી પૂરી પાડે છે. "	285
600_Albanian	Albanian	"E përshtatshme për çfarëdolloj udhëtimi, në rrugë ose jashtë saj. Për të gjithë xhepat. Ndërrim i lehtë i marsheve me një ngarje të rehatshme."	600
445_Farsi	Farsi	شورت مسابقه ای 8 تکه ای مردانه - از جنس لیکرا با مچ بند و ساق بند کشی.	445
402_Lithuanian	Lithuanian	"Plokščias vairas, pakankamai tvirtas, kad važiuotų profesionalai."	402
401_Nepali	Nepali	"च्याप्टो बार, व्‍यावसायिक साइक्‍लिंगको लागि पर्याप्त बलियो च्‍याप्‍टो बार."	401
495_Greek	Greek	"Το πλαίσιο αλουμινίου HL έχει ειδική σχεδίαση για όμορφη εμφάνιση και εξαιρετική αντοχή. Αντέχει στις πιο δύσκολες, καθημερινές ποδηλατικές σας προκλήσεις. Έκδοση για άντρες."	495
285_Estonian	Estonian	"LL-raam tagab turvalise ja mugava sõidu, pakkudes põrutustneelduvat väärtuspõhise hinnaga alumiiniumraami."	285
235_Rumansh	Rumansh	"Tricot da microfibras cun il logo da l'equipa AWC, mongias lungas, unisex."	235
481_Indonesian	Indonesian	"Tipis, ringan, dan tahan lama dengan kait yang terpasang dengan kencang."	481
215_Brazilian	Brazilian	"Viseira de encaixe com regulagem universal, leve e bem ventilada."	215
549_Basque	Basque	ML markoa beroarekin landutako aluminiozko marko bat da eta gure HL markoaren xehetasun eta kalitate berberak ditu. Errendimendu altuagoa eskaintzen du. Gizonentzako bertsioa.	549
404_Indonesian	Indonesian	Bentuk unik memudahkan jangkauan ke tuas.	404
211_Ukrainian	Ukrainian	Наші найлегші рами виготовляються зі сплаву нового покоління на основі алюмінію найвищої якості. Задля максимальної міцності після зварювання елементів конструкції раму загартовують високими температурами. Завдяки новаторському підходу в розробленні конструкції рами було досягнуто найвищий рівень комфортабельності та виразні експлуатаційні якості.	211
455_Bulgarian	Bulgarian	Мъжки 8-сегментни състезателни шорти от ликра с еластичен пояс и наколенници.	455
284_Basque	Basque	"LL koadroak gidatze-esperientzia segurua eta erosoa eskaintzen dizu, baita kolpeen indargetze handiagoa ere, prezio bikaineko aluminiozko markoari esker."	284
429_Hungarian	Hungarian	A legfelső kategóriás HL vázzal egyező alumíniumötvözetből készült ML váz pehelykönnyű alsó csövét az optimális szilárdság eléréséhez szükséges átmérőjűre martuk. Női változat.	429
467_Pashto	Pashto	"په مکمل ډول لايه ګذاري، د ګوتي د پاره آله، دوامداره هندل، تنظيمیدونکی بست. "	467
225_Urdu	Urdu	فلپ اپ بریم کے ساتھ روایتی انداز؛ ایک سائز سب کے لئے فٹ۔	225
595_Tamil	Tamil	"சாலையில் அல்லது வேறு எங்கும், எந்த வகைப் பயணத்துக்கும் பொருத்தமானது. எந்த நிதிநிலைக்கும் பொருத்தமானது. மிருதுவான கியர் மாற்றம், மற்றும் சௌகரியமான பயணம்."	595
466_Catalan	Catalan	"Encoixinat complet, flexió dels dits millorada, palmell durador, tancament ajustable."	466
230_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	印有 AWC 標誌的超細纖維中性長袖單車衣	230
480_Tamil	Tamil	"8 வெவ்வேறு அளவு ஒட்டுகள், பசை மற்றும் உப்புத்தாள்களை உள்ளடக்கியுள்ளது."	480
430_Estonian	Estonian	"Meie tipptootega, HL-raamiga, samast alumiiniumsulamist valmistatud ML-i iseloomustab kerge kaaluga raamitoru, mille läbimõõt on optimaalse tugevuse saavutamiseks täpselt välja arvestatud. Naiste mudel."	430
246_Czech	Czech	Náš nejlehčí hliníkový rám nejvyšší kvality vyrobený z nejnovější slitiny; svařovaný a tepelně zpracovaný pro opravdovou pevnost. Pokrokový design poskytuje maximální pohodlí a splňuje špičkové požadavky.	246
475_Galician	Galician	Culotes resistentes a un uso intensivo con interior de licra sen costuras e pano de rebeco antibacterias para maior comodidade.	475
437_Nepali	Nepali	एकदम नयाँ अलोयले बनेको हलुको र सर्वश्रेष्ठ गुणवत्ताको हाम्रो अलुमिनियम ढांचा; यस्‍लाई मजबुत बनाउनको लागि वेल्‍डिंग गरिन्‍छ र ताप दिइन्‍छ. हाम्रो नौलोपनाले युक्त उत्‍पादले अधिकतम आराम दिन्‍छ र सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन गर्दछ.	437
490_Ukrainian	Ukrainian	"Класична провітрювана куртка з короткими рукавами, має виняткову систему контролю вологи, застібку спереду та три кишені на спині."	490
394_Slovak	Slovak	Bezzávitová hlava poskytuje kvalitu za nízku cenu.	394
224_Kazakh	Kazakh	Шеттері түймеленетін классикалық стиль; барлығына бірдей жарасымды бір мөлшер.	224
429_Rumansh	Rumansh	"Il rom ML or dal medem liament d'aluminium sco il rom d'auta qualitad HL, dispona d'in bischen lev cun in diameter perfetg per ina stabilitad optimala. Versiun per dunnas."	429
498_Vietnamese	Vietnamese	Khung nhôm HL có thể tùy chỉnh hình dáng cho đẹp và chắc chắn hơn; khung này sẽ chịu được những thách thức khó khăn nhất trong chuyến đi hàng ngày. Kiểu xe nam.	498
269_Hindi	Hindi	"LL फ़्रेम, सबसे बेहतर रूप से धक्का कम करने की क्षमता के साथ एक सही लागत वाली एल्युमीनियम फ़्रेम में, एक सुरक्षित और आरामदायक सवारी देती है. "	269
399_Vietnamese	Vietnamese	Các thanh được làm bằng hợp kim nhôm cứng đanh cho khi xuống dốc.	399
498_Italian	Italian	Il telaio HL in alluminio è stato modellato al fine di combinare eleganza e robustezza; è progettato per resistere ad un utilizzo quotidiano intensivo. Modello da uomo.	498
483_Zulu	Zulu	"Ithwala amabhayisikili ama 4 ngokuphephile; Izinsimbi zokwakha, kwanela izamukeli zokufasa ezi 2"". "	483
256_Croatian	Croatian	Cjenovno pristupačan aluminijski okvir LL pruža sigurnu i udobnu vožnju uz vrhunsku apsorpciju neravnina.	256
404_Gujrati	Gujrati	અનોખો આકાર લિવર્સ સુધી પહોંચવામાં સરળતા પૂરી પાડે છે.	404
235_Telugu	Telugu	స్త్రీపురుషులకిద్దరికీ సరిపోయే పొడవు చేతుల AWC లోగోతో కూడిన మైక్రోఫైబర్ సైక్లింగ్ జెర్సీ	235
525_Urdu	Urdu	"ہماری بہترین قدر جو ML المونیم فریم کی طرح ہی یکساں، گراؤنڈ بریکنگ فریم ٹکنالوجی استعمال کرتی ہے۔"	525
284_Estonian	Estonian	"LL-raam tagab turvalise ja mugava sõidu, pakkudes põrutustneelduvat väärtuspõhise hinnaga alumiiniumraami."	284
402_Pashto	Pashto	همواره او قوي ميله د دورانی چلونی له پاره.	402
418_Luxenbourgish	Luxenbourgish	Den ML-Kader ass aus der selwechter Aluminiumskompositioun wéi den Top-HL-Kader an huet een liichten Tube mat engem perfekten Duerchmiesser fir eng optimal Stabilitéit. Versioun fir d'Fraen.	418
465_Macedonian	Macedonian	"Целосна постава, подобрени виткања на прстите, издржлива дланка, и затворање кое се прилагодува. "	465
217_Dutch	Dutch	"Universeel, goed geventileerd, lichtgewicht, snel monteerbaar vizier."	217
406_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Анатомски дизајнирана алуминијумска цев ће одговарати свим возачима.	406
525_Dutch	Dutch	"Het meeste voordelig, met dezelfde baanbrekende frametechnologie als het aluminium ML-frame."	525
513_Inuktitut	Inuktitut	ML tuz ]sN6gj5 n1qo6tymJ6 nFC/s/6 tuz nN7mic3uJ6 x7ml hC4nCwqtQ9li HL tuztg5. xvsi3]Xu4 wq3CicD8N3g6. xatyst4	513
541_Nynorsk	Nynorsk	Gummi med høg tettleik.	541
437_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Eise liichtesten an héichwäertegsten Aluminimumskader aus der neister Metallkompositioun; geschweeste Kader, dee mat Hëtzt behandelt gouf fir nach méi Stabilitéit. Maximalen Confort a maximal Leeschtung durch eisen innovativen Design. "	437
592_Telugu	Telugu	"ఆన్ లేదా ఆఫ్-రోడ్, ఏ రకమైన రైడింగ్‌కైనా అనుకూలం. ఏ బడ్జెట్‌కైనా అనుకూలం. సౌకర్యవంతమైన రైడ్‌తో స్మూత్-షిఫ్టింగ్."	592
250_Macedonian	Macedonian	Нашата најлесна и најквалитетна алуминиумска рамка направена од најнова легура; таа е заварена и термички обработена за издржливост. Нашиот иновативен дизајн резултира со максимална комфорност и перформанси.	250
467_Dutch	Dutch	"Volledig gepolsterd, verbeterde vingerbeweging, duurzame handpalm, instelbare sluiting."	467
232_Russian	Russian	"Велосипедная майка из микроволокна с длинным рукавом с логотипом AWC, унисекс"	232
246_Romanian	Romanian	"Cadrul nostru de aluminiu, cel mai uşor şi de cea mai bună calitate, realizat din cel mai recent aliaj; este sudat şi tratat termic pentru îmbunătăţirea rezistenţei. Designul nostru inovator are ca rezultat un maximum de confort şi performanţă."	246
235_Catalan	Catalan	Mallot de ciclisme de màniga llarga unisex de microfibres amb el logotip d'AWC	235
481_Malaysian	Malaysian	"Nipis, ringan dan tahan lama dengan manset yang menegak."	481
409_Marathi	Marathi	"ML सांगाडा हा आमच्या HL सांगाड्याइतक्याच तपशिलासह आणि दर्जासह बनवलेला, उष्णता-प्रक्रिया केलेला अ‍ॅल्युमिनियम सांगाडा आहे. तो सरस कामगिरी देऊ करतो. पुरुषांसाठीची बनावट."	409
394_Quecha	Quecha	Mana ruskayuq llapa pusanapaq kaymi ancha allin mana achka qullqipaq.	394
501_Finnish	Finnish	Wide-link-malli.	501
535_Ukrainian	Ukrainian	Порівнянна сила зчеплення в поєднанні з дешевою дротовою конструкцією покришки.	535
214_Catalan	Catalan	"Mida universal, ben ventilat, lleuger, visor extraïble."	214
555_Gujrati	Gujrati	બધી ઋતુઓ માટે અનુકૂળ બ્રેક પૅડ્સ; રિમ પર વધુ સપાટી લાગુ કરીને ચડિયાતું સ્ટૉપિંગ પ્રદાન કરે છે.	555
221_Farsi	Farsi	"آفتابگیر با قابلیت نصب برای همه مدل ها، با تهویه مناسب و سبک وزن."	221
258_Gujrati	Gujrati	"કિંમતનું વળતર ચૂકવતી ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ દ્વારા ચડિયાતું બમ્પ ઍબ્સોર્પ્શન પ્રદાન કરીને, LL ફ્રેમ સુરક્ષિત આરામદાયક સવારી પૂરી પાડે છે. "	258
273_Kannada	Kannada	ಉಚಿತ ಬೆಲೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜಂಪ್‌ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ನಿಂದಾಗಿ LL ಫ್ರೇಮ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಯಾನವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.	273
484_Basque	Basque	Errepideko zikintasun guztia kentzen du; koipea disolbatu egiten du eta ingurumena babesten du. Litro 1eko botila.	484
214_Galician	Galician	"Talle única, ben ventilado, lixeiro, con viseira incorporada."	214
270_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"LL рам пружа безбедну и удобну вожњу, као и првокласну апсорпцију неравнина уз економичну цену алуминијумског рама."	270
528_Swahili	Swahili	Tyubu inayojiziba yenyewe.	528
237_Punjabi	Punjabi	"ਕੁੜੀਆਂ ਅਤੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕੋ, ਪੂਰੀਆਂ ਬਾਹਵਾਂ ਅਤੇ AWC ਦੇ ਲੋਗੋ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ਾਈਬਰ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਜਰਸੀ"	237
220_Swahili	Swahili	"Inafaa kazi zote, ina tundu nzuri la hewa, nyepesi, na kioo cha kubana."	220
438_Greek	Greek	Το πιο ελαφρύ πλαίσιό μας με ανώτατη ποιότητα. Κατασκευασμένο από το πιο σύγχρονο κράμα αλουμινίου. Η συγκόλληση και η θερμική επεξεργασία του εγγυώνται μέγιστη αντοχή. Η καινοτόμος σχεδίαση αποφέρει τη μεγαλύτερη άνεση και τις καλύτερες επιδόσεις.	438
258_Czech	Czech	Hliníkový rám LL poskytuje bezpečnou pohodlnou jízdu a nabízí nejlepší tlumení nárazů za rozumnou cenu.	258
533_Nynorsk	Nynorsk	"Vår mest prisgunstige, med same nyskapande rammeteknologi som ML-aluminiumsramma."	533
594_Indonesian	Indonesian	"Tetap untuk jenis bersepeda apapun, on-road maupun off-road. Sesuai untuk anggaran apapun. Perpindahan roda gigi yang mulus untuk kenyamanan bersepeda."	594
478_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Robuste Bidonshalter aus Aluminium, deen de Bidon och op schwéierem Terrain sécher am Grëff huet."	478
225_Bulgarian	Bulgarian	Традиционен стил с повдигната периферия и подходящ размер.	225
408_Nynorsk	Nynorsk	Utforma for racing – førsteklasses anatomisk utforma styre av aluminiumslegering.	408
499_Danish	Danish	"HL-aluminiumstellet er specialudformet, så det både ser godt ud og har styrke. Det kan holde til selv de mest udfordrende forhold under daglig brug. Model til mænd."	499
507_Polish	Polish	"Lekka, zwężana aluminiowa rama umożliwia jazdę w pozycji z mniejszym pochyleniem ciała, która jest odpowiednia do jazdy po mieście. Doskonały projekt zapewnia optymalny komfort."	507
483_Tswana	Tswana	"E tshola dibaesekele tse 4 ka polokesego; e dirilwe ka setala, e lekana le di receiver hitch tse 2""."	483
506_Spanish	Spanish	Cuadro de aluminio reforzado ligero que proporciona una posición más erguida para trayectos urbanos. Su notable diseño proporciona una comodidad óptima.	506
528_Swedish	Swedish	Självlagande slang.	528
225_Nynorsk	Nynorsk	Tradisjonell type med brem som kan vippast opp. Universalstorleik.	225
271_Telugu	Telugu	"ధరకు తగిన విలువ నిచ్చే అల్యూమినియం ఫ్రేమ్ అత్యున్నత కుదుపుల అబ్సార్ప్‌షన్ అందిస్తుంటే, LL ఫ్రేమ్ సురక్షితమైన సౌకర్యంతోకూడిన రైడ్‌ను అందిస్తుంది. "	271
241_Kannada	Kannada	ಹಗುರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಖನಿಜ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಮಾಡಿದುದಾಗಿದೆ; ಉತ್ತಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಉಷ್ಣತಾ ಪಕ್ವತೆ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ವಿನೂತನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಕೊಡುವಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.	241
246_Irish	Irish	Is againne atá an fráma alúmanaim is éadroime agus is airde caighdeán agus é déanta den chóimhiotal is nuaí; rinneadh táthú agus cóireáil teasa air lena neartú. Cuireann an dearadh nuálaíoch seo againne an compord agus an fheidhmíocht is fearr ar fáil.	246
259_Zulu	Zulu	"Ifremu le LL lihlinzeka ukugibela ngokuthokomala, ngenkathi inikeza ukumuncwa kwebhampu ekusezingeni eliphezulu ngokwenani lefremu ye-aluminiyamu."	259
472_Quecha	Quecha	Mana llasaq sacokunataq wayra harkaq bolsilluman tupaq.	472
212_Dutch	Dutch	"Universeel, goed geventileerd, lichtgewicht, snel monteerbaar vizier."	212
506_Chinese - Trad	Chinese - Trad	質地輕巧的鋁製車架一體成形，可讓車手在環繞城鎮騎乘時保持更加挺立的姿勢。破天荒的創新設計可提供極致的舒適感。	506
219_Kazakh	Kazakh	Табиғи және синтетикалық талшықтар құрғақ күйінде сақталады және тек тиісті демпфирлеумен қамтамасыз етеді.	219
394_Kannada	Kannada	ಉಚಿತ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸ್ಟೀರಿಂಗ್‌ನ ಕೆಳಬಾಗ.	394
551_Estonian	Estonian	"Meie parim kvaliteet, mille jaoks kasutatakse sedasama uuenduslikku raamitehnoloogiat, mida ML alumiiniumraami puhul."	551
279_Swahili	Swahili	"Fremu ya LL hutoa uendeshaji salama na wenye starehe, il hali ikitoa ufyonzaji mwema wa kurushwa katika fremu ya alumini ya bei nafuu."	279
408_Vietnamese	Vietnamese	Được thiết kế dành cho các tay đua; các thanh có hình dáng theo cấu trúc cơ thể được làm từ hợp kim nhôm chất lượng cao.	408
399_Ukrainian	Ukrainian	Кермо з міцного алюмінієвого сплаву для швидкісного спуску.	399
399_Spanish	Spanish	Barras de apoyo en aleación de aluminio sólida para el descenso.	399
500_Gujrati	Gujrati	HL ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમના દેખાવ તથા મજબૂતી બંને પારંપરિક શૈલીનાં છે; તે દૈનિક રાઇડિંગનાં સૌથી કપરાં પડકારો ઝીલી શકશે. પુરુષો માટેનું સંસ્કરણ.	500
496_Bulgarian	Bulgarian	Алуминиевата HL рамка се оформя по желание за добър външен вид и здравина; тя издържа на най-суровите предизвикателства на ежедневното колоездене. Мъжка версия.	496
520_Dutch	Dutch	Lichtgewicht kevlar renzadel. Leer.	520
603_Korean	Korean	알루미늄 합금 CUPS 및 중공 액슬	603
222_Kazakh	Kazakh	"Әмбебап үйлесімді, жақсы желдетілетін, жеңіл, бекітілмелі шлем. "	222
395_Korean	Korean	밀봉된 카트리지로 먼지가 쌓이지 않습니다.	395
549_Dutch	Dutch	Het ML-frame is van getemperd aluminium met dezelfde nauwkeurigheid en kwaliteit als ons HL-frame. Voor superieure prestaties. Herenversie.	549
485_Nynorsk	Nynorsk	Clip-on-skjermar passar til dei fleste MTB-ar.	485
401_Norwegian	Norwegian	Flatt styre som er sterkt nok for profesjonelle ritt.	401
256_Russian	Russian	"Рама LL обеспечивает безопасность и удобство в поездке, превосходно поглощая удары от ухабов с помощью алюминиевой конструкции, причем по разумной цене."	256
551_Russian	Russian	"Оптимальное решение — использование такой же революционной технологии производства рам, как и для алюминиевых рам ML."	551
430_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	"Napravljen od iste legure aluminijuma kao i naš vrhunski HL ram, ML raspolaže lakom cevi i idealnim promerom za savršenu snagu. Ženska verzija. "	430
465_Ukrainian	Ukrainian	"Суцільна пом’якшуюча підкладка, забезпечення підвищеної рухливості пальців, тривкий матеріал на долоні, регульована застібка."	465
210_Slovenian	Slovenian	"Naš najlažji in najkakovostnejši aluminijast okvir iz najnovejše zlitine, ki je zvarjen in toplotno obdelan tako, da zdrži tudi največje napore. Rezultat našega inovativnega dela so izjemno udobni in visokokakovostni izdelki."	210
602_Russian	Russian	"Чашки каретки из алюминиевого сплава, вал большого диаметра."	602
554_Luxenbourgish	Luxenbourgish	Liichten an stabilen Guidon aus Aluminium fir laang Strecken.	554
260_Nepali	Nepali	हाम्रो LL ढांचाले आफ्नो वाजिब-दाम को अलुमिनियम ढांचामा दिन्छ एक आरामदायी सफर जस्‍मा गड्ढाहरू लाई सह्ने क्षमता हुन्‍छ	260
263_Slovak	Slovak	Hliníkový rám LL umožňuje bezpečnú a pohodlnú jazdu a pritom poskytuje skvelé tlmenie nárazov. Jeho cena zaručuje kvalitu.	263
232_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	Uniseks triko od mikrofibre sa dugim rukavima i AWC logotipom.	232
556_Punjabi	Punjabi	ਵਧੇਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਤੱਕਲਾ।	556
543_Kazakh	Kazakh	Тартуды реттеу функциясына ие жеңіл әрі төзімді қысқышсыз тепкі.	543
241_Slovenian	Slovenian	"Naš najlažji in najkakovostnejši aluminijast okvir iz najnovejše zlitine, ki je zvarjen in toplotno obdelan tako, da zdrži tudi največje napore. Rezultat našega inovativnega dela so izjemno udobni in visokokakovostni izdelki."	241
444_Chinese - Trad	Chinese - Trad	本公司重量最輕、品質最高的鋁製車架，是由最新的合金所製成。為了達到強化效果，骨架另外經過焊接和熱處理。創新的設計保證能充分提高騎乘舒適感和性能。	444
510_Italian	Italian	"Telaio in alluminio leggero, rinforzato che consente una guida con la schiena in posizione più dritta. Design innovativo per fornire il massimo comfort."	510
474_Czech	Czech	Oděruodolné kraťasy navržené pro velké zatížení; s vnitřními bezešvými šortkami s antibakteriálním semišem pro větší pohodlí (materiál: lycra).	474
525_Tswana	Tswana	Boleng jwa rona jo bo gaisang jo bo dirisang thekenoloji ya foreimi ya tshimologo e e tshwanang le ya foreimi ya aluminiamo ya ML.	525
287_Swahili	Swahili	"Fremu ya LL hutoa uendeshaji salama na wenye starehe, il hali ikitoa ufyonzaji mwema wa kurushwa katika fremu ya alumini ya bei nafuu."	287
211_Irish	Irish	Is againne atá an fráma alúmanaim is éadroime agus is airde caighdeán agus é déanta den chóimhiotal is nuaí; rinneadh táthú agus cóireáil teasa air lena neartú. Cuireann an dearadh nuálaíoch seo againne an compord agus an fheidhmíocht is fearr ar fáil.	211
239_Nynorsk	Nynorsk	Vår lettaste og i kvalitet beste aluminiumsramme laga av den nyaste legeringa. Ho er sveisa og varmebehandla for størst mogleg styrke. Det innovative designet vårt gir komfort og yting i særklasse.	239
268_Dutch	Dutch	Het aluminium LL-frame zorgt voor veilig en comfortabel fietsen en combineert superieure schokabsorptie met een voordelige prijs.	268
462_Czech	Czech	"Plná vycpávka, vylepšený pohyb prstů, odolná vrstva na dlani, přizpůsobitelné zapínaní"	462
506_Croatian	Croatian	Lagani aluminijski okvir omogućuje više okomiti položaj vožnje za put po gradu. Naš najnoviji dizajn omogućuje optimalnu udobnost.	506
271_Farsi	Farsi	"بدنه LL، دوچرخه سواری ایمن و راحتی را برای شما به ارمغان می آورد، و در عین حال این بدنه آلومینیومی با ارزش، از قابلیت ضربه گیری فوق العاده ای برای دست اندازها برخوردار است."	271
484_Galician	Galician	"Limpa a sucidade da estrada, disolve a graxa, seguro para o medio. Botella de 1 litro."	484
481_Estonian	Estonian	"Õhukesed, kerged ja vastupidavad, mansettidega, mis püsivad üleval."	481
212_Spanish	Spanish	"Universal, ventilada, ligera y con visor acoplable."	212
549_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"ML рам је направљен од каљеног алуминијума, са истом прецизношћу и истим квалитетом као и наш HL рам. Пружа супериорне перформансе. Мушка верзија."	549
241_Malaysian	Malaysian	Rangka aluminium paling ringan dan berkualiti terbaik kami diperbuat daripada aloi terbaru; ia dikimpal dan diberi rawatan haba untuk kekuatan. Reka bentuk inovatif kami menghasilkan keselesaan dan pretasi maksimum.	241
493_Rumansh	Rumansh	Rom d'aluminium lev per ina posiziun a dretgsi; ideal per ir en citad. Design remartgabel per in confort excellent.	493
441_Spanish	Spanish	Nuestro cuadro de aluminio más ligero y de calidad superior fabricado con la más avanzada aleación; está soldado y tratado con calor para una mejor resistencia. El resultado es un diseño innovador para la máxima comodidad y rendimiento.	441
237_Nynorsk	Nynorsk	"Sykkeltrøye av mikrofiber med lange erme og AWC-logo, unisex"	237
462_Chinese - Trad	Chinese - Trad	全襯墊設計，手指動作更加靈活自如，掌心部分耐用無比，閉口可調整。	462
498_Nynorsk	Nynorsk	HL-aluminiumsramma har ei tilpassa utforming for å gje både ein bra utsjånad og høg styrke – ho motstår dei hardaste utfordringar ved dagleg bruk. Herremodell.	498
550_Hindi	Hindi	"ML एल्युमीनियम फ़्रेम के समान, सबसे आगे रहने वाली फ़्रेम तकनीक हमारी सबसे बड़ी विशेषता है. "	550
269_Finnish	Finnish	Kohtuuhintainen LL-alumiinirunko takaa turvallisen ja mukavan ajon sekä erinomaisen iskunvaimennuksen.	269
249_Hungarian	Hungarian	"Legkönnyebb és legjobb minőségű alumíniumvázunk, amelyet a legújabb ötvözetből, a nagyobb szilárdság érdekében hegesztéssel és hőkezeléssel készítünk. Az innovatív forma maximális kényelmet és teljesítményt eredményez."	249
405_Galician	Galician	Guiador en tubo de aluminio de forma anatómica que se axusta a todos os ciclistas.	405
504_Polish	Polish	"Lekka, zwężana aluminiowa rama umożliwia jazdę w pozycji z mniejszym pochyleniem ciała, która jest odpowiednia do jazdy po mieście. Doskonały projekt zapewnia optymalny komfort."	504
598_Catalan	Catalan	"Per a qualsevol tipus de ciclisme, tant de carretera com de muntanya. S'adapta a qualsevol pressupost. Canvi de marxes sense problemes amb una conducció còmoda."	598
400_Rumansh	Rumansh	Astas da liament d'aluminium per cursas aval.	400
494_Ukrainian	Ukrainian	"Алюмінієві рами серії HL мають форму, що забезпечує як гарний вигляд, так і міцність. Вони витримують найсерйозніші перепони щоденної їзди на велосипеді. Версія для чоловіків."	494
225_Telugu	Telugu	ఫ్లిప్-అప్ బ్రిమ్‌తో సాంప్రదాయ స్టెయిల్; ఒకేసైజు అందరికీ సరిపోతుంది.	225
283_Maori	Maori	"Ko tā te anga LL tuku he haerenga āhuru, he haerenga hāneanea, ā, ka ngongo i ngā tukinga, me kī, he mea whai wāriu tika te anga konumohe nei."	283
403_Zulu	Zulu	Ukuma okuhlukile kuhlinzeka ukufinyelela okulula ezishoveni.	403
427_Bulgarian	Bulgarian	Алуминиевата ML рамка е преминала термична обработка и е създадена със същото качество като нашата HL рамка. Тя предлага изключително качество на работа. Дамска версия.	427
467_Tswana	Tswana	"Diphete tse di tletseng, temekiso ya monwana e e tokafaditsweng, legofi le le thata, tswalo e e kgonang go repisiwa."	467
258_Norwegian	Norwegian	"Den rimelige LL-rammen av aluminium gir deg en trygg, behagelig tur, samtidig som den gir uovertruffen støtdemping."	258
218_Latvian	Latvian	"Materiāls, kas sastāv no dabīgajām un sintētiskajām šķiedrām, nesamirkst un nodrošina ērtu polsterējumu."	218
534_Farsi	Farsi	باارزش ترین محصول ما که از همان فناوری بی نظیر بدنه آلومینیومی ML بهره می برد.	534
599_Bulgarian	Bulgarian	Подходящи за всякакъв тип колоездене на и извън пътя. Достъпна цена. Плавна смяна на скоростите и удобно возене.	599
214_Latvian	Latvian	Universāls un viegls piepogājams sejas aizsegs ar labu gaisa plūsmu.	214
543_Afrikaans	Afrikaans	"Liggewig, duursame, kniplose pedaal met verstelbare spanning."	543
455_Latvian	Latvian	"Vīriešu sacīkšu šorti ar 8 ielaidumiem; ar likru, elastīgu jostu un silikona kājlentēm."	455
240_Danish	Danish	"Vores letteste og bedste aluminiumstel, der er lavet af den nyeste legering. Stellet er svejset og varmebehandlet for at give det ekstra styrke. Vores innovative design giver maksimal komfort og ydeevne."	240
470_Bulgarian	Bulgarian	"Синтетична материя за дланта, гъвкаво покритие за ставите на пръстите, мрежесто горна част. Носят се от колоездачите на отбора на AWC."	470
250_Danish	Danish	"Vores letteste og bedste aluminiumstel, der er lavet af den nyeste legering. Stellet er svejset og varmebehandlet for at give det ekstra styrke. Vores innovative design giver maksimal komfort og ydeevne."	250
251_Marathi	Marathi	आमचा सर्वात हलका आणि उत्तम दर्जाचा अ‍ॅल्युमिनियम सांगाडा अगदी नव्या मिश्रधातूपासून बनवलेला आहे; तो वेल्ड केलेला असून मजबुतीसाठी त्यावर उष्णता-प्रक्रिया केलेली आहे. आमच्या नवनिर्मित डिझाईनच्या परिणामी सर्वाधिक सुख आणि कामगिरी मिळते.	251
537_Spanish	Spanish	"Tracción increíble, en carbono ligero reforzado."	537
285_Finnish	Finnish	Kohtuuhintainen LL-alumiinirunko takaa turvallisen ja mukavan ajon sekä erinomaisen iskunvaimennuksen.	285
465_Italian	Italian	"Completamente imbottiti, facilitano il movimento delle dita, palmi con rinforzi, chiusura regolabile."	465
215_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	適合男女老幼的設計、透氣通風、質地輕巧，且附有可拆式帽簷。	215
228_Urdu	Urdu	ہمہ جنسی لمبی آستین والا AWC لوگو مائکرو فائبر سائیکلنگ جرسی	228
442_Latvian	Latvian	"Mūsu vieglākais augstākās kvalitātes alumīnija rāmis ir izgatavots no jaunākā sakausējuma. Tas ir metināts un rūdīts, lai nodrošinātu izturību. Novatoriskais dizains sniedz maksimālu komfortu un rezultātu."	442
462_Polish	Polish	"Pełna wkładka ochronna, zwiększona elastyczność palców, trwała część obejmująca dłoń, regulowane zapięcie."	462
524_Galician	Galician	Coa mesma tecnoloxía innovadora para cadros que o cadro de aluminio ML.	524
392_Slovak	Slovak	Vidlica vyrobená z kompozitných materiálov s hliníkovou rúrkou riadenia.	392
401_Polish	Polish	Płaska kierownica o wytrzymałości odpowiedniej do profesjonalnych startów.	401
457_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	Toplo spandeks odijelo za zimsku vožnju; kožna postava bez šavova eliminiše tačke pritiska.	457
448_Norwegian	Norwegian	Praktisk utforming. Passer i lommen. Aluminiumsbeholder. Godkjent for 160 psi.	448
431_Inuktitut	Inuktitut	"nFC/s/6 m3DwozJ6tg5 nNym1uJ6 nN5tx3ymi3XK5 HL tuztg5, ]b8N ML se5goxEymJ6 h9loq5 nawoz5tx6Lt4 n1qJ9lt[l. x3N3yst4."	431
429_Catalan	Catalan	"Fabricat amb el mateix aliatge d'alumini que el nostre quadre de primera qualitat HL, l'ML té un quadre inferior lleuger fresat al diàmetre perfecte per a una resistència òptima. Versió per a dones."	429
458_Italian	Italian	"Pantalone aderente in spandex, caldo per il periodo invernale; l'inserto in pelle scamosciata senza cuciture elimina ogni punto di pressione."	458
460_Catalan	Catalan	"Dissenyat per a l'equip d'AWC amb bandes de fixació, control de la humitat, encoixinat de camussa i subjectadors per als camals."	460
497_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	"HL aluminijumski ram je posebno oblikovan da bi dobio na čvrstini i izgledu, u stanju da se nosi i sa najvećim izazovima svakodnevne vožnje. Muška verzija."	497
445_Macedonian	Macedonian	Машки куси панталони за тркање со 8 панели - ликра со еластичен појас и ногавици.	445
442_Slovak	Slovak	Náš najľahší hliníkový rám najvyššej kvality vyrobený z najnovšej zliatiny. Pevnosť sa dosiahla zváraním a tepelným spracovaním. Výsledkom nášho inovatívneho dizajnu je maximálne pohodlie a výkon.	442
429_Brazilian	Brazilian	"Feito com a mesma liga de alumínio que nosso quadro HL topo de linha, o ML tem um tubo inferior leve fresado para ter o diâmetro perfeito e a resistência ideal. Versão feminina."	429
526_Finnish	Finnish	"Parasta laatuamme, sama uraauurtava runkoteknologia kuin ML-alumiinirungossa."	526
263_Slovenian	Slovenian	Cenovno ugoden aluminijasti okvir LL z naprednim blaženjem tresljajev omogoča varno in udobno vožnjo.	263
223_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	Tradicionalni stil sa rubom koji se može podići; univerzalna veličina.	223
509_Hindi	Hindi	दृढ़ता से बनी एल्युमीनियम फ़्रेम शहर में ही कहीं यात्रा के लिए अधिक उचित स्थिति प्रदान करती है. हमारा ग्राउंड ब्रेकिंग डिज़ाइन अधिकतम आराम देता है.	509
535_Russian	Russian	"Сопоставимое сцепление, более дешевые проволочные борта."	535
263_Norwegian	Norwegian	"Den rimelige LL-rammen av aluminium gir deg en trygg, behagelig tur, samtidig som den gir uovertruffen støtdemping."	263
446_Slovenian	Slovenian	Vzdržljiva vodoodporna konstrukcija iz najlona z enostavnim dostopom. Dovolj velika za večdnevne izlete.	446
436_Tswana	Tswana	"E dirilwe ka motswakotshipi wa aluminiamo o o tshwanang le wa foreimi ya rona ya HL ya maemo-a-godimo, ML e na le down-tube ya boimatlhofo e e diretsweng molagare o oitekanetseng go fa nonofo e e kwa godimodimo. Mofuta wa basadi. C42"	436
250_Urdu	Urdu	جدید ترین معدنی آمیزش سے تیار شدہ ہمارا سب سے ہلکا اور بہترین معیار کا المونیم فریم؛ اسے مضبوطی کے لئے آگ میں تپاکر جوڑا گيا ہے۔ ہماری اختراعی ڈیزائن زیادہ سے زيادہ آرام اور کارکردگی کا سبب بنتی ہے۔	250
216_Kazakh	Kazakh	"Әмбебап үйлесімді, жақсы желдетілетін, жеңіл, бекітілмелі шлем. "	216
467_Swedish	Swedish	"Full vaddering, flexibel, hållbar, justerbart spänne."	467
284_Romanian	Romanian	"Cadrul LL asigură o deplasare sigură şi confortabilă, oferind o absorbţie superioară a şocurilor produse de denivelări într-un cadru de aluminiu la un preţ competitiv."	284
228_Ukrainian	Ukrainian	Мікроволокниста велосипедна куртка з логотипом AWC з довгим рукавом для чоловіків і жінок	228
557_Luxenbourgish	Luxenbourgish	Robusten Pedallenaarm.	557
437_Inuktitut	Inuktitut	se8i3X6 nN5tx3ymi3XK9l nFC/s/6 tuz nNymJ6 m3DwozJu4 nFC/4n1i4; iWt3ymJ6 x7ml sN3gjx3bsym9li n8qJ7mEoxEymJ6. x0psq5gu4 nNymiK5 wlx6goxEym/K5 x7ml xJ8q5tx6Li.	437
418_Tswana	Tswana	"E dirilwe ka motswakotshipi wa aluminiamo o o tshwanang le wa foreimi ya rona ya HL ya maemo-a-godimo, ML e na le down-tube ya boimatlhofo e e diretsweng molagare o oitekanetseng go fa nonofo e e kwa godimodimo. Mofuta wa basadi. C42"	418
516_Ukrainian	Ukrainian	Розроблено для поглинання ударів.	516
395_Greek	Greek	Στεγανή μεσαία τριβή για να μην εισχωρούν τα χώματα.	395
475_Irish	Irish	"Brístí gearra láidre, frithsheasmhacha in aghaidh scráibe, a bhfuil brístí gearra líocra laistigh agus seamaí frithbhaictéireach ann ar mhaithe le compord. "	475
455_Icelandic	Icelandic	8-hólfa stuttbuxur fyrir karla. Lycra með teygju í mitti og fótagripi.	455
596_Kazakh	Kazakh	Жолды және жол талғамайтын кез келген жүріске жарамды. Кез келген қаржылық жағдайға сәйкес келеді. Бір қалыпты айырып қосу және жайлы жүріс.	596
452_Luxenbourgish	Luxenbourgish	Robust viischt Luuchten.	452
230_Bulgarian	Bulgarian	"Блуза с дълъг ръкав от микрофибър с емблемата на AWC, подходяща и за двата пола"	230
258_Ukrainian	Ukrainian	"Конструкція алюмінієвої рами серії LL за привабливою ціною забезпечує безпечне та приємне пересування, завдяки винятковій властивості поглинання ударів на вибоїстій дорозі."	258
476_Hindi	Hindi	"शक्तिशाली, खरोंच प्रतिरोधक शॉर्ट जिसकी विशेषता है आराम के लिए त्रुटिरहित लाइक्रा अंतरवस्त्र शॉर्ट जीवाणुरहित चमॉईस के साथ. "	476
439_Serbian - Latin	Serbian - Latin	Naš najlakši ram od najkvalitetnijeg aluminijuma od najnovije legure; zavaren i kaljen da pruži veću snagu. Naš inovativan dizajn se ogleda u maksimumu udobnosti i performansi.	439
418_Hungarian	Hungarian	A legfelső kategóriás HL vázzal egyező alumíniumötvözetből készült ML váz pehelykönnyű alsó csövét az optimális szilárdság eléréséhez szükséges átmérőjűre martuk. Női változat.	418
495_Welsh	Welsh	Mae'r ffrâm alwminiwm HL wedi ei llunio i edrych yn dda a bod yn gryf; bydd yn gwrthsefyll heriau mwyaf llym beicio dyddiol. Fersiwn dynion.	495
427_Vietnamese	Vietnamese	Khung ML là khung nhôm đã qua xử lý nhiệt có các chi tiết và chất lượng giống với khung HL của chúng tôi. Khung này cho hiệu quả sử dụng cao. Kiểu xe nữ.	427
394_Inuktitut	Inuktitut	"x]dtc3F4 n8qJ6, xrr5]gli"	394
512_Telugu	Telugu	మా HL ఫ్రేమ్ లాగానే అదే విశిష్టత మరియు నాణ్యతతో తయారు చేయబడిన ML ఫ్రేమ్ ఒక హీట్-ట్రీటెడ్ అల్యూమినియం ఫ్రేమ్. ఇది అత్యున్నత పనితీరును అందిస్తుంది. పురుషుల వెర్షన్.	512
466_Inuktitut	Inuktitut	"xe5g/o3ym]J4, wkZ1ax3k5 wc3Nq5g6, ka9M3nCwq5gu4 wtm8No4, hvtDto4"	466
234_Basque	Basque	"Mikrofibrazko mahuka luzeko unisex kamiseta, AWC logoarekin"	234
492_Punjabi	Punjabi	"HL ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫ੍ਰੇਮ ਚੰਗੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤੀ, ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਲੋੜ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਇਹ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸਵਾਰੀ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰ ਸਕੇਗਾ। ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸੰਸਕਰਨ।"	492
281_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	LL 車架讓您踏乘時安全又舒適，經濟實惠的鋁製材料更可發揮強勁的避震功能。	281
482_Icelandic	Icelandic	"Þunnir, léttir og endingargóðir með stroffi sem helst uppi."	482
271_Urdu	Urdu	"LL فریم قابل قدر قیمت والے المونیم فریم میں اعلی ترین بمپ عمل انجذاب پیش کرتے ہوئے، محفوظ آرام دہ سواری فراہم کرتا ہے۔"	271
600_Macedonian	Macedonian	"Соодветно за секој тип на возење, на патот и надвор од него. Одговара за сечиј буџет. Глатко менување за удобно возење. "	600
235_Galician	Galician	Xersei de ciclista de microfibras unisex co logo AWC	235
520_Serbian - Latin	Serbian - Latin	Lako trkačko sedište od kevlara. Koža.	520
554_Ukrainian	Ukrainian	"Легке, але міцне кермо для тривалих подорожей."	554
232_Latvian	Latvian	"Mikrošķiedras džemperis riteņbraukšanai ar garām piedurknēm un AWC logotipu, paredzēts abiem dzimumiem"	232
481_Punjabi	Punjabi	"ਪਤਲਾ, ਹਲਕਾ ਅਤੇ ਹੰਡਣਸਾਰ ਅਜਿਹੇ ਕਫ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।"	481
283_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	"LL ram pruža sigurnu i udobnu vožnju, kao i prvoklasnu apsorpciju neravnina uz ekonomičnu cijenu aluminijumskog rama."	283
505_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	質地輕巧的一體式鋁製車架，可讓車手保持更挺立的踏乘姿勢環繞城市。破天荒的創新設計可提供最佳舒適感。	505
262_Albanian	Albanian	"Trupi LL prej alumini, ofron një ngarje të rehatshme dhe të sigurt, një amortizim të shkëlqyer të goditjeve, për një raport shumë të mirë cilësi-çmim."	262
428_Finnish	Finnish	"ML-runko on lämpökäsitelty alumiinirunko, joka on yhtä tarkasti suunniteltu ja laadukas kuin HL-runkomme. Sen suorituskyky on huippuluokkaa. Naisten malli."	428
433_Galician	Galician	"Feito coa mesma aliaxe de aluminio que os nosos cadros de gama alta HL, o ML dispón dun tubo pola parte de abaixo lixeiro, feito no diámetro xusto para acadar a resistencia óptima. Versión para mulleres."	433
550_Tamil	Tamil	ML அலுமினியம் ஃபிரேமைப் போல அதே புதுமையான ஃபிரேம் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதே நம்முடைய சிறந்த மதிப்பு.	550
239_Farsi	Farsi	"ُسبک ترین و یا کیفیت ترین بدنه آلومینیومی ساخت ما که از جدیدترین آلیاژ ساخته شده است؛ این بدنه برای استحکام بیشتر، جوشکاری و حرارت داده شده است. طراحی مبتکرانه ما حداکثر راحتی و بهترین عملکرد را به ارمغان می آورد."	239
498_Inuktitut	Inuktitut	HL nFC/s/6 tuz N7mQJm/ui4 nN/symJ6 widNo6tymJ6 n1qo6tym9lil; csb]m5 Xwyffbc5bD8N3g6 miCq5gfDbsc5bClxDi. xatyst4.	498
397_Hungarian	Hungarian	Általános célú kormány országúton vagy terepen való használatra.	397
528_Farsi	Farsi	لوله دارای آب بندی.	528
549_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Den ML-Kader ass een Aluminiumskader, deen mat Hëtzt behandelt gouf an deen déi selwecht Detailer a Qualitéit opweist wéi eisen HL-Kader. E bitt eng excellent Leeschtung. Versioun fir Männer."	549
490_Norwegian	Norwegian	"Kortermet, klassisk og pustende trøye med uovertruffen fuktkontroll, glidelås i front og tre baklommer."	490
282_Galician	Galician	"O cadro LL proporciona unha condución da bicicleta segura e confortable, ao mesmo tempo que ofrece unha absorción dos impactos fenomenal nun cadro de aluminio de boa relación calidade-prezo."	282
243_Malaysian	Malaysian	Rangka aluminium paling ringan dan berkualiti terbaik kami diperbuat daripada aloi terbaru; ia dikimpal dan diberi rawatan haba untuk kekuatan. Reka bentuk inovatif kami menghasilkan keselesaan dan pretasi maksimum.	243
519_Hungarian	Hungarian	A gumibakok elnyelik a zökkenőket.	519
242_Polish	Polish	"Najlżejsza aluminiowa rama o najwyższej jakości, wykonana z najnowocześniejszego stopu. Rama jest spawana i hartowana w wysokiej temperaturze, co zapewnia jej odpowiednią wytrzymałość. Dzięki innowacyjnemu projektowi ta rama zapewnia maksymalny komfort i najwyższą wydajność."	242
404_Konkani	Konkani	विशिश्ट आकृती आशिल्ल्यान लिवरां मेरेन पावूंक सोंपेंपण दिता.	404
509_Irish	Irish	Cuireann an fráma éadrom butáilte alúmanaim suíomh rothaíochta níos dírí ar fáil le haghaidh turais timpeall an bhaile. Ní féidir an compord a chuireann ár ndearadh ar fáil a shárú.	509
507_Swahili	Swahili	Fremu yenye uzani wa chini ya alumini hutoa mkao sahihi zaidi wa kuendesha kwa safari ya mjini. Muundo wetu hutoa starehe ya hali ya juu.	507
218_Serbian - Latin	Serbian - Latin	Kombinacija prirodnih i veštačkih vlakana ostaje suva i pruža idealnu udobnost sedišta.	218
513_Pashto	Pashto	د ML چوکاټ یو حرارت ورکړل شوی المونیمي چوکاټ دی چی د هغه موادو څخه جوړ شوی د کوم نه چی زمونږ HL چوکاټ جوړ شوی دی او تر ټولو غوره نتیجه ورکوی. د نارینه لپاره .	513
257_Zulu	Zulu	"Ifremu le LL lihlinzeka ukugibela ngokuthokomala, ngenkathi inikeza ukumuncwa kwebhampu ekusezingeni eliphezulu ngokwenani lefremu ye-aluminiyamu."	257
211_Greek	Greek	Το πιο ελαφρύ πλαίσιό μας με ανώτατη ποιότητα. Κατασκευασμένο από το πιο σύγχρονο κράμα αλουμινίου. Η συγκόλληση και η θερμική επεξεργασία του εγγυώνται μέγιστη αντοχή. Η καινοτόμος σχεδίαση αποφέρει τη μεγαλύτερη άνεση και τις καλύτερες επιδόσεις.	211
260_Konkani	Konkani	"LL फ्रेम सुरक्षीत सुशेगाद सवारी करूंक दिता, वांगडाच योग्य मोलाचे आलुमीन फ्रेमींत बऱ्यांतली बरी बम्प सोकणी दिता."	260
393_Macedonian	Macedonian	Карбонска вила со високи перформанси со закривени краци.	393
480_Quecha	Quecha	"Pusaq uchuy hatun laqanakuna, laqachina hinallataq qatqana rapi. "	480
511_Ukrainian	Ukrainian	"Рами серії ML виготовляються з загартованого алюмінію за тією самою технологією, що й рами серії HL, забезпечуючи такий самий рівень якості. Рами цієї серії мають виняткові експлуатаційні якості. Версія для чоловіків."	511
246_Rumansh	Rumansh	Noss rom d'aluminium il pli lev e da la pli auta qualitad or dal pli nov liament; buglì e tractà cun chalira per ina meglra stabilitad. Noss design innovativ porscha in confort excellent per prestaziuns maximalas.	246
215_Danish	Danish	"Let og godt ventileret universalvisir, der kan klikkes på."	215
266_Russian	Russian	"Рама LL обеспечивает безопасность и удобство в поездке, превосходно поглощая удары от ухабов с помощью алюминиевой конструкции, причем по разумной цене."	266
509_Inuktitut	Inuktitut	se5goxEymJ6 w4yzJ6 tuz mrb5tx3N3i3n6 kNo1u wq3CstQc5b3lA N7m4g6. nN5tx6ymi6]XK5 wlx6goxEymJ6.	509
459_Hungarian	Hungarian	"Az AWC csapatnak tervezve, tartószíjakkal, nedvességelvezetéssel, szarvasbőr párnázással és combszorítókkal."	459
472_Marathi	Marathi	"वजनाला हलके, वार्‍याला प्रतिकार करणारे, आपल्या खिशात मावणारे पॅक्स."	472
525_Maori	Maori	He tino wāriu nā mātou e whakamahi ana i taua hangarau tuatahitanga anō hei mahi anga pērā ki tērā o te anga konumohe ML.	525
500_Vietnamese	Vietnamese	Khung nhôm HL có thể tùy chỉnh hình dáng cho đẹp và chắc chắn hơn; khung này sẽ chịu được những thách thức khó khăn nhất trong chuyến đi hàng ngày. Kiểu xe nam.	500
417_Swahili	Swahili	"Imetengezwa toka kwa aloi moja ya alumini kama fremu yetu ya hali ya juu ya HL, ML ina tyubu ya chini yenye uzani mdogo iliyotengezwa kwa upana unaofaa kwa nguvu bora. Toleo la wanawake. "	417
406_Swahili	Swahili	Upau wa tyubu ya alumini yenye umbo la anatomia utafaa waendeshaji wote.	406
221_Hungarian	Hungarian	"Egyetlen univerzális méret, jól szellőzik, pehelykönnyű, rápattintható napellenzővel."	221
550_Punjabi	Punjabi	ML ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫ੍ਰੇਮ ਵਾਲੀ ਹੀ ਨਵੀਂ ਇਜ਼ਾਦ ਕੀਤੀ ਫ੍ਰੇਮ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਸਾਡੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੀਮਤ।	550
503_Quecha	Quecha	Aluminyu siqi aswan takyachisqa sampalla allinta sayan llaqta ñankunapaq. Yachasqam allin ruwas kasqan.	503
281_Irish	Irish	Soláthraíonn an fráma LL rothaíocht shlán chompordach. Maolaíonn an fráma alúmanaim turraingí agus tá sé á thairiscint ar phraghas maith.	281
466_Slovak	Slovak	"Celomäkčené rukavice so zlepšenou ohybnosťou prstov, odolnou dlaňovou časťou a nastaviteľným pútkom. "	466
418_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"Направљен од исте легуре алуминијума као и наш врхунски HL рам, ML располаже лаком цеви и идеалним промером за савршену снагу. Женска верзија. "	418
492_Russian	Russian	Форма алюминиевых рам HL специально разработана для придания стильного внешнего вида и обеспечения прочности. Рама выдерживает самые жесткие условия ежедневных поездок. Мужская модель.	492
243_Norwegian	Norwegian	Vår letteste og kvalitetsmessig beste aluminiumsramme laget av den nyeste legeringen. Den er sveiset og varmebehandlet for størst mulig styrke. Vårt innovative design gir komfort og ytelse i særklasse.	243
211_Spanish	Spanish	Nuestro cuadro de aluminio más ligero y de calidad superior fabricado con la más avanzada aleación; está soldado y tratado con calor para una mejor resistencia. El resultado es un diseño innovador para la máxima comodidad y rendimiento.	211
557_Irish	Irish	Hanla crangaide láidir.	557
445_Greek	Greek	Αντρικό αγωνιστικό παντελονάκι 8 τμημάτων από lycra με ελαστικούς ιμάντες μέσης και ποδιών.	445
417_Italian	Italian	Il modello ML è realizzato nella medesima lega di alluminio utilizzata per il telaio HL alto di gamma ed è dotato di un tubo obliquo leggero con un diametro che consente di offrire la resistenza ottimale. Modello da donna.	417
477_Czech	Czech	"Těsná láhev na vodu s logem AWC – kapacita 0,85 l"	477
487_Lithuanian	Lithuanian	Universalioje diržu ant juosmens tvirtinamoje kuprinėje su 70 uncijų lengvai papildoma gertuve yra papildomas skyrius.	487
220_Brazilian	Brazilian	"Viseira de encaixe com regulagem universal, leve e bem ventilada."	220
251_Polish	Polish	"Najlżejsza aluminiowa rama o najwyższej jakości, wykonana z najnowocześniejszego stopu. Rama jest spawana i hartowana w wysokiej temperaturze, co zapewnia jej odpowiednią wytrzymałość. Dzięki innowacyjnemu projektowi ta rama zapewnia maksymalny komfort i najwyższą wydajność."	251
223_Pashto	Pashto	"معمولی سبک، محرک پیک، یوه اندازه د ټولو لپاره استعمالیدی شی"	223
522_Italian	Italian	Il design innovativo consente di alleviare la fatica durante percorsi a lungo raggio.	522
596_Swahili	Swahili	"Inafaa kwa aina yoyote ya uendeshaji, barabarani au nje ya barabara. Hufaa bajeti yoyote. Ubadilishi laini na uendeshaji wenye starehe."	596
503_Czech	Czech	Odlehčený hliníkový rám poskytuje vzpřímenější pozici při řízení na výletech po městě. Náš průkopnický design poskytuje optimální pohodlí.	503
211_Latvian	Latvian	"Mūsu vieglākais augstākās kvalitātes alumīnija rāmis ir izgatavots no jaunākā sakausējuma. Tas ir metināts un rūdīts, lai nodrošinātu izturību. Novatoriskais dizains sniedz maksimālu komfortu un rezultātu."	211
230_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Trikot mat laangen Äerm mat dem AWC-Logo, Microfaser, Unisex."	230
598_Czech	Czech	"Vhodné ke všem druhům jízdy, na silnici i v terénu. Neohrozí váš rozpočet. Poskytuje plynulé řazení a pohodlnou jízdu."	598
243_Maori	Maori	"Ko tā mātou anga konumohe tino māmā rawa atu, tino whai kounga hoki, i hangā ki te pūhi konganuku tino hou rawa atu; kua honoa, kua whakamaimoatia ki te wera kia kaha ai. Ko te mutunga mai o te hāneanea me te whakamahi ngā hua o tā mātou hoahoatanga auaha."	243
591_Galician	Galician	"Perfecto para todo tipo de terreo, tanto estrada como todo terreo. Axústase a todos os orzamentos. Cambio suave para ir máis cómodo."	591
492_Malaysian	Malaysian	Rangka aluminium HL dibentuk khusus untuk tampilan yang baik dan kekuatan; ia tahan cabaran penunggangan harian yang paling lasak. Versi lelaki.	492
237_Inuktitut	Inuktitut	xatysts9li x3N3ysts9lil brJi4 xwo4 x]i3g3yst4 ccfDt4 Xwyf6 hvnstJax3u4 b6no4 mn4nCwq5goxEymJ6 Xwyf6g3yst4 sFiD6	237
227_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Trikot mat laangen Äerm mat dem AWC-Logo, Microfaser, Unisex."	227
397_Polish	Polish	Kierownica ogólnego przeznaczenia do jazdy szosowej i terenowej.	397
227_Russian	Russian	"Велосипедная майка из микроволокна с длинным рукавом с логотипом AWC, унисекс"	227
595_Afrikaans	Afrikaans	Geskik vir alle vorms van fietsry; pad- of veldgebruik. Pas in enige begroting. Seepgladde ratoorskakeling met ’n gemaklike rit.	595
399_Croatian	Croatian	Čvrste prečke aluminijske legure za vožnju nizbrdo.	399
403_Afrikaans	Afrikaans	Unieke vorm bied makliker toegang tot die hefbome.	403
492_Croatian	Croatian	"Aluminijski okvir HL prilagođeno oblikovan za dobar izgled i čvrstoću, preživjet će i najteže svakodnevne terene. Muška verzija."	492
592_Dutch	Dutch	"Geschikt voor alle tochten, on- en off-road. Voor elk budget. Soepel schakelen voor comfortabel fietsen."	592
517_Russian	Russian	Анатомическая конструкция для комфортной езды в течение целого дня. Износостойкая кожа.	517
213_Swedish	Swedish	"Universal passform, bra luftgenomströmning, lätt, fästbar skärm."	213
490_Romanian	Romanian	"Tricou clasic cu mâneci scurte care permite aerisirea, cu un control avansat al umezelii, fermoar faţă şi 3 buzunare la spate."	490
256_Konkani	Konkani	"LL फ्रेम सुरक्षीत सुशेगाद सवारी करूंक दिता, वांगडाच योग्य मोलाचे आलुमीन फ्रेमींत बऱ्यांतली बरी बम्प सोकणी दिता."	256
594_Urdu	Urdu	"کسی بھی قسم کی سواری، آن یا آف روڈ کے لئے موزوں۔ کسی بھی بجٹ میں سمانے والا۔ آرام دہ سواری کے ساتھ آسان شفٹنگ۔"	594
272_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"LL рам пружа сигурну и удобну вожњу, као и првокласну апсорпцију неравнина уз економичну цијену алуминијумског рама."	272
226_Rumansh	Rumansh	"Tricot da microfibras cun il logo da l'equipa AWC, mongias lungas, unisex."	226
391_Irish	Irish	"Deartha go maith láidir, maolaíonn sé turraingí agus cuireann stiúradh níos cruinne ar fáil. "	391
594_Serbian - Latin	Serbian - Latin	"Pogodno za svaki tip vožnje, na drumu ili van njega. Za svaki budžet. Glatko prebacivanje uz udobnu vožnju."	594
273_Estonian	Estonian	"LL-raam tagab turvalise ja mugava sõidu, pakkudes põrutustneelduvat väärtuspõhise hinnaga alumiiniumraami."	273
492_Latvian	Latvian	"HL alumīnija rāmim ir pielāgota forma, kas nodrošina lielisku izskatu, nezaudējot stiprību — tas izturēs ikdienas braucienu visbargākos pārbaudījumus. Paredzēts vīriešiem."	492
394_Irish	Irish	Soláthraíonn gléas cinn gan snáitheanna ardcháilíocht ar phraghas réasúnta.	394
452_Konkani	Konkani	कठोर हवामान प्रूफ हेडलायट.	452
592_Romanian	Romanian	"Adecvat pentru orice tip de deplasare, on-road sau off-road. Se potriveşte oricărui buget. Schimbare lină a treptelor cu o deplasare confortabilă."	592
400_Galician	Galician	Guiador en aliaxe de aluminio reforzado para descensos.	400
458_Kannada	Kannada	ಚಳಿಗಾಲದ ಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುವಂತಹ ಸ್ಪಾಂಡೆಕ್ಸ್‌ ಬಿಗಿಉಡುಪು. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚಾಮೋಯ್ಸ್‌ ತಯಾರಿಕೆಯು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.	458
212_Swahili	Swahili	"Inafaa kazi zote, ina tundu nzuri la hewa, nyepesi, na kioo cha kubana."	212
475_Konkani	Konkani	"विपूळ ड्युटी, खरवडी प्रतिकारी, शिवण नाशिल्लें खाशेलपण, लिसरा भितरली चेड्डी जी जंतूनाशक चामड्या पासून जी थाकाय दिवचे खातीर तयार केल्या."	475
477_Polish	Polish	Bidon z logo AWC o pojemności 1 litra (z zabezpieczeniem przed wyciekiem).	477
405_Afrikaans	Afrikaans	Anatomies-gevormde aluminiumpypstang sal alle ryers pas.	405
544_Romanian	Romanian	Oţel inoxidabil; proiectat pentru împrăştierea rapidă a noroiului.	544
246_Hungarian	Hungarian	"Legkönnyebb és legjobb minőségű alumíniumvázunk, amelyet a legújabb ötvözetből, a nagyobb szilárdság érdekében hegesztéssel és hőkezeléssel készítünk. Az innovatív forma maximális kényelmet és teljesítményt eredményez."	246
469_Malaysian	Malaysian	"Tapak tangan sintetik, buku jari fleksibel, jejaring atas boleh nafas. Dipakai oleh penunggang pasukan AWC."	469
391_Norwegian	Norwegian	Kompakt design absorberer støt og gir mer presis styring.	391
527_Vietnamese	Vietnamese	Loại xe giá trị tốt nhất của chúng tôi sử dụng cùng một công nghệ chế tạo khung bền chắc như khung nhôm ML.	527
280_Icelandic	Icelandic	LL-stellið er þægilegt og á góðu verði. Góð höggdeyfing.	280
474_Pashto	Pashto	"د درنو کارونو لپارو مناسب، نه سولیدونکی بي درزه نیکرونه ، د هوساينی د پاره لاندني چرمي نيکرونه چه د مکروب ضد چرمونو څخه جوړ شوي دي "	474
501_Spanish	Spanish	Diseño de enlace ancho.	501
537_Tswana	Tswana	"Kakatlelo e e gakgamatsang, boimatlhofo e matlafaditswe ka khabone. "	537
448_Maori	Maori	I hoahoatia kia ngāwari ai. Ka taea te whakauru ki roto i tō pūkoro. He kāho konumohe. 160psi te whakatauranga.	448
241_Swedish	Swedish	Vår lättaste och bästa aluminiumram tillverkad av den senaste legeringen. Den är hopsvetsad och värmebehandlad för bästa styrka. Vår innovativa design ger högsta komfort och prestanda.	241
217_Farsi	Farsi	"آفتابگیر با قابلیت نصب برای همه مدل ها، با تهویه مناسب و سبک وزن."	217
538_Maori	Maori	"He ōrite te mau ki ērā o ngā taia nui ake te utu, engari, he kēhi peata waea tōna he iti iho te utu."	538
287_Greek	Greek	"Το LL συνδυάζει ασφάλεια και άνεση στην οδήγηση καθώς και εξαιρετική απορρόφηση των κραδασμών, σε ένα πλαίσιο αλουμινίου με καλή σχέση τιμής-απόδοσης."	287
256_Kazakh	Kazakh	"LL қаңқасы бағасына сай алюминий қаңқасындағы жоғары сапалы соқтығысты амортизациялау функциясымен қамтамасыз ете отырып, қауіпсіз жайлы тебуді ұсынады."	256
247_Pashto	Pashto	زمونږ سپک د تر ټولو غوره کیفیت لرونکی المونیمی چوکات د نویو ترکیباتو څخه جوړ شوی دی؛ دغه چوکات ته د ښه طاقت دپاره ولډنګ او حرارت ورکړل شوی دی او زمونږ د دیزاین د اختراع پایلی په اعظمی توګه د ښې کارونې او اسانتیا سبب دي.	247
285_Tswana	Tswana	"Foreimi ya LL e dira gore o bolokesege fa o e pagame e bile e botobetobe, e bile e na le dišoko tsa mangope tsa maemo a a kwa godimo mo foreiming ya aluminiamo ya tlhotlhwa e e boleng. "	285
474_Hungarian	Hungarian	"Nagy igénybevételt tűrő, kopásálló rövidnadrág, varratmentes, lycra anyagú belsőrésszel és antibakteriális szarvasbőr betétekkel a legnagyobb kényelem érdekében."	474
284_Quecha	Quecha	"LL siqipipim qawachikun allin kanapaq, sumaq tinkinampaq aluminyu patayuq."	284
594_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Fir d'Strooss an d'Natur. Fir all Budget. Komfortabel Gangschaltung, fir eng optimal Sortie."	594
538_Irish	Irish	Na tráchta iontacha céanna orthu is atá ar bhoinn níos daoire ach le cásáil feirbín sreanga níos saoire.	538
494_Spanish	Spanish	El cuadro de aluminio HL se personaliza para mejorar el aspecto y la resistencia; soporta los retos más rigurosos del ciclismo diario. Para hombres.	494
237_Finnish	Finnish	Pitkähihainen AWC-logolla varustettu mikrokuituinen unisex-pyöräilypaita.	237
523_Ukrainian	Ukrainian	Сідло із прорізами для більш комфортної їзди.	523
262_Urdu	Urdu	"LL فریم قابل قدر قیمت والے المونیم فریم میں اعلی ترین بمپ عمل انجذاب پیش کرتے ہوئے، محفوظ آرام دہ سواری فراہم کرتا ہے۔"	262
393_Romanian	Romanian	"Furcă din carbon cu performanţe ridicate, cu picioare curbate."	393
457_Norwegian	Norwegian	Varme spandex-tights for vinterbruk – sømløs semsket konstruksjon gjør at det ikke finnes stramme punkter.	457
281_Romanian	Romanian	"Cadrul LL asigură o deplasare sigură şi confortabilă, oferind o absorbţie superioară a şocurilor produse de denivelări într-un cadru de aluminiu la un preţ competitiv."	281
554_Russian	Russian	"Легкий и прочный алюминиевый руль, удобный для длительных поездок."	554
439_Basque	Basque	"Gure kalitate oneneko aluminiozko koadro arinena, aleazio berrienarekin egindakoa. Soldatuta eta beroarekin tratatuta dago sendoagoa izan dadin. Gure diseinu berriztatzaileari esker erosotasun eta funtzionamendu bikainak eskaintzen ditu."	439
417_Welsh	Welsh	"Wedi ei wneud o'r un aloi alwminiwm â'n ffrâm HL blaenaf, mae'r ML yn cynnwys tiwb lawr ysgafn wedi ei lifanu i'r diamedr perffaith ar gyfer cryfder optimaidd. Fersiwn menywod."	417
493_Croatian	Croatian	Lagani aluminijski okvir omogućuje više okomiti položaj vožnje za put po gradu. Naš najnoviji dizajn omogućuje optimalnu udobnost.	493
494_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"HL алуминијумски рам је посебно обликован да би добио на чврстини и изгледу, у стању да се носи и са највећим изазовима свакодневне вожње. Мушка верзија."	494
279_Russian	Russian	"Рама LL обеспечивает безопасность и удобство в поездке, превосходно поглощая удары от ухабов с помощью алюминиевой конструкции, причем по разумной цене."	279
401_Portuguese (European)	Portuguese (European)	Barra de apoio plana com robustez suficiente para o circuito profissional.	401
479_Serbian - Latin	Serbian - Latin	Aluminijumski ram je lakši od brdskog bicikla; savršen za duge vožnje.	479
399_Welsh	Welsh	Bariau aloi alwminiwm gwydn ar gyfer beicio am i lawr.	399
394_Portuguese (European)	Portuguese (European)	Caixa de direcção fornece qualidade a um preço acessível.	394
282_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	LL 車架讓您踏乘時安全又舒適，經濟實惠的鋁製材料更可發揮強勁的避震功能。	282
429_Gujrati	Gujrati	"અમારી અગ્ર હરોળની HL ફ્રેમ જેમાંથી બની છે તેવી જ ઍલ્યુમિનિયમ મિશ્ર ધાતુમાંથી બનેલી ML ની લાક્ષણિકતા છે હળવા વજનની ડાઉન-ટ્યુબ, જેનો ચોક્કસ વ્યાસ મહત્તમ મજબૂતાઇ પ્રદાન કરે છે. સ્ત્રીઓ માટેનું સંસ્કરણ."	429
469_Slovak	Slovak	"Syntetická dlaňová časť, ohybné prstové časti, priedušný povrch so sieťkou. Používané jazdcami tímu AWC."	469
277_Macedonian	Macedonian	"Направена од истата алуминиумска легура како и нашата врвна HL рамка, ML рамката вклучува лесна надолна цевка обработена до совршениот дијаметар за оптимална издржливост. Машка верзија. "	277
406_Ukrainian	Ukrainian	"Алюмінієве трубчасте кермо, що вигнуто з урахуванням анатомії людини, задовольнить усіх велосипедистів."	406
240_Latvian	Latvian	"Mūsu vieglākais augstākās kvalitātes alumīnija rāmis ir izgatavots no jaunākā sakausējuma. Tas ir metināts un rūdīts, lai nodrošinātu izturību. Novatoriskais dizains sniedz maksimālu komfortu un rezultātu."	240
241_Danish	Danish	"Vores letteste og bedste aluminiumstel, der er lavet af den nyeste legering. Stellet er svejset og varmebehandlet for at give det ekstra styrke. Vores innovative design giver maksimal komfort og ydeevne."	241
484_Nynorsk	Nynorsk	"Fjernar det vanskelegaste smusset – fettløysande, miljøvenleg. 1-liters flaske."	484
409_Dutch	Dutch	Het ML-frame is van getemperd aluminium met dezelfde nauwkeurigheid en kwaliteit als ons HL-frame. Voor superieure prestaties. Herenversie.	409
254_Telugu	Telugu	"ధరకు తగిన విలువ నిచ్చే అల్యూమినియం ఫ్రేమ్ అత్యున్నత కుదుపుల అబ్సార్ప్‌షన్ అందిస్తుంటే, LL ఫ్రేమ్ సురక్షితమైన సౌకర్యంతోకూడిన రైడ్‌ను అందిస్తుంది. "	254
449_Pashto	Pashto	ساده او سپک وزنه د عاجلې مرستي سامان په هنډل کي ځاي پرځاي شوي دي.	449
259_Inuktitut	Inuktitut	"x?lz LL x5b3Nq5gu4 wlx6gu4 wq3Ctx3D8N6tymJ6, Sv6b3Nq5goxEymJ6 nFC/4noxaym]JZu tuz xrr5g4n/6."	259
262_Danish	Danish	LL-aluminiumstellet til en god pris giver en sikker og komfortabel cykeloplevelse med uovertruffen stødabsorbering.	262
393_Welsh	Welsh	Fforch ffordd garbon perfformiad uchel gyda choesau crwm.	393
280_Indonesian	Indonesian	"Rangka LL memberikan kenyamanan dan keamanan bersepeda, sekaligus menyediakan peredam kejut superior pada rangka aluminium dengan harga murah."	280
246_Russian	Russian	"Легчайшая высококачественная алюминиевая рама, сделанная из новейшего сплава. Дополнительная жесткость сварной рамы обеспечивается за счет термообработки. Передовая конструкция обеспечивает максимальный комфорт и эффективность."	246
433_Spanish	Spanish	"De la misma aleación de aluminio que nuestro cuadro HL de gama superior, el ML incluye un tubo descendente ligero cortado en un diámetro perfecto para una fuerza óptima. Para mujeres."	433
258_Konkani	Konkani	"LL फ्रेम सुरक्षीत सुशेगाद सवारी करूंक दिता, वांगडाच योग्य मोलाचे आलुमीन फ्रेमींत बऱ्यांतली बरी बम्प सोकणी दिता."	258
219_Afrikaans	Afrikaans	’n Kombinasie van natuurlike en sintetiese vesels bly droog en verskaf net die regte hoeveelheid skokdemping.	219
597_Galician	Galician	"Perfecto para todo tipo de terreo, tanto estrada como todo terreo. Axústase a todos os orzamentos. Cambio suave para ir máis cómodo."	597
235_Latvian	Latvian	"Mikrošķiedras džemperis riteņbraukšanai ar garām piedurknēm un AWC logotipu, paredzēts abiem dzimumiem"	235
442_Polish	Polish	"Najlżejsza aluminiowa rama o najwyższej jakości, wykonana z najnowocześniejszego stopu. Rama jest spawana i hartowana w wysokiej temperaturze, co zapewnia jej odpowiednią wytrzymałość. Dzięki innowacyjnemu projektowi ta rama zapewnia maksymalny komfort i najwyższą wydajność."	442
494_Russian	Russian	Форма алюминиевых рам HL специально разработана для придания стильного внешнего вида и обеспечения прочности. Рама выдерживает самые жесткие условия ежедневных поездок. Мужская модель.	494
282_Macedonian	Macedonian	"LL рамката обезбедува сигурно и удобно возење, нудејќи супериорна апсорбција на нерамнините на патот земајќи ја во предвид цената на вредност на алуминиумската рамка."	282
503_Tamil	Tamil	எடை குறைவான எதிர் எதிராக இணைக்கப்பட்டுள்ள அலுமினியம் ஃபிரேம் நகரம் முழுவதும் சுற்றிவருவதற்கு ஏற்ற நேரான நிலையை அளிக்கிறது. எங்களுடைய புதுமையான வடிவமைப்பு தேவையான சௌகரியத்தை அளிக்கிறது.	503
407_Icelandic	Icelandic	Hannað fyrir kappakstur. Álstöng löguð að líkamsstellingu.	407
232_Indonesian	Indonesian	Kaos sepeda unisex lengan panjang dari bahan microfiber dengan logo AWC	232
403_Swedish	Swedish	Unik form som gör det enkelt att nå handbromsarna.	403
274_Romanian	Romanian	"Realizat din acelaşi aliaj de aluminiu ca şi performantul nostru cadru HL, ML dispune de o porţiune descendentă uşoară a cadrului, frezată la diametrul ideal pentru o rezistenţă optimă. Versiune pentru biciclete bărbăteşti."	274
467_Danish	Danish	"Komplet polstring, forbedret bevægelighed af fingrene, holdbarhed i håndfladen og justerbar lukkeanordning."	467
541_Inuktitut	Inuktitut	n8qi6n7mE4 by]5b]J6	541
445_Polish	Polish	8-częściowe męskie spodenki kolarskie — lycra z elastycznym paskiem i ściągaczami na nogach.	445
502_Malaysian	Malaysian	Rangka aluminium gabung ringan menyediakan posisi penunggangan yang lebih menegak untuk perjalanan di seluruh bandar. Reka bentuk kami yang unggul ini menyediakan keselesaan yang optimum.	502
550_Vietnamese	Vietnamese	Loại xe giá trị tốt nhất của chúng tôi sử dụng cùng một công nghệ chế tạo khung bền chắc như khung nhôm ML.	550
281_Slovenian	Slovenian	Cenovno ugoden aluminijasti okvir LL z naprednim blaženjem tresljajev omogoča varno in udobno vožnjo.	281
525_Chinese - Trad	Chinese - Trad	使用與 ML 鋁製車架相同的創新車架技術，經濟實惠。	525
523_Konkani	Konkani	अदीक सुशेगाद पासये खातीर शॅल उणें करचें.	523
469_Estonian	Estonian	"Sünteetiline peopesa, painduvad nukikohad, õhku läbilaskev võrgust pealispind. Neid kasutavad AWC-meeskonna liikmed."	469
280_Latvian	Latvian	"LL rāmis nodrošina drošu un ērtu braukšanu un amortizē triecienus, piešķirot alumīnija rāmim papildu vērtību."	280
553_Kazakh	Kazakh	Бірегей сыртқы үлгі жаңадан бастаған тебушілердің шаршауын азайтады.	553
491_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	"Klasični, prozračni triko kratkih rukava, sa vrhunskim odvodom vlage, rajsferšlusom napred i tri džepa pozadi."	491
448_Croatian	Croatian	Dizajnirano za prikladnost. Stane u džep. Aluminijska cijev. Nazivno 160 psi (~11 atm).	448
537_Catalan	Catalan	"Tracció increïble, reforç de carboni lleuger."	537
395_Icelandic	Icelandic	Einangrað hylki heldur óhreinindum burtu.	395
501_Romanian	Romanian	Design cu legătură lată.	501
499_Pashto	Pashto	د HL المونیمی چوکاټ داسی ډیزاین شوی دی چی هم ډیر ښه ښکاریږی اوهم ډیر مقاومت لری؛ چی د ورځنیو ځغلونو ډیروسختو چلنجونو ته ځواب ورکوی. د نارینه دپاره.	499
269_Macedonian	Macedonian	"LL рамката обезбедува сигурно и удобно возење, нудејќи супериорна апсорбција на нерамнините на патот земајќи ја во предвид цената на вредност на алуминиумската рамка."	269
226_Slovenian	Slovenian	Kolesarska majica za moške in ženske iz mikrovlaken z dolgimi rokavi in logotipom ekipe AWC	226
405_Icelandic	Icelandic	Álstöng löguð að líkamsstellingu og hentar öllu hjólreiðafólki.	405
457_Konkani	Konkani	शिंयाळ्यांत चलोवपा खातीर खास गरम स्पॅनडॅक्स (सामकें आगाक दसपी आंगलें); शिवण नाशिल्लें चामडें फुटूंक पावना.	457
515_Kazakh	Kazakh	Синтетикалық былғары. Жайлылықты арттыратын гелі бар.	515
249_Welsh	Welsh	Ein ffrâm alwminiwm ysgafnaf ac o'r ansawdd uchaf wedi ei lunio o'r aloi diweddaraf; mae wedi ei weldio a'i drin â gwres i'w gryfhau. Mae'n cynllun arloesol yn sicrhau'r cysur a pherfformiad uchaf.	249
470_Estonian	Estonian	"Sünteetiline peopesa, painduvad nukikohad, õhku läbilaskev võrgust pealispind. Neid kasutavad AWC-meeskonna liikmed."	470
469_Vietnamese	Vietnamese	"Lòng găng làm bằng sợi tổng hợp, các khớp nối co giãn, có mắt lưới phía trên giúp thoáng khí. Dành cho các tay đua của đội AWC."	469
265_Ukrainian	Ukrainian	"Конструкція алюмінієвої рами серії LL за привабливою ціною забезпечує безпечне та приємне пересування, завдяки винятковій властивості поглинання ударів на вибоїстій дорозі."	265
507_Ukrainian	Ukrainian	Завдяки легкій алюмінієвій рамі велосипедист може прийняти більш вертикальне положення для подорожей у межах міста. Така новаторська конструкція гарантує оптимальний рівень комфорту.	507
489_Afrikaans	Afrikaans	"Kortmou, klassieke trui wat kan asemhaal, met voortreflike vogbeheer, ritssluiter aan die voorkant en 3 sakke op die rug."	489
276_Telugu	Telugu	మా అగ్రశ్రేణి HL ఫ్రేమ్ లాగానే అదే అల్యూమినియం మిశ్రమ లోహంతో తయారైన ML అత్యధిక దృఢత్వం కోసం ఖచ్చితమైన వ్యాసానికి మిల్ చేయబడిన తేలికయిన డౌన్-ట్యూబ్ విశిష్టతతో ఉంది. పురుషుల వెర్షన్.	276
442_Estonian	Estonian	"Meie kergeim ja kvaliteetseim alumiiniumraam, mis valmistatud uusimast sulamist ning on tugevuse tagamiseks keevitatud ja termiliselt töödeldud. Meie uuendusliku kujunduse tulemuseks on maksimaalne mugavus ja toimivus."	442
555_Swahili	Swahili	Pedi za breki za hali zote za hewa; hupeana usimamishaji wa juu kwa kuweka eneo zaidi kwa rimu.	555
218_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	Kombinacija prirodnih i umjetnih vlakana ostaje suha i pruža idealnu udobnost sjedišta.	218

Generated 2026-09-09 10:07:25.432 UTC