[ROOT] dt FactProductDescription < WHERE DimProductId EQ ALL SHUFFLE

15168 items

NOTE: Only 1000 elements of total 15168 shown. Use SKIP and TAKE, or change LIMIT.

FactProductDescriptionId	CultureName	Description	DimProductId
263_Konkani	Konkani	"LL फ्रेम सुरक्षीत सुशेगाद सवारी करूंक दिता, वांगडाच योग्य मोलाचे आलुमीन फ्रेमींत बऱ्यांतली बरी बम्प सोकणी दिता."	263
505_Slovenian	Slovenian	"Lahek aluminijasti okvir z odebeljenimi konci cevi omogoča bolj pokončen položaj med vožnjo, kar je idealno za izlet po mestu. Naše inovativno oblikovanje ponuja največje možno udobje."	505
525_Finnish	Finnish	"Parasta laatuamme, sama uraauurtava runkoteknologia kuin ML-alumiinirungossa."	525
239_Croatian	Croatian	"Naš najlakši i najkvalitetniji aluminijski okvir izrađen od najnovije legure, zavaren i toplotno obrađen za čvrstoću. Inovativni dizajn omogućuje maksimalnu udobnost i učinkovitost."	239
276_Welsh	Welsh	"Wedi ei wneud o'r un aloi alwminiwm â'n ffrâm HL blaenaf, mae'r ML yn cynnwys tiwb lawr ysgafn wedi ei lifanu i'r diamedr perffaith ar gyfer cryfder optimaidd. Fersiwn dynion."	276
596_Kannada	Kannada	"ಕಚ್ಚಾ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕಾ ರೋಡುಗಳ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ¸ಸವಾರಿಗೂ ಉಪಯಕ್ತ. ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಬಜೆಟ್‌ಗೆ ನಿಲುಕುವ, ಸರಳ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸವಾರಿ."	596
430_Luxenbourgish	Luxenbourgish	Den ML-Kader ass aus der selwechter Aluminiumskompositioun wéi den Top-HL-Kader an huet een liichten Tube mat engem perfekten Duerchmiesser fir eng optimal Stabilitéit. Versioun fir d'Fraen.	430
228_Hindi	Hindi	उभयलिंगी लंबी बाहोंवाली AWC लोगो माइक्रोफ़ाइबर साइकलिंग जर्सी	228
485_Urdu	Urdu	کلپ آن فینڈرز جو اکثر ماؤنٹین بائک کے لئے موزوں ہے۔	485
277_Romanian	Romanian	"Realizat din acelaşi aliaj de aluminiu ca şi performantul nostru cadru HL, ML dispune de o porţiune descendentă uşoară a cadrului, frezată la diametrul ideal pentru o rezistenţă optimă. Versiune pentru biciclete bărbăteşti."	277
392_Korean	Korean	알루미늄 스티어러 튜브가 포함된 복합 로드포크	392
529_Nynorsk	Nynorsk	Konvensjonell universalslange.	529
440_Chinese - Trad	Chinese - Trad	本公司重量最輕、品質最高的鋁製車架，是由最新的合金所製成。為了達到強化效果，骨架另外經過焊接和熱處理。創新的設計保證能充分提高騎乘舒適感和性能。	440
465_Rumansh	Rumansh	"Pulstrà cumplettamain, meglra flexibladad per la detta, protecziun robusta da la balla dal maun, serradira flexibla. "	465
254_Kazakh	Kazakh	"LL қаңқасы бағасына сай алюминий қаңқасындағы жоғары сапалы соқтығысты амортизациялау функциясымен қамтамасыз ете отырып, қауіпсіз жайлы тебуді ұсынады."	254
418_Kannada	Kannada	HL ಫ್ರೇಮ್‌ನ ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ML ಇದು ಹಗುರವಾಗಿರುವ ಕೆಳಮುಖದ ಕೊಳವೆ ಹೊಂದಿದ್ದು ಸರಿಯಾದ ಅಳತೆಯನ್ನು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಹಿಳೆಯರ ಆವೃತ್ತಿ.	418
275_Hungarian	Hungarian	A legfelső kategóriás HL vázzal egyező alumíniumötvözetből készült ML váz pehelykönnyű alsó csövét az optimális szilárdság eléréséhez szükséges átmérőjűre martuk. Férfi változat.	275
532_Polish	Polish	"Najlepsza tania rama, w której jest wykorzystywana ta sama przełomowa technologia, co w aluminiowej ramie ML."	532
477_Finnish	Finnish	"AWC-logolla varustettu vesipullo - 0,9 l; vuotamaton."	477
529_Russian	Russian	Обычная универсальная камера.	529
506_Russian	Russian	Легкая батированная алюминиевая рама с более прямой посадкой для поездок по городу. Новаторская конструкция обеспечивает оптимальный комфорт.	506
443_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Наш најлакши и висококвалитетни рам израђен од најновије легуре; заварен и каљен да пружи већу снагу. Наш иновативан дизајн се огледа у максимуму удобности и перформанси.	443
495_Welsh	Welsh	Mae'r ffrâm alwminiwm HL wedi ei llunio i edrych yn dda a bod yn gryf; bydd yn gwrthsefyll heriau mwyaf llym beicio dyddiol. Fersiwn dynion.	495
427_Portuguese (European)	Portuguese (European)	A estrutura ML é uma estrutura em alumínio tratado termicamente com o mesmo detalhe e qualidade da estrutura HL. Proporciona um desempenho superior. Versão feminina.	427
539_Lithuanian	Lithuanian	Tanki guma.	539
274_Welsh	Welsh	"Wedi ei wneud o'r un aloi alwminiwm â'n ffrâm HL blaenaf, mae'r ML yn cynnwys tiwb lawr ysgafn wedi ei lifanu i'r diamedr perffaith ar gyfer cryfder optimaidd. Fersiwn dynion."	274
226_Urdu	Urdu	ہمہ جنسی لمبی آستین والا AWC لوگو مائکرو فائبر سائیکلنگ جرسی	226
252_Kannada	Kannada	ಹಗುರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಖನಿಜ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಮಾಡಿದುದಾಗಿದೆ; ಉತ್ತಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಉಷ್ಣತಾ ಪಕ್ವತೆ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ವಿನೂತನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಕೊಡುವಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.	252
215_Farsi	Farsi	"آفتابگیر با قابلیت نصب برای همه مدل ها، با تهویه مناسب و سبک وزن."	215
454_Tswana	Tswana	Marokgwe a go thuba lebelo a banna a diphanele-8 - lycra ka moitlamo wa letheka wa rekere le di-leg gripper.	454
540_Irish	Irish	Neartaithe le carbón éadrom chun rothaíocht gan sárú a sholáthar gan aon mheáchan breise.	540
240_Kannada	Kannada	ಹಗುರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಖನಿಜ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಮಾಡಿದುದಾಗಿದೆ; ಉತ್ತಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಉಷ್ಣತಾ ಪಕ್ವತೆ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ವಿನೂತನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಕೊಡುವಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.	240
276_Indonesian	Indonesian	"Terbuat dari alloy aluminium yang sama seperti rangka HL kami yang terdepan, ML dilengkapi pipa bawah ringan yang diproses dengan diameter yang tepat untuk kekuatan optimal. Model untuk pria."	276
432_Albanian	Albanian	"I prodhuar nga i njëjti aliazh alumini me atë të trupit tonë HL me cilësinë më të mirë, ML ka një tub të pjerrët me peshë të lehtë, i frezuar në një diametër të përkryer, për të dhënë një rezistencë optimale. Versioni për gra. "	432
597_Russian	Russian	"Подходит для любого типа катания, по дорогам или бездорожью. На любой кошелек. Плавное переключение и комфортная езда."	597
271_Galician	Galician	"O cadro LL proporciona unha condución da bicicleta segura e confortable, ao mesmo tempo que ofrece unha absorción dos impactos fenomenal nun cadro de aluminio de boa relación calidade-prezo."	271
266_Maori	Maori	"Ko tā te anga LL tuku he haerenga āhuru, he haerenga hāneanea, ā, ka ngongo i ngā tukinga, me kī, he mea whai wāriu tika te anga konumohe nei."	266
461_Slovak	Slovak	"Navrhnuté pre tím AWC. Vyznačuje sa pevnými pásmi, kontrolou vlhkosti, semišovou výplňou a stiahnutím na nohách."	461
557_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	Snažna ručica pedale.	557
214_Brazilian	Brazilian	"Viseira de encaixe com regulagem universal, leve e bem ventilada."	214
248_Inuktitut	Inuktitut	se8i3X6 nN5tx3ymi3XK9l nFC/s/6 tuz nNymJ6 m3DwozJu4 nFC/4n1i4; iWt3ymJ6 x7ml sN3gjx3bsym9li n8qJ7mEoxEymJ6. x0psq5gu4 nNymiK5 wlx6goxEym/K5 x7ml xJ8q5tx6Li.	248
270_Greek	Greek	"Το LL συνδυάζει ασφάλεια και άνεση στην οδήγηση καθώς και εξαιρετική απορρόφηση των κραδασμών, σε ένα πλαίσιο αλουμινίου με καλή σχέση τιμής-απόδοσης."	270
459_Afrikaans	Afrikaans	"Ontwerp vir die AWC-span met vasklougespes, vogbeheer, seemstopsel en beenbande."	459
229_Quecha	Quecha	"Ciclistapa camisan ñutu qaytumanta ruwasqa, warmi qaripaq, makisapa AWC suti qillqayuq."	229
229_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Унисекс трико од микрофибре са дугим рукавима и AWC логотипом.	229
427_Bulgarian	Bulgarian	Алуминиевата ML рамка е преминала термична обработка и е създадена със същото качество като нашата HL рамка. Тя предлага изключително качество на работа. Дамска версия.	427
402_Bulgarian	Bulgarian	"Право кормило, достатъчно здраво за професионална употреба."	402
267_Galician	Galician	"O cadro LL proporciona unha condución da bicicleta segura e confortable, ao mesmo tempo que ofrece unha absorción dos impactos fenomenal nun cadro de aluminio de boa relación calidade-prezo."	267
239_Serbian - Latin	Serbian - Latin	Naš najlakši ram od najkvalitetnijeg aluminijuma od najnovije legure; zavaren i kaljen da pruži veću snagu. Naš inovativan dizajn se ogleda u maksimumu udobnosti i performansi.	239
467_Bulgarian	Bulgarian	"Пълно уплътнение, подобрена сгъвка за пръстите, устойчиви длани, регулируема преграда."	467
252_Brazilian	Brazilian	Nosso quadro de alumínio mais leve e de melhor qualidade feito com a mais nova liga metálica; é soldado e termotratado para ser resistente. Nosso design inovador resulta em conforto e desempenho máximos.	252
267_Basque	Basque	"LL koadroak gidatze-esperientzia segurua eta erosoa eskaintzen dizu, baita kolpeen indargetze handiagoa ere, prezio bikaineko aluminiozko markoari esker."	267
235_Italian	Italian	"Maglia da ciclista in microfibra con logo AWC, maniche lunghe, unisex."	235
398_Tamil	Tamil	சாலைகள் மட்டுமின்றி அனைத்து இடங்களுக்குமான பார்.	398
271_Welsh	Welsh	"Mae'r Ffrâm LL yn sicrhau reid ddiogel a chyfforddus, wrth leddfu ysgytiadau mewn ffrâm alwminiwm am bris rhesymol."	271
598_Portuguese (European)	Portuguese (European)	"Adequado a todo o tipo de condução, em estrada e todo o terreno. Para todas as bolsas. Permite alternar suavemente entre mudanças para uma condução confortável."	598
520_Konkani	Konkani	ल्हवू वजनाचें कॅवलर रेसिंग खोगीर. चामड्याचें.	520
470_Russian	Russian	"Синтетическая вставка на ладони, гибкие в области суставов, дышащий сетчатый верх. Разработаны для гонщиков команды AWC."	470
439_Czech	Czech	Náš nejlehčí hliníkový rám nejvyšší kvality vyrobený z nejnovější slitiny; svařovaný a tepelně zpracovaný pro opravdovou pevnost. Pokrokový design poskytuje maximální pohodlí a splňuje špičkové požadavky.	439
449_Spanish	Spanish	Simples y ligeros. Paquetes de emergencia. Adosados al manillar.	449
486_Swedish	Swedish	Perfekt cykelställ för träning hemma. Justerbara klämmor och stålkonstruktion.	486
476_Tamil	Tamil	"அதிக திறன் கொண்ட, உராய்வுகளைத் தாங்கக்கூடிய தையலற்ற கால்சட்டைகள், சௌகரியமான கிருமி எதிர்ப்பு தோலாடை கொண்ட லிகார உள் கால்சட்டைகள்."	476
521_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Удобно и ергономски обликовано седиште са гелом.	521
480_Latvian	Latvian	"Komplektā ir 8 dažādu lielumu ielāpi, līme un smilšpapīrs."	480
521_Czech	Czech	Pohodlné ergonomicky tvarované gelové sedlo	521
541_Norwegian	Norwegian	Gummi med høy tetthet.	541
499_Maori	Maori	"Kua āta tāraia te anga konumohe HL kia pai ai te āhua, kia kaha ai hoki; ahakoa ngā ākinga o te eke pahikara, ka tū tonu. Ko tā te whakaaturanga tāne tēnei."	499
449_Bulgarian	Bulgarian	"Удобни и леки. Включват лепенки за спешни случаи, разположени в дръжката."	449
484_Catalan	Catalan	"Neteja la pitjor brutícia de la carretera, dissol el greix i respecta el medi ambient. Ampolla d'1 litre."	484
522_Telugu	Telugu	దూర రైడ్స్‌లో నూతన డిజైను ఒత్తిడిని తగ్గిస్తుంది.	522
517_Punjabi	Punjabi	ਪੂਰਾ ਦਿਨ ਆਰਾਮ ਦੇ ਨਾਲ ਸਵਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਬਣਤਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ। ਹੰਡਣਸਾਰ ਚਮੜਾ।	517
476_Korean	Korean	솔기가 없는 라이크라 소재로 마모 방지 처리된 견고한 이너팬츠이며 항균 섀미 가죽을 사용하여 편안함을 제공합니다	476
285_Czech	Czech	Hliníkový rám LL poskytuje bezpečnou pohodlnou jízdu a nabízí nejlepší tlumení nárazů za rozumnou cenu.	285
473_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	"Lagan, otporan na vetar, može se spakovati u džep."	473
501_Slovenian	Slovenian	Širok vezni člen.	501
242_Slovak	Slovak	Náš najľahší hliníkový rám najvyššej kvality vyrobený z najnovšej zliatiny. Pevnosť sa dosiahla zváraním a tepelným spracovaním. Výsledkom nášho inovatívneho dizajnu je maximálne pohodlie a výkon.	242
396_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"Глава управљача без навоја врхунског квалитета, пречника 2,54 цм, са отвором за брзо подмашћивање."	396
480_Gujrati	Gujrati	"8 વિવિધ કદના પૅચિસ, ગુંદર તથા સૅન્ડપેપરનો સમાવેશ થાય છે. "	480
258_Polish	Polish	"Aluminiowa rama LL umożliwia bezpieczną i komfortową jazdę i oferuje doskonałe tłumienie wstrząsów, a wszystko to w bardzo przystępnej cenie."	258
273_Farsi	Farsi	"بدنه LL، دوچرخه سواری ایمن و راحتی را برای شما به ارمغان می آورد، و در عین حال این بدنه آلومینیومی با ارزش، از قابلیت ضربه گیری فوق العاده ای برای دست اندازها برخوردار است."	273
255_Malaysian	Malaysian	"Rangka LL memberikan penunggangan yang selamat dan selesa, sambil menawarkan penyerapan hentakan bonggol yang lebih baik dalam rangka aluminium berharga nilai."	255
270_Hindi	Hindi	"LL फ़्रेम, सबसे बेहतर रूप से धक्का कम करने की क्षमता के साथ एक सही लागत वाली एल्युमीनियम फ़्रेम में, एक सुरक्षित और आरामदायक सवारी देती है. "	270
524_Hindi	Hindi	"ML एल्युमीनियम फ़्रेम के समान, सबसे आगे रहने वाली फ़्रेम तकनीक हमारी सबसे बड़ी विशेषता है. "	524
602_Zulu	Zulu	Izinkomishi zengxube yensimbi ye-aluminiyamu; uthi oluzungeleza okuphothwayo(isipindile) lunedayamitha enkulu.	602
550_Ukrainian	Ukrainian	"Модель за найпривабливішою ціною, в якій використовується така сама новаторська технологія виготовлення рам, як і для моделей серії ML."	550
492_Brazilian	Brazilian	O quadro HL de alumínio tem formato personalizado para ser bonito e resistente; ele superará os desafios mais difíceis das pedaladas diárias. Versão masculina.	492
215_Albanian	Albanian	"Strehëz e lëvizshme, e lehtë, me ajrosje të mirë, me masë universale."	215
496_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"HL алуминијумски рам је посебно обликован да би добио на чврстини и изгледу, у стању да се носи и са највећим изазовима свакодневне вожње. Мушка верзија."	496
274_Irish	Irish	Tá an ML déanta den chóimhiotal alúmanaim céanna is atá an fráma is foirfe HL agus tá fánphíobán éadrom ann atá muilleáilte chun an cumhacht optamach a sholáthar. Leagan na bhfear.	274
441_Basque	Basque	"Gure kalitate oneneko aluminiozko koadro arinena, aleazio berrienarekin egindakoa. Soldatuta eta beroarekin tratatuta dago sendoagoa izan dadin. Gure diseinu berriztatzaileari esker erosotasun eta funtzionamendu bikainak eskaintzen ditu."	441
530_Swahili	Swahili	Tyubu ya malengo ya jumla.	530
551_Malaysian	Malaysian	Nilai kami yang terbaik menggunakan teknologi rangka terkini yang sama dengan rangka aluminium ML.	551
463_Malaysian	Malaysian	"Pad penuh, meningkatkan fleks jari, tapak tangan yang tahan lasak, penutup boleh laras."	463
251_Punjabi	Punjabi	ਨਵੀਨਤਮ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਹਲਕਾ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੁਆਲਿਟੀ ਦਾ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫ੍ਰੇਮ; ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਦੇਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਵੈਲਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤਾਪ-ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਰਾਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।	251
488_Norwegian	Norwegian	"Kortermet, klassisk og pustende trøye med uovertruffen fuktkontroll, glidelås i front og tre baklommer."	488
221_Swahili	Swahili	"Inafaa kazi zote, ina tundu nzuri la hewa, nyepesi, na kioo cha kubana."	221
467_Afrikaans	Afrikaans	"Volledige opstopsels, verbeterde vingerbuigbaarheid, duursame palm, en verstelbare sluiter."	467
595_Macedonian	Macedonian	"Соодветно за секој тип на возење, на патот и надвор од него. Одговара за сечиј буџет. Глатко менување за удобно возење. "	595
515_Zulu	Zulu	Okufana nesikhumba. Linojeli ukuze kubenentokomalo ethe xaxa.	515
602_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	Spoljni prstenovi od aluminijumske legure; osovina točka velikog promjera.	602
225_Zulu	Zulu	Isitayela sakudala esinomphetho opheqekayo; usayizi owodwa ulingana wonke umuntu.	225
393_Urdu	Urdu	خمیدہ لیگ کے ساتھ اعلی کارکردگی والا کاربن روڈ فورک۔	393
535_Norwegian	Norwegian	"Sammenlignbart veigrep, mindre kostbar ståltrådvulst. "	535
225_Maori	Maori	He huatau tuku iho me tētahi peha kia kōhure ki runga; kotahi te rahi mā te katoa.	225
518_Icelandic	Icelandic	Léttur hnakkur með svampbólstrun.	518
226_Ukrainian	Ukrainian	Мікроволокниста велосипедна куртка з логотипом AWC з довгим рукавом для чоловіків і жінок	226
517_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Анатомски дизајн за удобну целодневну вожњу. Издржљива кожа.	517
446_Hindi	Hindi	"टिकाऊ, आसान जल-प्रतिरोधी नायलॉन से बना. सप्ताहांत यात्राओं के लिए पर्याप्त बड़ा."	446
517_Kazakh	Kazakh	Күні бойы жайлы тебуге арналған анатомиялық дизайн. Төзімді былғары.	517
509_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	Lagani aluminijumski ram za uspravnije sjedenje u gradskoj vožnji. Naš revolucionarni dizajn pruža najviši nivo udobnosti.	509
407_Croatian	Croatian	"Dizajnirano za trkače, vrhunska anatomski oblikovana prečka iz aluminijske legure."	407
286_Russian	Russian	"Рама LL обеспечивает безопасность и удобство в поездке, превосходно поглощая удары от ухабов с помощью алюминиевой конструкции, причем по разумной цене."	286
492_Basque	Basque	"Aluminioz egindako HL markoaren forma pertsonalizatuta dago itxura eta iraunkortasuna lortzeko, eguneroko gidatze-esperientzia zorrotzei aurre eginez. Gizonentzako bertsioa."	492
486_Pashto	Pashto	"په کور کی بایسکل ترمیمولویا بایسکل څخه د استفادی لپاره، د هری استفادی دپاره د بایسکل مناسب ستند، د هغه بست لرونکی د چه د وهلو سره ډير چابک تغير ورکول کيږي او د فولاد څخه جوړ شوی دی. "	486
540_Konkani	Konkani	अप्रतिम पासये खातीर तडजोड करूंक नाशिल्लें वजन ल्हवू वजनाच्या कार्बनाक परत घट केलां.	540
517_Gujrati	Gujrati	આખો દિવસ આરામદાયક રાઇડિંગ માટે શરીરરચનાશાસ્ત્ર મુજબની ડિઝાઇન. ટકાઉ લેધર.	517
461_Farsi	Farsi	"طراحی شده برای تیم AWC با بندهای ثابت نگهدارنده، کنترل رطوبت، لایی جیر و ساق بندها."	461
535_Albanian	Albanian	"Forcë tërheqëse e krahasueshme me modelet më të mira, goma e kopertonëve më pak e kushtueshme."	535
407_Czech	Czech	Navrženo pro závodníky; anatomicky tvarovaná řidítka z hliníkové slitiny nejvyšší kvality	407
489_Rumansh	Rumansh	"Tricot classic che lascha transpirar; cun controlla da l'umiditad, serranetga e trais tastgas davos."	489
476_Telugu	Telugu	"హెవీ డ్యూటీ, రాపిడి నుంచి రక్షణగల షార్ట్స్, బాక్టీరియా నిరోధక శామీ లెదర్‌తో మృదువైన, లైక్రా ఇన్నర్ షార్ట్స్ యొక్క విశిష్టతలు కలిగివున్నాయి. "	476
511_Chinese - Trad	Chinese - Trad	經過熱處理的鋁製 ML 車架，不論是細節設計或品質皆與本公司的 HL 車架相同，性能相當優異。適合男士使用。	511
275_Korean	Korean	최고급 HL 프레임과 동일한 알루미늄 합금을 사용하는 ML 프레임은 최적의 강도를 제공할 수 있는 완벽한 직경을 위해 가벼운 다운튜브 밀링 방식을 채택했습니다. (남성용)	275
246_Korean	Korean	최신 알루미늄 합금 소재에 고강도 용접 및 열처리를 거친 가장 우수한 품질의 최경량 알루미늄 프레임입니다. 또한 혁신적인 디자인으로 최상의 안락함과 성능을 제공합니다.	246
405_Portuguese (European)	Portuguese (European)	Barra de apoio com tubo em alumínio ergonómica adequada a todos os ciclistas.	405
253_Farsi	Farsi	"بدنه LL، دوچرخه سواری ایمن و راحتی را برای شما به ارمغان می آورد، و در عین حال این بدنه آلومینیومی با ارزش، از قابلیت ضربه گیری فوق العاده ای برای دست اندازها برخوردار است."	253
222_Swahili	Swahili	"Inafaa kazi zote, ina tundu nzuri la hewa, nyepesi, na kioo cha kubana."	222
518_Rumansh	Rumansh	Sez lev cun rinforzament da gumma-stgima.	518
502_Swahili	Swahili	Fremu yenye uzani wa chini ya alumini hutoa mkao sahihi zaidi wa kuendesha kwa safari ya mjini. Muundo wetu hutoa starehe ya hali ya juu.	502
492_Greek	Greek	"Το πλαίσιο αλουμινίου HL έχει ειδική σχεδίαση για όμορφη εμφάνιση και εξαιρετική αντοχή. Αντέχει στις πιο δύσκολες, καθημερινές ποδηλατικές σας προκλήσεις. Έκδοση για άντρες."	492
463_Irish	Irish	"Cuilteáil iomlán, méara níos solúbtha, bos mharthana, dúnadh inchoigeartaithe"	463
519_Nepali	Nepali	रबरले बनेको बंपरहरूले गड्ढाहरूलाई सहन गर्दछ.	519
234_Welsh	Welsh	Jersi beicio microffibr llewys hir neillryw gyda logo AWC	234
398_Macedonian	Macedonian	Сенаменска шипка за на патот и надвор од него.	398
230_Nepali	Nepali	नर-नारी दुबैलाई मिल्‍ने AWC मार्काको माइक्रोफाईबर ले बनिएको साइकल गर्दा लाउने टिशर्ट	230
503_Nynorsk	Nynorsk	Lett aluminiumsramme som gir ei meir oppreist sitjestilling for turar rundt i byen. Vårt nyskapande design gir optimal komfort.	503
214_Romanian	Romanian	"Vizor cu montaj universal, bine aerisit şi cu greutate redusă."	214
443_Greek	Greek	Το πιο ελαφρύ πλαίσιό μας με ανώτατη ποιότητα. Κατασκευασμένο από το πιο σύγχρονο κράμα αλουμινίου. Η συγκόλληση και η θερμική επεξεργασία του εγγυώνται μέγιστη αντοχή. Η καινοτόμος σχεδίαση αποφέρει τη μεγαλύτερη άνεση και τις καλύτερες επιδόσεις.	443
259_Telugu	Telugu	"ధరకు తగిన విలువ నిచ్చే అల్యూమినియం ఫ్రేమ్ అత్యున్నత కుదుపుల అబ్సార్ప్‌షన్ అందిస్తుంటే, LL ఫ్రేమ్ సురక్షితమైన సౌకర్యంతోకూడిన రైడ్‌ను అందిస్తుంది. "	259
232_Zulu	Zulu	Ijezi lokugibela ibhayisikile elingakhethi bulili elinemikhono emide eliyi AWC logo microfiber	232
484_Welsh	Welsh	"Gall olchi ymaith fudreddi gwaethaf y ffordd; toddi saim, caredig i'r amgylchedd. Potel 1 litr."	484
214_Danish	Danish	"Let og godt ventileret universalvisir, der kan klikkes på."	214
554_Indonesian	Indonesian	Setang aluminium kaku dan ringan untuk bersepeda jarak jauh.	554
485_Catalan	Catalan	Parafangs subjectables que s'adapten a la majoria de bicicletes de muntanya.	485
455_Afrikaans	Afrikaans	8-paneel resiesbroeke vir mans - lycra met ’n elastiese broekband en beenbande.	455
488_Rumansh	Rumansh	"Tricot classic che lascha transpirar; cun controlla da l'umiditad, serranetga e trais tastgas davos."	488
417_Quecha	Quecha	"Allin HL siqipi aluminyullamantataqmi, MLpi kantaq uraykunapaq tubu ruyrupi kuchusqa allin takyanampaq. Warmikunallapaq."	417
284_Farsi	Farsi	"بدنه LL، دوچرخه سواری ایمن و راحتی را برای شما به ارمغان می آورد، و در عین حال این بدنه آلومینیومی با ارزش، از قابلیت ضربه گیری فوق العاده ای برای دست اندازها برخوردار است."	284
460_Punjabi	Punjabi	"ਪਕੜ ਕੇ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਪੱਟਿਆਂ, ਨਮੀ-ਨਿਯੰਤ੍ਰਣ, ਸ਼ਨੀਲ ਦੀ ਪੈਡਿੰਗ, ਅਤੇ ਲੱਤਾਂ ਦੀ ਪਕੜ ਦੇ ਨਾਲ AWC ਟੀਮ ਦੇ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। "	460
481_Macedonian	Macedonian	"Тенки, лесни и издржливи со везови кои стојат исправени. "	481
440_Korean	Korean	최신 알루미늄 합금 소재에 고강도 용접 및 열처리를 거친 가장 우수한 품질의 최경량 알루미늄 프레임입니다. 또한 혁신적인 디자인으로 최상의 안락함과 성능을 제공합니다.	440
405_Slovak	Slovak	Anatomicky tvarované hliníkové trubicové riadidlá vyhovejú všetkým jazdcom.	405
267_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"LL рам пружа сигурну и удобну вожњу, као и првокласну апсорпцију неравнина уз економичну цијену алуминијумског рама."	267
552_Gujrati	Gujrati	વાઇડ-લિંક ડિઝાઇન.	552
272_Gujrati	Gujrati	"કિંમતનું વળતર ચૂકવતી ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ દ્વારા ચડિયાતું બમ્પ ઍબ્સોર્પ્શન પ્રદાન કરીને, LL ફ્રેમ સુરક્ષિત આરામદાયક સવારી પૂરી પાડે છે. "	272
461_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"Конципиран за AWC тим, са гуменим повезицама, регулисање влаге, кожна постава, држачи за ноге."	461
533_Inuktitut	Inuktitut	"Wsi6X6 xrr5g6 xg6g4noxEym]J2 x0pz, nNym5tx3i3XK5 tu4 HL nFC/s/3u4 tuo4"	533
396_Catalan	Catalan	"Telescopi sense rosca d'una polzada, d'alta qualitat, amb un orifici de greix per a una lubrificació ràpida."	396
471_Vietnamese	Vietnamese	"Nhẹ, chống gió, có thể đóng gói để cất trong túi."	471
552_Basque	Basque	Wide-link diseinua.	552
452_Malaysian	Malaysian	Lampu puncak tahan cuaca serta tahan lasak.	452
440_Basque	Basque	"Gure kalitate oneneko aluminiozko koadro arinena, aleazio berrienarekin egindakoa. Soldatuta eta beroarekin tratatuta dago sendoagoa izan dadin. Gure diseinu berriztatzaileari esker erosotasun eta funtzionamendu bikainak eskaintzen ditu."	440
228_Marathi	Marathi	युनिसेक्स लांब-बाह्यांचा AWC लोगो असलेला अतिसूक्ष्म धाग्यांचा सायकल चालवण्याचा अंगरखा	228
274_Macedonian	Macedonian	"Направена од истата алуминиумска легура како и нашата врвна HL рамка, ML рамката вклучува лесна надолна цевка обработена до совршениот дијаметар за оптимална издржливост. Машка верзија. "	274
602_Lithuanian	Lithuanian	Aliuminio lydinio guolių lizdas; didelio spindulio velenas.	602
598_Malaysian	Malaysian	"Ideal untuk sebarang jenis tunggangan, di atau di luar kawasan jalan. Sesuai untuk sebarang bajet. Mudah membuat peranjakan dengan penungganan yang selesa."	598
480_Marathi	Marathi	"8 वेगवेगळ्या आकाराचे पॅचेस, ग्लू आणि सँडपेपर समाविष्ट."	480
499_Swedish	Swedish	Den robusta och bildsköna HL-aluminiumramen är extremt stryktålig. Herrmodell.	499
467_Serbian - Latin	Serbian - Latin	"Puna postava, poboljšana fleksibilnost za prste, izdržljiva zaštita za dlan, podesivo zatvaranje."	467
493_Kazakh	Kazakh	Жеңіл салмақты тығыз тұтастырылған қаңқа қала ішіндегі сапарларға арналған тік тебу қалпымен қамтамасыз етеді. Біздің инновациялық дизайн оңтайлы жайлылық сыйлайды.	493
511_Malaysian	Malaysian	Rangka ML adalah rangka aluminium yang dirawat haba yang diperbuat dengan perincian dan kualiti yang sama dengan rangka HL kami. Ia menawarkan prestasi lebih unggul. Versi lelaki.	511
521_Konkani	Konkani	"आरामशीर, लैंगिक उत्तेजनाक प्रतिक्रिया दाखोवपी आकारांत झॅल खोगीर."	521
557_Slovenian	Slovenian	Močna ročica pedala.	557
556_Swahili	Swahili	Njorinjori ngumu sana.	556
513_Romanian	Romanian	"Cadrul ML este un cadru de aluminiu tratat termic, realizat cu aceeaşi precizie şi calitate ca şi cadrul HL. Oferă performanţe superioare. Versiune pentru biciclete bărbăteşti."	513
472_Nepali	Nepali	"हलुको, हावा निरोधी, बंद गरेर खल्‍तीमा राख्‍न सकिने."	472
484_Indonesian	Indonesian	"Membersihkan noda jalanan membandel; melarutkan gemuk, ramah lingkungan. Botol 1 liter."	484
452_Afrikaans	Afrikaans	Sterk koplig wat bestand is teen die weer.	452
539_Quecha	Quecha	Aswan ancha pipu laqana.	539
476_Czech	Czech	Oděruodolné kraťasy navržené pro velké zatížení; s vnitřními bezešvými šortkami s antibakteriálním semišem pro větší pohodlí (materiál: lycra).	476
283_Pashto	Pashto	د LL چوکاټ په مناسب قیمت سره د هوسا سپرلی د مهیا کولو تر څنګ په اعظمی توګه د جمپونو د ټکان مخه نیسی.	283
484_Spanish	Spanish	"Lava la suciedad más adherida del camino; disuelve la grasa, medioambientalmente seguro. Botella de 1 litro."	484
436_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"Направљен од исте легуре алуминијума као и наш врхунски HL рам, ML располаже лаком цеви и идеалним промером за савршену снагу. Женска верзија. "	436
535_Italian	Italian	"Trazione comparabile, gomma degli pneumatici meno costosa."	535
254_Hindi	Hindi	"LL फ़्रेम, सबसे बेहतर रूप से धक्का कम करने की क्षमता के साथ एक सही लागत वाली एल्युमीनियम फ़्रेम में, एक सुरक्षित और आरामदायक सवारी देती है. "	254
471_Bulgarian	Bulgarian	"Леки, устойчиви на вятър пакети, които се побират в джоба."	471
534_Afrikaans	Afrikaans	Ons beste waarde wat dieselfde baanbrekerraam as die ML-aluminiumraam gebruik.	534
264_Zulu	Zulu	"Ifremu le LL lihlinzeka ukugibela ngokuthokomala, ngenkathi inikeza ukumuncwa kwebhampu ekusezingeni eliphezulu ngokwenani lefremu ye-aluminiyamu."	264
480_Icelandic	Icelandic	"Inniheldur 8 mismunandi bætur, lím og sandpappír."	480
218_Afrikaans	Afrikaans	’n Kombinasie van natuurlike en sintetiese vesels bly droog en verskaf net die regte hoeveelheid skokdemping.	218
245_Irish	Irish	Is againne atá an fráma alúmanaim is éadroime agus is airde caighdeán agus é déanta den chóimhiotal is nuaí; rinneadh táthú agus cóireáil teasa air lena neartú. Cuireann an dearadh nuálaíoch seo againne an compord agus an fheidhmíocht is fearr ar fáil.	245
524_Italian	Italian	Telaio progettato con la medesima tecnologia innovativa utilizzata per la creazione del telaio ML in alluminio.	524
444_Indonesian	Indonesian	Rangka aluminium kualitas terbaik kami yang paling ringan terbuat dari alloy terbaru dan melalui proses pengelasan serta pemanasan agar kuat. Desain inovatif kami menghasilkan kenyamanan dan performa maksimal.	444
462_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Ganz gepolstert, besser Flexibilitéit an Beweegung vun de Fanger, robuste Schutz fir d'Handflächen, regléierbaren Verschloss."	462
228_Swedish	Swedish	Långärmad unisextrikå i mikrofiber med AWC-logotyp	228
549_Swahili	Swahili	Fremu ya ML ni fremu ya alumini iliyochomwa iliyotengezwa kwa ustadi sawa na ubora kama fremu yetu ya HL. Hutoa utendakazi wa juu. Toleo la wanaume.	549
266_Urdu	Urdu	"LL فریم قابل قدر قیمت والے المونیم فریم میں اعلی ترین بمپ عمل انجذاب پیش کرتے ہوئے، محفوظ آرام دہ سواری فراہم کرتا ہے۔"	266
214_Pashto	Pashto	"عمومی اندازه،_سپک وزن لرونکی، هواکش لرونکی، او په اسانه توګه دپیک وصلیدل."	214
591_Norwegian	Norwegian	"Passer til alle typer sykling, på vei og i terreng. Passer ethvert budsjett. Myke girskift og komfortabel sykling."	591
533_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Eisen Topmodell, aus där selwechter innovativen Kadertechnologie wéi fir den ML-Aluminiumskader."	533
219_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Комбинација природних и вештачких влакана остаје сува и пружа идеалну удобност седишта.	219
224_Telugu	Telugu	ఫ్లిప్-అప్ బ్రిమ్‌తో సాంప్రదాయ స్టెయిల్; ఒకేసైజు అందరికీ సరిపోతుంది.	224
271_Finnish	Finnish	Kohtuuhintainen LL-alumiinirunko takaa turvallisen ja mukavan ajon sekä erinomaisen iskunvaimennuksen.	271
445_Farsi	Farsi	شورت مسابقه ای 8 تکه ای مردانه - از جنس لیکرا با مچ بند و ساق بند کشی.	445
239_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Наш најлакши рам од најквалитетнијег алуминијума од најновије легуре; заварен и каљен да пружи већу снагу. Наш иновативан дизајн се огледа у максимуму удобности и перформанси.	239
392_Nepali	Nepali	अलुमिनियम सहितको मिश्रित रोड फोर्क.	392
530_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Унутрашња гума за општу намјену.	530
524_Polish	Polish	"Najlepsza tania rama, w której jest wykorzystywana ta sama przełomowa technologia, co w aluminiowej ramie ML."	524
244_Latvian	Latvian	"Mūsu vieglākais augstākās kvalitātes alumīnija rāmis ir izgatavots no jaunākā sakausējuma. Tas ir metināts un rūdīts, lai nodrošinātu izturību. Novatoriskais dizains sniedz maksimālu komfortu un rezultātu."	244
459_Serbian - Latin	Serbian - Latin	"Koncipiran za AWC tim, sa gumenim povezicama, regulisanje vlage, kožna postava, držači za noge."	459
258_Gujrati	Gujrati	"કિંમતનું વળતર ચૂકવતી ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ દ્વારા ચડિયાતું બમ્પ ઍબ્સોર્પ્શન પ્રદાન કરીને, LL ફ્રેમ સુરક્ષિત આરામદાયક સવારી પૂરી પાડે છે. "	258
469_Malaysian	Malaysian	"Tapak tangan sintetik, buku jari fleksibel, jejaring atas boleh nafas. Dipakai oleh penunggang pasukan AWC."	469
244_Quecha	Quecha	Ñuqaykupa aluminyuykuqa aswan sampallam hinallataq ancha allin tukuy yachaywan sumaq ruwasqa; ancha ninapi chulluchispa tinkisqa allin takyanampaq.kayqa musuqmi allin kanapaq mana tukuriq.	244
429_Kazakh	Kazakh	Ең үздік HL қаңқасымен бірдей алюминий қорытпадан жасалған ML қаңқасының жеңіл төменгі түтігі ең тиімді беріктік үшін ыңғайлы диаметрмен иіледі. Әйелдерге арналған.	429
394_Icelandic	Icelandic	Þráðlausar höfuðlegur skila miklum gæðum á góðu verði.	394
554_Hungarian	Hungarian	"Könnyű, ugyanakkor merev alumíniumcső hosszú távú túrákhoz."	554
446_Romanian	Romanian	"Structură din nailon durabilă şi impermeabilă, cu acces uşor. Suficient de încăpător pentru călătorii de weekend."	446
403_Swahili	Swahili	Umbo la kipekee hutoa ufikio rahisi wa wenzo.	403
402_Welsh	Welsh	Bar fflat sy'n ddigon cryf ar gyfer y gylchdaith broffesiynol.	402
249_Portuguese (European)	Portuguese (European)	"Feita a partir da mais recente liga, a nossa estrutura em alumínio leve e da melhor qualidade; soldada e com tratamento térmico para uma maior robustez. O nosso design inovador resulta num máximo do conforto e desempenho."	249
243_Marathi	Marathi	आमचा सर्वात हलका आणि उत्तम दर्जाचा अ‍ॅल्युमिनियम सांगाडा अगदी नव्या मिश्रधातूपासून बनवलेला आहे; तो वेल्ड केलेला असून मजबुतीसाठी त्यावर उष्णता-प्रक्रिया केलेली आहे. आमच्या नवनिर्मित डिझाईनच्या परिणामी सर्वाधिक सुख आणि कामगिरी मिळते.	243
493_Rumansh	Rumansh	Rom d'aluminium lev per ina posiziun a dretgsi; ideal per ir en citad. Design remartgabel per in confort excellent.	493
473_Afrikaans	Afrikaans	"Liggewig, windbestande pakkies wat in ’n sak pas."	473
459_Romanian	Romanian	"Proiectat pentru echipa AWC, cu benzi fixe, căptuşeală din piele moale pentru controlul umezelii şi bandă de prindere pentru picior."	459
520_Romanian	Romanian	Şa de curse uşoară din kevlar. Piele.	520
603_Nepali	Nepali	अलुमिनियम अलोय कप र खोक्रो एक्‍सल.	603
272_Rumansh	Rumansh	Il rom LL d'aluminium porscha segirezza ed in confort excellent per in fitg bun pretsch.	272
542_Polish	Polish	Rozszerzona platforma umożliwia jazdę w dowolnych butach; pedały idealne do jazdy turystycznej.	542
238_Portuguese (European)	Portuguese (European)	"Feita a partir da mais recente liga, a nossa estrutura em alumínio leve e da melhor qualidade; soldada e com tratamento térmico para uma maior robustez. O nosso design inovador resulta num máximo do conforto e desempenho."	238
490_Romanian	Romanian	"Tricou clasic cu mâneci scurte care permite aerisirea, cu un control avansat al umezelii, fermoar faţă şi 3 buzunare la spate."	490
485_Indonesian	Indonesian	Sepatbor kait yang sesuai untuk sebagian besar sepeda gunung.	485
540_Norwegian	Norwegian	Lett og karbonforsterket for enestående kjøring med svært lav vekt.	540
478_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Robuste Bidonshalter aus Aluminium, deen de Bidon och op schwéierem Terrain sécher am Grëff huet."	478
216_Indonesian	Indonesian	"Sesuai untuk siapa saja, memiliki ventilasi yang memadai, ringan, dilengkapi pelindung matahari praktis."	216
526_Maori	Maori	He tino wāriu nā mātou e whakamahi ana i taua hangarau tuatahitanga anō hei mahi anga pērā ki tērā o te anga konumohe ML.	526
246_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	我們的鋁製車架採用最新的合金材料所製成，不但外型輕巧、而且品質優良。為了達到強化效果，骨架另外經過焊接和高溫處理。創新的設計絕對能充分提升踏乘舒適感和單車性能。	246
511_Konkani	Konkani	ML फ्रेम ही आमचे HL फ्रेमी भाशेनूच समान तपशील आनी दर्ज्याची खूब गरम केल्ली आलुमीन फ्रेम. ती श्रेश्ठ प्रस्तुतीकरण दिता. दादल्यांची आवृत्ती.	511
243_Lithuanian	Lithuanian	"Lengviausias ir geriausios kokybės aliumininis rėmas, pagamintas iš naujausio lydinio. Jis suvirintas ir paveiktas šiluma, kad būtų stipresnis. Novatoriškas dizainas užtikrina patogumą ir našumą."	243
432_Icelandic	Icelandic	ML-stellið er smíðað sömu álblöndu og HL-stellið og er búið léttri niðurstöng sem skorin er af nákvæmni með þvermáli sem skilar bestum styrk. Kvenstell.	432
503_Latvian	Latvian	"Vieglais galeniski savienotais alumīnija rāmis nodrošina stāvāku braukšanas pozīciju, ceļojot pa pilsētu. Mūsu novatoriskais dizains sniedz optimālu komfortu."	503
509_Afrikaans	Afrikaans	Liggewig stuikaluminiumraam bied ’n meer regop ryposisie vir ’n rit in die dorp. Ons baanbrekerontwerp verskaf maksimum gemak.	509
518_Basque	Basque	Aparrez betetako aulki arina.	518
235_Portuguese (European)	Portuguese (European)	Camisola unissexo de manga comprida para a prática de ciclismo em microfibra com o logótipo AWC	235
231_Afrikaans	Afrikaans	"Uniseks, langmou-fietsrytrui van mikrovesels met AWC-logo"	231
480_Konkani	Konkani	"हातूंत 8 वेगळ्या आकाराचे पॅच, ग्लू आनी सँडपॅपराचो आसपाव आसा."	480
464_Bulgarian	Bulgarian	"Пълно уплътнение, подобрена сгъвка за пръстите, устойчиви длани, регулируема преграда."	464
261_Slovak	Slovak	Hliníkový rám LL umožňuje bezpečnú a pohodlnú jazdu a pritom poskytuje skvelé tlmenie nárazov. Jeho cena zaručuje kvalitu.	261
597_Icelandic	Icelandic	"Hentar alhliða hjólreiðum, á götum og utan vega. Hagkvæmt. Mjúk gírskipting. "	597
533_Vietnamese	Vietnamese	Loại xe giá trị tốt nhất của chúng tôi sử dụng cùng một công nghệ chế tạo khung bền chắc như khung nhôm ML.	533
592_Greek	Greek	"Κατάλληλο για κάθε τύπο οδήγησης, εντός και εκτός δρόμου. Οικονομική λύση για όλους. Ομαλές αλλαγές ταχυτήτων και άνετη οδήγηση."	592
245_Vietnamese	Vietnamese	Khung xe bằng nhôm nhẹ nhất và có chất lượng cao nhất của chúng tôi được làm từ loại hợp kim mới nhất; khung xe được hàn và xử lý nhiệt nhằm tăng độ bền. Thiết kế tiên tiến của chúng tôi giúp đem lại sự thoải mái và hiệu quả tối đa khi sử dụng.	245
408_Spanish	Spanish	Diseñada para competición; barra de apoyo ergonómica de gama alta en aleación de aluminio.	408
461_Latvian	Latvian	"Izstrādāts AWC komandai, ar stiprināšanas siksnām, mitruma kontroli, zamšādas polsterējumu un silikona kājlentēm."	461
219_Konkani	Konkani	नैसर्गीक आनी कृत्रीम फायबराचें मिश्रण आशिल्ल्यान तें सुकें उरता आनी योग्य रितीन आरामशीर थारता.	219
398_Polish	Polish	Kierownica ogólnego przeznaczenia do jazdy szosowej i terenowej.	398
485_Icelandic	Icelandic	Ásmellanleg bretti sem passa á flest fjallahjól.	485
398_Quecha	Quecha	Hapipakunapaq qirukuna carrukuna purinan utaq llapan ñankunapaq.	398
531_Hindi	Hindi	"ML एल्युमीनियम फ़्रेम के समान, सबसे आगे रहने वाली फ़्रेम तकनीक हमारी सबसे बड़ी विशेषता है. "	531
477_Serbian - Latin	Serbian - Latin	Flaša za vodu sa AWC logotipom - zapremina 890 ml; nepropusna.	477
487_Ukrainian	Ukrainian	"Універсальний водний комплект об’ємом 2 літри вміщує ще більше, легко наповнюється та оснащений додатковим поясним ременем."	487
536_Tswana	Tswana	"Rabara ya kakatlelo e kgolwane, ya kitlano e kwa godimo."	536
267_Irish	Irish	Soláthraíonn an fráma LL rothaíocht shlán chompordach. Maolaíonn an fráma alúmanaim turraingí agus tá sé á thairiscint ar phraghas maith.	267
506_Konkani	Konkani	शारा भोंवतणी बरे स्थितींत पायस मारूंक ल्हवू वजनाचें व्हडली आलुमीन फ्रेम मेकळीक दिता. आमचो मुळावो देझेन्य सामको बरो सुशेग दिता.	506
398_Icelandic	Icelandic	Fjölnota stöng fyrir hjólreiðar á götum eða utan vega.	398
256_Greek	Greek	"Το LL συνδυάζει ασφάλεια και άνεση στην οδήγηση καθώς και εξαιρετική απορρόφηση των κραδασμών, σε ένα πλαίσιο αλουμινίου με καλή σχέση τιμής-απόδοσης."	256
230_Russian	Russian	"Велосипедная майка из микроволокна с длинным рукавом с логотипом AWC, унисекс"	230
400_Italian	Italian	Manubrio in lega di alluminio solido per guida in discesa.	400
538_Brazilian	Brazilian	"Ótimos desenhos da banda de rodagem, como nos pneus mais caros, com uma malha de arame mais barata."	538
498_Macedonian	Macedonian	HL алуминиумската рамка е посебно обликувана за добар изглед и издржливост; Ќе го издржи и најригорозниот предизвик на дневно возење. Машка верзија.	498
477_Latvian	Latvian	"Ūdens pudele ar AWC logotipu — tilpums 800 mililitri, hermētiska."	477
487_Afrikaans	Afrikaans	"Veelsydige 70 oz-hidreringspak bied ekstra berging, kan maklik gevul word en het ’n lyfband."	487
554_Macedonian	Macedonian	"Лесна, но крута алуминиумска шипка за возење на големи далечини."	554
426_Latvian	Latvian	"ML rāmis ir izgatavots no rūdīta alumīnija, un tā detaļas un kvalitāte ir līdzvērtīgi HL rāmim. Rāmis nodrošina lielisku braukšanu. Paredzēts sievietēm."	426
516_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Дизајниран да апсорбује неравнине тла.	516
486_Vietnamese	Vietnamese	Chân chống xe đa năng hoàn toàn thích hợp với xe đạp của bạn. Có các kẹp điều chỉnh và kết cấu bằng thép.	486
473_Latvian	Latvian	"Viegla, vēju necaurlaidīga, var salocīt un ielikt kabatā."	473
532_Chinese - Trad	Chinese - Trad	使用與 ML 鋁製車架相同的創新車架技術，經濟實惠。	532
213_Kazakh	Kazakh	"Әмбебап үйлесімді, жақсы желдетілетін, жеңіл, бекітілмелі шлем. "	213
595_Icelandic	Icelandic	"Hentar alhliða hjólreiðum, á götum og utan vega. Hagkvæmt. Mjúk gírskipting. "	595
430_Finnish	Finnish	"ML-runko on valmistettu samasta alumiiniseoksesta kuin HL-huippurunkomme, ja sen kevyt alaputki on työstetty halkaisijaltaan optimaaliseksi kestävyyttä ajatellen. Naisten malli."	430
517_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Анатомски дизајн за удобну цјелодневну вожњу. Издржљива кожа.	517
285_Korean	Korean	안전하고 편안한 주행 성능을 제공하는 LL 프레임은 우수한 충격 흡수 기능의 가격 대비 품질이 뛰어난 알루미늄 프레임입니다.	285
458_Basque	Basque	"Spandex-ez egindako elastiko beroa; gamuzari esker, presio-puntuak saihesten dira."	458
497_Gujrati	Gujrati	HL ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમના દેખાવ તથા મજબૂતી બંને પારંપરિક શૈલીનાં છે; તે દૈનિક રાઇડિંગનાં સૌથી કપરાં પડકારો ઝીલી શકશે. પુરુષો માટેનું સંસ્કરણ.	497
516_Malaysian	Malaysian	Direka bentuk untuk menyerap hentaman.	516
277_Maori	Maori	"Ko tētahi āhuatanga o te ML he pū whakaheke māmā te taumaha i waihangatia kia tino tika rawa atu te rangiwhiti kia tino kaha rawa atu ai. Kia mōhio mai kua hangā tēnei ki taua pūhi konganuku konumohe anō i mahia ai tā mātou tino anga, arā, ko te HL. Ko tā te tāne whakaaturanga tēnei."	277
528_Brazilian	Brazilian	Câmara auto-selante.	528
529_Dutch	Dutch	"Gewone, all-purpose tube."	529
225_Urdu	Urdu	فلپ اپ بریم کے ساتھ روایتی انداز؛ ایک سائز سب کے لئے فٹ۔	225
596_Bulgarian	Bulgarian	Подходящи за всякакъв тип колоездене на и извън пътя. Достъпна цена. Плавна смяна на скоростите и удобно возене.	596
279_Kannada	Kannada	ಉಚಿತ ಬೆಲೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜಂಪ್‌ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ನಿಂದಾಗಿ LL ಫ್ರೇಮ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಯಾನವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.	279
597_Italian	Italian	"Adatto a ogni tipo di guida, su strada e fuoristrada. Per tutte le tasche. Cambio di marcia dolce e guida confortevole."	597
214_Ukrainian	Ukrainian	"Вентильований пристібний козирок із легкого матеріалу, розмір регулюється."	214
541_Basque	Basque	Dentsitate altuko goma.	541
242_Icelandic	Icelandic	Léttasta og besta álgrindin úr nýjustu álblöndunni. Hún er soðin og meðhöndluð með hita sem gerir hana sterkari. Nýstárleg hönnun eykur þægindi og virkni.	242
224_Romanian	Romanian	"Stil tradiţional, cu boruri pliabile; mărime universală."	224
530_Rumansh	Rumansh	Uder universal.	530
244_Farsi	Farsi	"ُسبک ترین و یا کیفیت ترین بدنه آلومینیومی ساخت ما که از جدیدترین آلیاژ ساخته شده است؛ این بدنه برای استحکام بیشتر، جوشکاری و حرارت داده شده است. طراحی مبتکرانه ما حداکثر راحتی و بهترین عملکرد را به ارمغان می آورد."	244
254_Farsi	Farsi	"بدنه LL، دوچرخه سواری ایمن و راحتی را برای شما به ارمغان می آورد، و در عین حال این بدنه آلومینیومی با ارزش، از قابلیت ضربه گیری فوق العاده ای برای دست اندازها برخوردار است."	254
221_Punjabi	Punjabi	"ਹਰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਫਿਟ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹਵਾਦਾਰ, ਹਲਕਾ, ਹੁੱਕ ਨਾਲ ਬੰਦ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਵਾਈਜ਼ਰ।"	221
234_Latvian	Latvian	"Mikrošķiedras džemperis riteņbraukšanai ar garām piedurknēm un AWC logotipu, paredzēts abiem dzimumiem"	234
536_Swahili	Swahili	"Uvutaji mkuu, mpira wenye uzito wa juu."	536
510_Polish	Polish	"Lekka, zwężana aluminiowa rama umożliwia jazdę w pozycji z mniejszym pochyleniem ciała, która jest odpowiednia do jazdy po mieście. Doskonały projekt zapewnia optymalny komfort."	510
429_Icelandic	Icelandic	ML-stellið er smíðað sömu álblöndu og HL-stellið og er búið léttri niðurstöng sem skorin er af nákvæmni með þvermáli sem skilar bestum styrk. Kvenstell.	429
440_Slovenian	Slovenian	"Naš najlažji in najkakovostnejši aluminijast okvir iz najnovejše zlitine, ki je zvarjen in toplotno obdelan tako, da zdrži tudi največje napore. Rezultat našega inovativnega dela so izjemno udobni in visokokakovostni izdelki."	440
404_Quecha	Quecha	Allin ruwasqa kasqanmi aswan allinta tanqachin.	404
436_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"Направљен од исте легуре алуминијума као и наш врхунски HL рам, ML располаже лаком цеви и идеалним промером за савршену снагу. Женска верзија. "	436
440_Ukrainian	Ukrainian	Наші найлегші рами виготовляються зі сплаву нового покоління на основі алюмінію найвищої якості. Задля максимальної міцності після зварювання елементів конструкції раму загартовують високими температурами. Завдяки новаторському підходу в розробленні конструкції рами було досягнуто найвищий рівень комфортабельності та виразні експлуатаційні якості.	440
253_Dutch	Dutch	Het aluminium LL-frame zorgt voor veilig en comfortabel fietsen en combineert superieure schokabsorptie met een voordelige prijs.	253
553_Farsi	Farsi	شکل منحصر به فرد موجب کاهش خستگی دوچرخه سواران تازه کار می شود.	553
463_Hungarian	Hungarian	"Teljes párnázás, jobban hajló ujjak, tartós tenyérrész, beállítható zárófül."	463
267_Marathi	Marathi	"LL सांगाड्यामुळे रास्त मूल्याच्या अ‍ॅल्युमिनियम सांगाड्याद्वारे खड्ड्यांचे धक्के शोषून घेतली जाऊन सुरक्षित, सुखावह रपेट उपलब्ध होते."	267
277_Basque	Basque	Bere kategoriako onena den gure HL markoa bezalako aluminio aleazioarekin eginda dago ML markoa eta beheko barra arinari diametro perfektoaren forma eman diogu erresistentzia ezin hobea eskaintzeko. Gizonentzako bertsioa.	277
242_Chinese - Trad	Chinese - Trad	本公司重量最輕、品質最高的鋁製車架，是由最新的合金所製成。為了達到強化效果，骨架另外經過焊接和熱處理。創新的設計保證能充分提高騎乘舒適感和性能。	242
242_Indonesian	Indonesian	Rangka aluminium kualitas terbaik kami yang paling ringan terbuat dari alloy terbaru dan melalui proses pengelasan serta pemanasan agar kuat. Desain inovatif kami menghasilkan kenyamanan dan performa maksimal.	242
282_Czech	Czech	Hliníkový rám LL poskytuje bezpečnou pohodlnou jízdu a nabízí nejlepší tlumení nárazů za rozumnou cenu.	282
593_Swedish	Swedish	Passar all typ av cykling. För alla plånböcker. Mjuk växling för bekväm cykling.	593
459_Gujrati	Gujrati	"AWC ટીમ માટે સ્ટે-પુટ સ્ટ્રૅપ્સ, ભેજ-નિયંત્રણ, શૅમ્વા પૅડિંગ, અને લેગ ગ્રિપર્સ ધરાવતી રચના. "	459
502_Irish	Irish	Cuireann an fráma éadrom butáilte alúmanaim suíomh rothaíochta níos dírí ar fáil le haghaidh turais timpeall an bhaile. Ní féidir an compord a chuireann ár ndearadh ar fáil a shárú.	502
454_Nepali	Nepali	पुरुषहरूको लागि 8 प्‍यानलको नेकर - लिक्रा लचिलो कम्‍मरपेटीसँग र खुट्टाको लागि ग्रिपरहरू.	454
446_Telugu	Telugu	"సులభమైన యాక్సెస్‌తో మన్నికైన, నీటి నిరోధంకంగల నైలాన్ బ్యాగ్. వారాంతపు ప్రయాణాలకు సరిపడేంత పెద్దది. "	446
280_Estonian	Estonian	"LL-raam tagab turvalise ja mugava sõidu, pakkudes põrutustneelduvat väärtuspõhise hinnaga alumiiniumraami."	280
223_Gujrati	Gujrati	ફ્લિપ-અપ કિનારીવાળી પારંપરિક શૈલી; એક માપ સૌને બંધ બેસે છે.	223
435_Zulu	Zulu	"Yakhiwe ngengxube yensimbi ye-aluminiyamu efana neyefremu lethu le HL elisezingeni eliphezulu, i ML ineshubhu eliphansi elinesisindo esilula elenziwe laba idayamitha ekahle ukunika amandla amakhulu. Isihumusho sabesifazane."	435
501_Telugu	Telugu	వైడ్-లింక్ డిజైను.	501
597_Swahili	Swahili	"Inafaa kwa aina yoyote ya uendeshaji, barabarani au nje ya barabara. Hufaa bajeti yoyote. Ubadilishi laini na uendeshaji wenye starehe."	597
550_Macedonian	Macedonian	Нашата најдобра вредност која ја користи истата револуционерна технологија како и ML алуминиумската рамка.	550
486_Greek	Greek	Βάση ποδηλάτου για όλες τις χρήσεις. Τέλεια για εργασίες στο ποδήλατο στο σπίτι σας. Ατσάλινοι σφικτήρες. Προσαρμόζονται εύκολα.	486
592_Hungarian	Hungarian	"Bármilyen típusú kerékpározásra alkalmas, országúton vagy terepen egyaránt. Gazdaságos választás. Finom váltást és kényelmes utazást biztosít."	592
235_Malaysian	Malaysian	Jersi lumba basikal gentian-mikro lengan panjang dengan logo AWC	235
212_Urdu	Urdu	"عالمگیر موزوں، اچھی طرح ہوادار، ہلکا، وائزر پر سنیپ۔"	212
268_Italian	Italian	"Il telaio LL in alluminio consente una guida confortevole, assorbimento d'urto eccellente per un ottimo rapporto tra qualità e prezzo."	268
480_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"Укључује 8 уметака различите величине, лепак и шмиргл-папир."	480
277_Macedonian	Macedonian	"Направена од истата алуминиумска легура како и нашата врвна HL рамка, ML рамката вклучува лесна надолна цевка обработена до совршениот дијаметар за оптимална издржливост. Машка верзија. "	277
557_Zulu	Zulu	Ingalo yomshini enamandla amakhulu.	557
596_Latvian	Latvian	"Piemērots visiem braukšanas stiliem, ceļiem vai bezceļam. Atbilst jebkuram budžetam. Plūstoša ātruma pārslēgšana nodrošina komfortablu braucienu."	596
257_Estonian	Estonian	"LL-raam tagab turvalise ja mugava sõidu, pakkudes põrutustneelduvat väärtuspõhise hinnaga alumiiniumraami."	257
223_Greek	Greek	Παραδοσιακό στυλ με γείσο που ανασηκώνεται. Ένα μέγεθος.	223
488_Inuktitut	Inuktitut	"xwr5g6 hF6Li mn4nCwq5g6, "	488
225_Bulgarian	Bulgarian	Традиционен стил с повдигната периферия и подходящ размер.	225
491_Albanian	Albanian	"Fanellë klasike me mëngë të shkurtra që ajroset, me kontroll të shkëlqyer të lagështirës, me zinxhir përpara dhe me 3 xhepa të pasmë. "	491
224_Hungarian	Hungarian	"Hagyományos stílus felhajtható karimával, egyetlen univerzális méret."	224
282_Pashto	Pashto	د LL چوکاټ په مناسب قیمت سره د هوسا سپرلی د مهیا کولو تر څنګ په اعظمی توګه د جمپونو د ټکان مخه نیسی.	282
281_Zulu	Zulu	"Ifremu le LL lihlinzeka ukugibela ngokuthokomala, ngenkathi inikeza ukumuncwa kwebhampu ekusezingeni eliphezulu ngokwenani lefremu ye-aluminiyamu."	281
249_Slovenian	Slovenian	"Naš najlažji in najkakovostnejši aluminijast okvir iz najnovejše zlitine, ki je zvarjen in toplotno obdelan tako, da zdrži tudi največje napore. Rezultat našega inovativnega dela so izjemno udobni in visokokakovostni izdelki."	249
598_Konkani	Konkani	रस्त्यार वा रस्त्या भायर अशे खंयचेय तरेचे पासये वा रायडींगा खातीर योग्य. खंयच्याय अर्थसंकल्पांत बसता. सुशेगाद पासयेन सुरसुळीतपणान बदल घडटा.	598
224_Slovenian	Slovenian	"Tradicionalni slog s šiltom, ki ga lahko zavihate navzgor; univerzalna velikost."	224
493_Tamil	Tamil	எடை குறைவான எதிர் எதிராக இணைக்கப்பட்டுள்ள அலுமினியம் ஃபிரேம் நகரம் முழுவதும் சுற்றிவருவதற்கு ஏற்ற நேரான நிலையை அளிக்கிறது. எங்களுடைய புதுமையான வடிவமைப்பு தேவையான சௌகரியத்தை அளிக்கிறது.	493
439_Portuguese (European)	Portuguese (European)	"Feita a partir da mais recente liga, a nossa estrutura em alumínio leve e da melhor qualidade; soldada e com tratamento térmico para uma maior robustez. O nosso design inovador resulta num máximo do conforto e desempenho."	439
263_Norwegian	Norwegian	"Den rimelige LL-rammen av aluminium gir deg en trygg, behagelig tur, samtidig som den gir uovertruffen støtdemping."	263
484_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"Испира и најупорнију прљавштину; раствара масноћу, нешкодљиво по околину. Флаша од 1 литра."	484
221_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	適合男女老幼的設計、透氣通風、質地輕巧，且附有可拆式帽簷。	221
283_Nynorsk	Nynorsk	"Den rimelege LL-ramma av aluminium gir deg ein trygg, behageleg tur, samstundes som ho gir eineståande støytdemping."	283
488_Basque	Basque	"Transpirazioa ahalbidetzen duen mahuka motzeko kamiseta klasikoa: hezetasun-kontrola, kremailera aurrealdean eta 3 poltsiko atzealdean."	488
458_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Топло спандекс одело за зимску вожњу; кожна постава без шавова елиминише тачке притиска.	458
258_Nepali	Nepali	हाम्रो LL ढांचाले आफ्नो वाजिब-दाम को अलुमिनियम ढांचामा दिन्छ एक आरामदायी सफर जस्‍मा गड्ढाहरू लाई सह्ने क्षमता हुन्‍छ	258
224_Quecha	Quecha	Riqsisqa kaqlla tukuy manaman qawana tupachinayuq;huk kamaqllapaq.	224
214_Inuktitut	Inuktitut	"r4fo]mk5 N7mQ/sJ8N3g6, hSD8N5txo3ymJ6, se5]g9lil, wo5b3gu4l bf4ns0Jtc3Li."	214
224_Brazilian	Brazilian	Estilo tradicional com uma aba retrátil; tamanho único.	224
538_Maori	Maori	"He ōrite te mau ki ērā o ngā taia nui ake te utu, engari, he kēhi peata waea tōna he iti iho te utu."	538
269_Indonesian	Indonesian	"Rangka LL memberikan kenyamanan dan keamanan bersepeda, sekaligus menyediakan peredam kejut superior pada rangka aluminium dengan harga murah."	269
543_Tamil	Tamil	"எடை குறைவானது, நீடித்துழைக்கக்கூடியது, சரிசெய்து கொள்ளக்கூடிய இறுக்கங்களைக் கொண்ட கிளிப் இல்லாத பெடல்."	543
478_Hindi	Hindi	मज़बूत एल्युमीनियम जाली जो कठिन चढ़ाई में भी बॉटल को सख्ती से पकड़कर रखती है.	478
529_Marathi	Marathi	पारंपरिक विविध-उद्देशी ट्यूब.	529
247_Welsh	Welsh	Ein ffrâm alwminiwm ysgafnaf ac o'r ansawdd uchaf wedi ei lunio o'r aloi diweddaraf; mae wedi ei weldio a'i drin â gwres i'w gryfhau. Mae'n cynllun arloesol yn sicrhau'r cysur a pherfformiad uchaf.	247
236_Nepali	Nepali	नर-नारी दुबैलाई मिल्‍ने AWC मार्काको माइक्रोफाईबर ले बनिएको साइकल गर्दा लाउने टिशर्ट	236
270_Basque	Basque	"LL koadroak gidatze-esperientzia segurua eta erosoa eskaintzen dizu, baita kolpeen indargetze handiagoa ere, prezio bikaineko aluminiozko markoari esker."	270
437_Marathi	Marathi	आमचा सर्वात हलका आणि उत्तम दर्जाचा अ‍ॅल्युमिनियम सांगाडा अगदी नव्या मिश्रधातूपासून बनवलेला आहे; तो वेल्ड केलेला असून मजबुतीसाठी त्यावर उष्णता-प्रक्रिया केलेली आहे. आमच्या नवनिर्मित डिझाईनच्या परिणामी सर्वाधिक सुख आणि कामगिरी मिळते.	437
502_Vietnamese	Vietnamese	Khung nhôm nhẹ liền khối tạo tư thế lái xe thẳng hơn khi đi trong thành phố. Kiểu thiết kế chắc chắn tạo cảm giác thoải mái tối ưu.	502
283_Romanian	Romanian	"Cadrul LL asigură o deplasare sigură şi confortabilă, oferind o absorbţie superioară a şocurilor produse de denivelări într-un cadru de aluminiu la un preţ competitiv."	283
435_Pashto	Pashto	"ML د هغه المونیمو ترکیباتوڅخه جوړ شوی د کوم نه چی زمونږ تر ټولو غوره چوکاټ HL جوړ شوی، ام ایل د سپک وزن او د لاندینی تیوب د مناسب قطر د لرلو سره د ښه مقاومت درلودونکی دی. د ښځینه دپاره "	435
551_Polish	Polish	"Najlepsza tania rama, w której jest wykorzystywana ta sama przełomowa technologia, co w aluminiowej ramie ML."	551
555_Konkani	Konkani	सगळ्या मोसमांतलीं ब्रेक पॅड्स आशिल्ल्यान कांठाचेर बरे तरेन थांबपाक मेकळीक मेळटा.	555
277_Quecha	Quecha	"HL siqipi akllasqa sumaq aluminyupi hinam, ML pipas kantaq huk mana llasaq tubu ruyru kuchusqa ancha qaqay. Qarikunapaq."	277
484_Slovenian	Slovenian	Odstrani najbolj trdovratno cestno umazanijo in topi maščobo; okolju prijazno. Prostornina 1 liter.	484
602_Chinese - Trad	Chinese - Trad	鋁合金車圈；大直徑腳踏軸。	602
429_Rumansh	Rumansh	"Il rom ML or dal medem liament d'aluminium sco il rom d'auta qualitad HL, dispona d'in bischen lev cun in diameter perfetg per ina stabilitad optimala. Versiun per dunnas."	429
248_Dutch	Dutch	"Ons lichtste aluminium frame van de beste kwaliteit, van de nieuwste legering. Gelast en getemperd. Ons innovatieve design resulteert in maximaal comfort en maximale prestaties."	248
481_Korean	Korean	얇고 가벼우면서 견고하여 오래 사용할 수 있는 커프스입니다.	481
438_Inuktitut	Inuktitut	se8i3X6 nN5tx3ymi3XK9l nFC/s/6 tuz nNymJ6 m3DwozJu4 nFC/4n1i4; iWt3ymJ6 x7ml sN3gjx3bsym9li n8qJ7mEoxEymJ6. x0psq5gu4 nNymiK5 wlx6goxEym/K5 x7ml xJ8q5tx6Li.	438
251_Irish	Irish	Is againne atá an fráma alúmanaim is éadroime agus is airde caighdeán agus é déanta den chóimhiotal is nuaí; rinneadh táthú agus cóireáil teasa air lena neartú. Cuireann an dearadh nuálaíoch seo againne an compord agus an fheidhmíocht is fearr ar fáil.	251
395_Slovenian	Slovenian	Hermetično zaprta kartuša preprečuje vstop umazanije.	395
550_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Eisen Topmodell, aus där selwechter innovativen Kadertechnologie wéi fir den ML-Aluminiumskader."	550
403_Latvian	Latvian	Unikālā forma ļauj vieglāk aizsniegt pārslēdzējus.	403
506_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Liichten Aluminiumskader fir eng méi riicht Haltung, optimal fir Ausflich an d'Staat. Innovativen Design fir en optimalen Confort."	506
400_Vietnamese	Vietnamese	Các thanh được làm bằng hợp kim nhôm cứng đanh cho khi xuống dốc.	400
461_Greek	Greek	"Σχεδιασμένο για την ομάδα AWC, διαθέτει σταθερές τιράντες, έλεγχο υγρασίας, μαξιλαράκια σαμουά και ιμάντες ποδιών."	461
399_Gujrati	Gujrati	પર્વતીય ઢોળાવ માટે મજબૂત ઍલ્યુમિનિયમ મિશ્ર ધાતુના બનેલાં બાર.	399
542_Basque	Basque	"Plataforma zabalduarekin, nahi dituzun oinetakoekin erabili ahal izango dituzu, bizikletan paseatzeko paregabeak baitira."	542
418_Serbian - Latin	Serbian - Latin	"Napravljen od iste legure aluminijuma kao i naš vrhunski HL ram, ML raspolaže lakom cevi i idealnim promerom za savršenu snagu. Ženska verzija. "	418
276_Farsi	Farsi	"قاب ML که از همان آلیاژ آلومینیومی قاب منحصر به فرد HL ما ساخته شده است، یک لوله سبک نورد شده به اندازه قطر مناسب برای حصول بیشترین قدرت را دارا می باشد. نوع مردانه."	276
556_Malaysian	Malaysian	Spindal ketat hebat.	556
436_Ukrainian	Ukrainian	"Рами серії ML виготовляються з алюмінієвого сплаву, що використовується під час виготовлення рам передової серії HL. Вертикальна легкосплавна труба цих рам відфрезована до діаметру, що забезпечує оптимальну міцність. Версія для жінок."	436
222_Croatian	Croatian	"Univerzalan, prozračan i lagan uklonjivi vizir."	222
503_Rumansh	Rumansh	Rom d'aluminium lev per ina posiziun a dretgsi; ideal per ir en citad. Design remartgabel per in confort excellent.	503
457_Norwegian	Norwegian	Varme spandex-tights for vinterbruk – sømløs semsket konstruksjon gjør at det ikke finnes stramme punkter.	457
599_Spanish	Spanish	"Adaptable a todos los usos, en carretera o todo terreno. Se ajusta a cualquier presupuesto. Cambios suaves para una conducción cómoda."	599
538_Welsh	Welsh	Yr un gwadn arbennig â theiars drytach ond gyda chasin gwifren glain llai drud.	538
458_Vietnamese	Vietnamese	Quần ống bó spandex giữ ấm khi đạp xe vào mùa đông; làm bằng da thuộc liền mảnh nhằm giảm áp suất.	458
524_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"Наш најбољи модел, који користи исту врхунску технологију за рам као и ML алуминијумски рам."	524
238_Galician	Galician	"O noso cadro de aluminio, máis lixeiro e de mellor calidade, feito coa aliaxe máis moderna, está soldado e tratado con calor para gañar fortaleza. O noso deseño innovador ten como resultado a máxima comodidade e prestacións."	238
225_Latvian	Latvian	Tradicionālais stils ar augšup atliektu malu; universāls izmērs.	225
603_Gujrati	Gujrati	ઍલ્યુમિનિયમ મિશ્ર ધાતુ કપ્સ અને પોલી ઍક્સલ.	603
533_Afrikaans	Afrikaans	Ons beste waarde wat dieselfde baanbrekerraam as die ML-aluminiumraam gebruik.	533
287_Ukrainian	Ukrainian	"Конструкція алюмінієвої рами серії LL за привабливою ціною забезпечує безпечне та приємне пересування, завдяки винятковій властивості поглинання ударів на вибоїстій дорозі."	287
429_Bulgarian	Bulgarian	"Направена от същата алуминиева сплав като нашата висококачествена HL рамка, ML рамката се отличава с леки тръби, създадени с идеалния диаметър за оптимална здравина. Дамска версия."	429
552_Russian	Russian	Конструкция с широким звеном цепи.	552
441_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Наш најлакши и висококвалитетни рам израђен од најновије легуре; заварен и каљен да пружи већу снагу. Наш иновативан дизајн се огледа у максимуму удобности и перформанси.	441
213_Telugu	Telugu	"అందరికీ సరిపోయే, బాగా గాలి సోకే, తేలికయిన రేస్ హెల్మెట్."	213
233_Catalan	Catalan	Mallot de ciclisme de màniga llarga unisex de microfibres amb el logotip d'AWC	233
595_Swedish	Swedish	Passar all typ av cykling. För alla plånböcker. Mjuk växling för bekväm cykling.	595
591_Romanian	Romanian	"Adecvat pentru orice tip de deplasare, on-road sau off-road. Se potriveşte oricărui buget. Schimbare lină a treptelor cu o deplasare confortabilă."	591
492_Marathi	Marathi	HL अ‍ॅल्युमिनियम सांगाडा चांगला दिसणे आणि मजबुती अशा दोन्ही दृष्टींनी तयार केलेला आहे; तो दररोजच्या रपेटीच्या अत्यंत कठोर आव्हानांना तोंड देईल. पुरुषांसाठीची बनावट.	492
462_Urdu	Urdu	"فل پیڈنگ، بہتر فنگر فلیکس، دیرپا پام، قابل تطبیق کلوزر۔"	462
600_Pashto	Pashto	"د هر ډول چلولو دپاره مناسب، د سرک په سر او يا د سرک څخه دباندی.مناسب قيمت، په اسانۍ تغيریدونکی د ښی سپرلی وړاندی کونکی."	600
274_Tswana	Tswana	"E dirilwe ka motswakotshipi wa aluminiamo o o tshwanang le wa foreimi ya rona ya HL ya maemo-a-godimo, ML e na le tšhupu-tlase e e boimatlhofo e e dirilweng go nna le molagare o o siametseng maatla a a magolo. Mofuta wa banna. "	274
429_Luxenbourgish	Luxenbourgish	Den ML-Kader ass aus der selwechter Aluminiumskompositioun wéi den Top-HL-Kader an huet een liichten Tube mat engem perfekten Duerchmiesser fir eng optimal Stabilitéit. Versioun fir d'Fraen.	429
544_Kazakh	Kazakh	Тот баспайтын болат; жұққан кірді оңай кетіруге арналған.	544
242_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	我們的鋁製車架採用最新的合金材料所製成，不但外型輕巧、而且品質優良。為了達到強化效果，骨架另外經過焊接和高溫處理。創新的設計絕對能充分提升踏乘舒適感和單車性能。	242
280_Brazilian	Brazilian	O quadro LL proporciona uma condução segura e confortável enquanto oferece uma absorção de impacto excepcional em um quadro de alumínio a um preço vantajoso.	280
462_Finnish	Finnish	"Täyspehmustus, parannettu sormien liikkuvuus, kestävä kämmenosa, kireydensäätö."	462
274_Punjabi	Punjabi	"ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਦੀ ਉਸੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ HL ਫ੍ਰੇਮ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ML ਵਿੱਚ ਡਾਊਨ-ਟਿਊਬ ਦੇ ਵਿਆਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਅਨੁਕੂਲ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸੰਸਕਰਨ।"	274
249_Urdu	Urdu	جدید ترین معدنی آمیزش سے تیار شدہ ہمارا سب سے ہلکا اور بہترین معیار کا المونیم فریم؛ اسے مضبوطی کے لئے آگ میں تپاکر جوڑا گيا ہے۔ ہماری اختراعی ڈیزائن زیادہ سے زيادہ آرام اور کارکردگی کا سبب بنتی ہے۔	249
506_Macedonian	Macedonian	Лесната алуминиумска рамка со зајакнување на краевите обезбедува поисправена возачка положба за возење низ град. Нашиот иновативен дизајн осигурува оптимален комфорт.	506
458_Kazakh	Kazakh	Қыста тебуге арналған жылы спандекс трикосы; тігіссіз замш құрылым қысым нүктелерін жояды.	458
238_Farsi	Farsi	"ُسبک ترین و یا کیفیت ترین بدنه آلومینیومی ساخت ما که از جدیدترین آلیاژ ساخته شده است؛ این بدنه برای استحکام بیشتر، جوشکاری و حرارت داده شده است. طراحی مبتکرانه ما حداکثر راحتی و بهترین عملکرد را به ارمغان می آورد."	238
443_Marathi	Marathi	आमचा सर्वात हलका आणि उत्तम दर्जाचा अ‍ॅल्युमिनियम सांगाडा अगदी नव्या मिश्रधातूपासून बनवलेला आहे; तो वेल्ड केलेला असून मजबुतीसाठी त्यावर उष्णता-प्रक्रिया केलेली आहे. आमच्या नवनिर्मित डिझाईनच्या परिणामी सर्वाधिक सुख आणि कामगिरी मिळते.	443
242_Swahili	Swahili	Fremu yetu ya alumini iliyo nyepesi na ya ubora wa juu iliyotengezwa toka kwa aloi mpya kabisa; imeunganishwa na kuchomwa ili kuwa na nguvu.	242
598_Kannada	Kannada	"ಕಚ್ಚಾ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕಾ ರೋಡುಗಳ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ¸ಸವಾರಿಗೂ ಉಪಯಕ್ತ. ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಬಜೆಟ್‌ಗೆ ನಿಲುಕುವ, ಸರಳ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸವಾರಿ."	598
238_Italian	Italian	"Telaio in alluminio, più leggero e della migliore qualità, realizzato in una lega di ultima generazione. Il telaio è saldato e subisce un trattamento termico per aumentare la rigidità della struttura. Il design innovativo consente di ottenere comfort e prestazioni ottimali."	238
212_Macedonian	Macedonian	"Универзална големина, добра вентилација, мала тежина, визир што се отстранува."	212
553_Maori	Maori	He tūāhua ahurei hei whakaheke i te pānga mai o te ngenge ki te kaieke pahikara hou.	553
538_Finnish	Finnish	"Samat loistavat pitopinnat kuin kalliimmissa renkaissa, edullisempi vaijerivahvisteinen päällyskumi."	538
526_Zulu	Zulu	Inani lethu elihle ngokusebenzisa ubuchwepheshe obufanayo befremu njengalelo lefremu le ML aluminiyamu.	526
557_Czech	Czech	Klika s vysokou pevností	557
238_Konkani	Konkani	आमची सगळ्यांत ल्हव आनी बरी आलुमिनाची फ्रेम नव्या मिस्रधातू पासून तयार केल्या. घटसाणीक लागून तिका वॅल्डिंग करून तापयल्या. आमचे नव्या देझेनाचो परिणाम चडांत चड सुशेग आनी प्रस्तुतीकरणांत मेळटा.	238
509_Croatian	Croatian	Lagani aluminijski okvir omogućuje više okomiti položaj vožnje za put po gradu. Naš najnoviji dizajn omogućuje optimalnu udobnost.	509
523_Telugu	Telugu	మరింత సౌకర్యవంతమైన రైడ్ కోసం కట్-ఔట్ షెల్.	523
457_Greek	Greek	"Ζεστό, ελαστικό παντελόνι για χειμερινή ποδηλασία. Κατασκευάζεται χωρίς ραφές από υλικό σαμουά για να μην καταπονούνται τα σημεία επαφής."	457
398_Punjabi	Punjabi	"ਸੜਕ ਦੇ ਉੱਪਰ ਜਾਂ ਸੜਕ ਤੋਂ ਦੂਰ ਲਈ, ਸਰਵ-ਉਦੇਸ਼ੀ ਡੰਡਾ।"	398
474_Tswana	Tswana	"Marokgwe a tiriso e e thata a a sitang kgagogo a bile a sena momeno, marokgwe a ka fa teng a lycra a a adilweng ka šemi gore a nne botobe. "	474
214_Urdu	Urdu	"عالمگیر موزوں، اچھی طرح ہوادار، ہلکا، وائزر پر سنیپ۔"	214
505_Telugu	Telugu	తేలికయిన బట్టెడ్ అల్యూమినియం ఫ్రేమ్ టౌనులో ప్రయాణానికి మరింత నిటారైన రైడింగ్ పొజిషన్ ఇస్తుంది. మా గ్రౌండ్-బ్రేకింగ్ డిజైన్ అత్యున్నత సౌకర్యం అందిస్తుంది.	505
459_Greek	Greek	"Σχεδιασμένο για την ομάδα AWC, διαθέτει σταθερές τιράντες, έλεγχο υγρασίας, μαξιλαράκια σαμουά και ιμάντες ποδιών."	459
524_Finnish	Finnish	"Parasta laatuamme, sama uraauurtava runkoteknologia kuin ML-alumiinirungossa."	524
397_Pashto	Pashto	هرکاره میله په سرک باندی د چلولو یا په عادی ځمکه باندی چلولو دپاره	397
437_Estonian	Estonian	"Meie kergeim ja kvaliteetseim alumiiniumraam, mis valmistatud uusimast sulamist ning on tugevuse tagamiseks keevitatud ja termiliselt töödeldud. Meie uuendusliku kujunduse tulemuseks on maksimaalne mugavus ja toimivus."	437
503_Maori	Maori	He anga konumohe kua whakakōrurutia kia taea ai te noho tū mō te hāereere i te taone. He tuatahitanga tā mātou hoahoatanga mō te tino hāneanea.	503
236_Indonesian	Indonesian	Kaos sepeda unisex lengan panjang dari bahan microfiber dengan logo AWC	236
469_Telugu	Telugu	"సింధటిక్ పామ్, మెత్తని నకల్స్, గాలిసోకే మెష్ అప్పర్. AWC టీమ్ రైడర్స్ ధరించే."	469
222_Estonian	Estonian	"Universaalse sobivusega, hea õhutusega, kerge, klõps-kinnitusega visiir."	222
234_Gujrati	Gujrati	AWC લોગો ધરાવતી લાંબી બાંયની યુનિસેક્સ માઇક્રોફાઇબર સાયક્લિંગ જર્સી	234
430_Portuguese (European)	Portuguese (European)	"Feita a partir da mesma liga de alumínio que a nossa estrutura HL topo de gama, a ML apresenta um espigão de selim leve com o diâmetro perfeito para níveis de desempenho óptimos. Versão feminina."	430
274_Hungarian	Hungarian	A legfelső kategóriás HL vázzal egyező alumíniumötvözetből készült ML váz pehelykönnyű alsó csövét az optimális szilárdság eléréséhez szükséges átmérőjűre martuk. Férfi változat.	274
211_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Eise liichtesten an héichwäertegsten Aluminimumskader aus der neister Metallkompositioun; geschweeste Kader, dee mat Hëtzt behandelt gouf fir nach méi Stabilitéit. Maximalen Confort a maximal Leeschtung durch eisen innovativen Design. "	211
506_Marathi	Marathi	हलक्या वजनाची बटेड अ‍ॅल्युमिनियमचा सांगाडा शहराभोवतीच्या सहलीसाठी जास्त ताठ रपेट स्थितीला अनुकूल आहे. आमची स्वतःची संरचना इष्टतम सुखावहता उपलब्ध करते	506
255_Slovenian	Slovenian	Cenovno ugoden aluminijasti okvir LL z naprednim blaženjem tresljajev omogoča varno in udobno vožnjo.	255
210_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Eise liichtesten an héichwäertegsten Aluminimumskader aus der neister Metallkompositioun; geschweeste Kader, dee mat Hëtzt behandelt gouf fir nach méi Stabilitéit. Maximalen Confort a maximal Leeschtung durch eisen innovativen Design. "	210
224_Farsi	Farsi	طرح سنتی با یک لبه جابجا شونده به سمت بالا؛ با یک اندازه که برای همه مناسب است.	224
480_Hindi	Hindi	"इसमें 8 विभिन्न डिज़ाइन के पैच, गोंद और सेंडपेपर शामिल हैं. "	480
270_Italian	Italian	"Il telaio LL in alluminio consente una guida confortevole, assorbimento d'urto eccellente per un ottimo rapporto tra qualità e prezzo."	270
517_Irish	Irish	Deartha i gcruth anatamaíoch chun go mbeifear in ann lá iomlán a chaitheamh ag rothaíocht go compordach. Leathar marthanach.	517
234_Slovenian	Slovenian	Kolesarska majica za moške in ženske iz mikrovlaken z dolgimi rokavi in logotipom ekipe AWC	234
592_Czech	Czech	"Vhodné ke všem druhům jízdy, na silnici i v terénu. Neohrozí váš rozpočet. Poskytuje plynulé řazení a pohodlnou jízdu."	592
230_Latvian	Latvian	"Mikrošķiedras džemperis riteņbraukšanai ar garām piedurknēm un AWC logotipu, paredzēts abiem dzimumiem"	230
223_Icelandic	Icelandic	Hefðbundið útlit með uppvísandi deri. Ein stærð passar öllum.	223
470_Irish	Irish	"Bos shintéiseach, ailt sholúbtha, mogall tréscaoilteach uachtair. Caitheann rothaithe foirne AWC iad. "	470
538_Basque	Basque	"Pneumatiko garestiagoak dituzten errodamendu-banda berberak, hain garestia ez den burdin harizko estaldurarekin."	538
489_Basque	Basque	"Transpirazioa ahalbidetzen duen mahuka motzeko kamiseta klasikoa: hezetasun-kontrola, kremailera aurrealdean eta 3 poltsiko atzealdean."	489
271_Greek	Greek	"Το LL συνδυάζει ασφάλεια και άνεση στην οδήγηση καθώς και εξαιρετική απορρόφηση των κραδασμών, σε ένα πλαίσιο αλουμινίου με καλή σχέση τιμής-απόδοσης."	271
485_Malaysian	Malaysian	Pengadang penyepit yang boleh dimuatkan pada kebanyakan basikal gunung.	485
597_Brazilian	Brazilian	"Adequado para qualquer tipo de trajeto, em e fora de estrada. Cabe em todos os orçamentos. Mudança de marcha suave para uma condução confortável."	597
476_Nynorsk	Nynorsk	"Kraftige, slitesterke shorts med saumlause innershorts av lycra og antibakteriell semsking for høg komfort."	476
275_Finnish	Finnish	"ML-runko on valmistettu samasta alumiiniseoksesta kuin HL-huippurunkomme, ja sen kevyt alaputki on työstetty halkaisijaltaan optimaaliseksi kestävyyttä ajatellen. Miesten malli."	275
530_Afrikaans	Afrikaans	Binneband vir algemene doel.	530
517_Lithuanian	Lithuanian	Anatominis dizainas visos dienos patogiam važiavimui. Patvari oda.	517
496_Basque	Basque	"Aluminioz egindako HL markoaren forma pertsonalizatuta dago itxura eta iraunkortasuna lortzeko, eguneroko gidatze-esperientzia zorrotzei aurre eginez. Gizonentzako bertsioa."	496
270_Albanian	Albanian	"Trupi LL prej alumini, ofron një ngarje të rehatshme dhe të sigurt, një amortizim të shkëlqyer të goditjeve, për një raport shumë të mirë cilësi-çmim."	270
255_Galician	Galician	"O cadro LL proporciona unha condución da bicicleta segura e confortable, ao mesmo tempo que ofrece unha absorción dos impactos fenomenal nun cadro de aluminio de boa relación calidade-prezo."	255
467_Icelandic	Icelandic	"Púðar, aukinn sveigjanleiki fyrir fingur, slitsterkur lófi, stillanleg festing."	467
477_Brazilian	Brazilian	Caramanhola com o logo AWC - 750 ml; não vasa.	477
260_Ukrainian	Ukrainian	"Конструкція алюмінієвої рами серії LL за привабливою ціною забезпечує безпечне та приємне пересування, завдяки винятковій властивості поглинання ударів на вибоїстій дорозі."	260
515_Spanish	Spanish	Cuero sintético. Incluye gel para mejorar la comodidad.	515
485_Danish	Danish	"Skærme, der kan klikkes på, og som passer til de fleste mountainbikes."	485
226_Bulgarian	Bulgarian	"Блуза с дълъг ръкав от микрофибър с емблемата на AWC, подходяща и за двата пола"	226
259_Irish	Irish	Soláthraíonn an fráma LL rothaíocht shlán chompordach. Maolaíonn an fráma alúmanaim turraingí agus tá sé á thairiscint ar phraghas maith.	259
555_Inuktitut	Inuktitut	ckgw8N6 yM WsycClx6X5 v5gDt4; i6vtxD8N6g6 x4nlxzb r[ozA5 Ne5t9li	555
394_Dutch	Dutch	Naadloos balhoofd voor kwaliteit tegen een voordelige prijs.	394
465_Chinese - Trad	Chinese - Trad	全襯墊設計，手指動作更加靈活自如，掌心部分耐用無比，閉口可調整。	465
263_Lithuanian	Lithuanian	Už kokybę įvertintas LL aliumininis rėmas užtikrina saugų bei patogų važiavimą ir geresnę smūgių absorbciją	263
594_Greek	Greek	"Κατάλληλο για κάθε τύπο οδήγησης, εντός και εκτός δρόμου. Οικονομική λύση για όλους. Ομαλές αλλαγές ταχυτήτων και άνετη οδήγηση."	594
446_Inuktitut	Inuktitut	"WgcsJ8N3g6, w4n/q5g6 c9lN3b6 wics6g6. WNhxDys2 k1axi4 xg3ix3lA N7m4g6."	446
437_Slovenian	Slovenian	"Naš najlažji in najkakovostnejši aluminijast okvir iz najnovejše zlitine, ki je zvarjen in toplotno obdelan tako, da zdrži tudi največje napore. Rezultat našega inovativnega dela so izjemno udobni in visokokakovostni izdelki."	437
283_Ukrainian	Ukrainian	"Конструкція алюмінієвої рами серії LL за привабливою ціною забезпечує безпечне та приємне пересування, завдяки винятковій властивості поглинання ударів на вибоїстій дорозі."	283
272_Serbian - Latin	Serbian - Latin	"LL ram pruža bezbednu i udobnu vožnju, kao i prvoklasnu apsorpciju neravnina uz ekonomičnu cenu aluminijumskog rama."	272
227_Portuguese (European)	Portuguese (European)	Camisola unissexo de manga comprida para a prática de ciclismo em microfibra com o logótipo AWC	227
595_Polish	Polish	Dostosowane do jazdy dowolnego typu (szosowej i terenowej). Na każdą kieszeń. Płynna zmiana przełożeń umożliwia komfortową jazdę.	595
520_Norwegian	Norwegian	Lett racingsete. Lær.	520
394_Nepali	Nepali	धागो रहित हेड-सेटले वाजिब दाम मा दिन्छ गुणवत्ता.	394
212_Catalan	Catalan	"Mida universal, ben ventilat, lleuger, visor extraïble."	212
491_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"Класични, прозрачни трико кратких рукава, са врхунским одводом влаге, рајсфершлусом напред и три џепа позади."	491
556_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	堅固無比的腳踏軸。	556
228_Inuktitut	Inuktitut	xatysts9li x3N3ysts9lil brJi4 xwo4 x]i3g3yst4 ccfDt4 Xwyf6 hvnstJax3u4 b6no4 mn4nCwq5goxEymJ6 Xwyf6g3yst4 sFiD6	228
400_Telugu	Telugu	డౌన్‌హిల్ కోసం గట్టి అల్యూమినియం మిశ్రమ లోహ బార్స్.	400
263_Czech	Czech	Hliníkový rám LL poskytuje bezpečnou pohodlnou jízdu a nabízí nejlepší tlumení nárazů za rozumnou cenu.	263
478_Swedish	Swedish	Stark aluminiumhållare håller flaskan säkert i tuff terräng.	478
426_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	ML ram od kaljenog aluminijuma je ram napravljen sa istom preciznošću i istim kvalitetom kao i naš HL ram. Pruža superiorne performanse. Ženska verzija.	426
480_Lithuanian	Lithuanian	"Yra 8 skirtingo dydžio lopai, klijų ir švitrinio popieriaus."	480
228_Albanian	Albanian	"Fanellë çiklisti prej mikrofibre, me stemën e ekipit AWC, me mëngë të gjata, uniseks "	228
401_Tswana	Tswana	Tshipi e e sephaphathi e e nonofetseng pro circuit.	401
521_Irish	Irish	Diallait chompordach deartha go heirgeanamaíoch agus glóthach inti.	521
467_Catalan	Catalan	"Encoixinat complet, flexió dels dits millorada, palmell durador, tancament ajustable."	467
237_Quecha	Quecha	"Ciclistapa camisan ñutu qaytumanta ruwasqa, warmi qaripaq, makisapa AWC suti qillqayuq."	237
409_Polish	Polish	"Rama ML to wykonywana w wysokiej temperaturze rama aluminiowa, której poziom i jakość wykonania odpowiadają ramie HL. Ta rama oferuje doskonałą wydajność. Wersja męska."	409
213_Quecha	Quecha	"Llapanpaq,wayrachisqa,mana llasaq qawanampas churaykunalla."	213
256_Vietnamese	Vietnamese	"Khung LL tạo cảm giác an toàn thoải mái khi đi xe, đồng thời đem lại khả năng giảm sóc rất cao với khung nhôm có giá trị."	256
211_Macedonian	Macedonian	Нашата најлесна и најквалитетна алуминиумска рамка направена од најнова легура; таа е заварена и термички обработена за издржливост. Нашиот иновативен дизајн резултира со максимална комфорност и перформанси.	211
601_Bulgarian	Bulgarian	Хром-молибденова стомана.	601
543_Latvian	Latvian	"Viegli, izturīgi pedāļi bez stiprinājumiem un ar regulējamu spiegojumu."	543
552_Nynorsk	Nynorsk	Utforma med breie ledd.	552
277_Estonian	Estonian	"Meie tipptootega, HL-raamiga, samast alumiiniumsulamist valmistatud ML-i iseloomustab kerge kaaluga raamitoru, mille läbimõõt on optimaalse tugevuse saavutamiseks täpselt välja arvestatud. Meeste mudel."	277
479_Slovenian	Slovenian	"Aluminijasta različica držala je lažja od gorske različice, zato je idealna za daljše izlete."	479
222_Maori	Maori	"He pare pōtae ka taea e te katoa te whakamau, he māmā te taumaha, he ngāwari te whakahono. "	222
502_Czech	Czech	Odlehčený hliníkový rám poskytuje vzpřímenější pozici při řízení na výletech po městě. Náš průkopnický design poskytuje optimální pohodlí.	502
285_Punjabi	Punjabi	"LL ਫ੍ਰੇਮ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਆਰਾਮਦੇਹ ਸਵਾਰੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸਸਤੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫ੍ਰੇਮ ਬੰਪ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਹਿੰਦਾ ਹੈ।"	285
484_Rumansh	Rumansh	Allontanescha la lozza ed il grass; favuraivel a l'ambient. Buttiglia dad 1 liter.	484
286_Galician	Galician	"O cadro LL proporciona unha condución da bicicleta segura e confortable, ao mesmo tempo que ofrece unha absorción dos impactos fenomenal nun cadro de aluminio de boa relación calidade-prezo."	286
282_Swedish	Swedish	Prisvärd LL-ram i aluminium som gör cyklingen säker och komfortabel samtidigt som den erbjuder utmärkt dämpning vid ojämnheter.	282
453_Norwegian	Norwegian	8-delt racingshorts for herrer – lycra med elastisk liv og beinstropper.	453
452_Basque	Basque	Argi sendoa eta iragazgaitza.	452
477_Albanian	Albanian	"Bidon uji me stemën e ekipit AWC - kapaciteti 0,75 ml; hermetik."	477
248_Hindi	Hindi	हमारी सबसे हल्की और अच्छी गुणवत्ता वाली एल्युमीनियम की फ़्रेम ताज़ा अयस्क से बनी है; मज़बूती के लिए इसे तपाया और वेल्ड किया जाता है. हमारे नवीन डिज़ाइन के परिणामस्वरूप यह बहुत आरामदायक है और अधिकतम प्रदर्शन देती है.	248
551_Maori	Maori	He tino wāriu nā mātou e whakamahi ana i taua hangarau tuatahitanga anō hei mahi anga pērā ki tērā o te anga konumohe ML.	551
492_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"HL алуминијумски рам је посебно обликован да би добио на чврстини и изгледу, у стању да се носи и са највећим изазовима свакодневне вожње. Мушка верзија."	492
493_Urdu	Urdu	ہلکے وزن کے بٹ والا المونیم فریم شہر کے گرد دورے کے لئے زیادہ عمودی سواری کی پوزیشن فراہم کرتا ہے۔ ہماری گراؤنڈ بریکنگ ڈیزائن بہترین راحت فراہم کرتی ہے۔	493
262_Croatian	Croatian	Cjenovno pristupačan aluminijski okvir LL pruža sigurnu i udobnu vožnju uz vrhunsku apsorpciju neravnina.	262
273_Konkani	Konkani	"LL फ्रेम सुरक्षीत सुशेगाद सवारी करूंक दिता, वांगडाच योग्य मोलाचे आलुमीन फ्रेमींत बऱ्यांतली बरी बम्प सोकणी दिता."	273
224_Norwegian	Norwegian	Tradisjonell type med oppvippbar brem. Universalstørrelse.	224
285_Marathi	Marathi	"LL सांगाड्यामुळे रास्त मूल्याच्या अ‍ॅल्युमिनियम सांगाड्याद्वारे खड्ड्यांचे धक्के शोषून घेतली जाऊन सुरक्षित, सुखावह रपेट उपलब्ध होते."	285
265_Irish	Irish	Soláthraíonn an fráma LL rothaíocht shlán chompordach. Maolaíonn an fráma alúmanaim turraingí agus tá sé á thairiscint ar phraghas maith.	265
597_Croatian	Croatian	Prikladno za bilo koju vrstu vožnje po cesti ili po prirodi. Odgovara bilo čijem proračunu. Glatko mjenjanje s ugodnom vožnjom.	597
223_Basque	Basque	Betiko estiloa toles daitekeen biserarekin; neurri bakarra nahikoa da bezero guztientzat.	223
493_Brazilian	Brazilian	Quadro de alumínio reforçado e leve proporciona uma postura mais ereta para um passeio pela cidade. Nosso design inovador oferece conforto excepcional.	493
233_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Унисекс трико од микрофибера са дугим рукавима и AWC логотипом.	233
253_Hungarian	Hungarian	"Az LL váz egy kedvező árú alumíniumváz, amely biztonságos és kényelmes utazást biztosít, ugyanakkor kiemelkedő módon nyeli el az útegyenetlenségeket."	253
272_Spanish	Spanish	"El cuadro LL ofrece seguridad y comodidad, permitiendo una amortiguación superior en un marco de aluminio"	272
558_Catalan	Catalan	Pedaler triple; biela d'alumini; canvi de marxes sense problemes.	558
453_Welsh	Welsh	Siorts beicio lycra 8 panel i ddynion gyda band gwasg a gwasgwyr coesau elastig.	453
557_Spanish	Spanish	Biela de alta resistencia.	557
503_Afrikaans	Afrikaans	Liggewig stuikaluminiumraam bied ’n meer regop ryposisie vir ’n rit in die dorp. Ons baanbrekerontwerp verskaf maksimum gemak.	503
464_Marathi	Marathi	"संपूर्ण पॅडिंग, सुधारित फिंगर फ्लेक्स, टिकाऊ तळवा, कमीजास्त करता येणारे क्लोजर्स."	464
403_Inuktitut	Inuktitut	x0psq5gu4 nNmio4 k6vDtq8k5 tAynCw8N6g6	403
592_Dutch	Dutch	"Geschikt voor alle tochten, on- en off-road. Voor elk budget. Soepel schakelen voor comfortabel fietsen."	592
234_Konkani	Konkani	युनिसॅक्स लांब हांतांची AWC बोधचिन्न आशिल्ली मायक्रोफायबर सायकलिंग जर्सी.	234
243_Maori	Maori	"Ko tā mātou anga konumohe tino māmā rawa atu, tino whai kounga hoki, i hangā ki te pūhi konganuku tino hou rawa atu; kua honoa, kua whakamaimoatia ki te wera kia kaha ai. Ko te mutunga mai o te hāneanea me te whakamahi ngā hua o tā mātou hoahoatanga auaha."	243
462_Icelandic	Icelandic	"Púðar, aukinn sveigjanleiki fyrir fingur, slitsterkur lófi, stillanleg festing."	462
271_Icelandic	Icelandic	LL-stellið er þægilegt og á góðu verði. Góð höggdeyfing.	271
243_Vietnamese	Vietnamese	Khung xe bằng nhôm nhẹ nhất và có chất lượng cao nhất của chúng tôi được làm từ loại hợp kim mới nhất; khung xe được hàn và xử lý nhiệt nhằm tăng độ bền. Thiết kế tiên tiến của chúng tôi giúp đem lại sự thoải mái và hiệu quả tối đa khi sử dụng.	243
461_Tswana	Tswana	"E diretswe setlhopha sa AWC ka diseterapa tsa sennela-foo, taolo ya bokgola, go tsenngwa diphete tsa šemi le di-leg grippers."	461
231_Korean	Korean	AWC 로고가 찍힌 긴소매의 남녀 공용 극세사 자전거 의류	231
281_Farsi	Farsi	"بدنه LL، دوچرخه سواری ایمن و راحتی را برای شما به ارمغان می آورد، و در عین حال این بدنه آلومینیومی با ارزش، از قابلیت ضربه گیری فوق العاده ای برای دست اندازها برخوردار است."	281
469_Inuktitut	Inuktitut	"c9lN3b4n/1u4 wtm8No4, NAx3j5 wc3Nq5g6, hF6gu4 m5t4bsts/3gu4 doo4. AWC W8ax6tq8k5 xg6bs]h5."	469
237_Indonesian	Indonesian	Kaos sepeda unisex lengan panjang dari bahan microfiber dengan logo AWC	237
224_Kannada	Kannada	ಎತ್ತಿ ಸರಿ ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಚಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶೈಲಿ; ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೊಂದುವಂತಹ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರ.	224
275_Catalan	Catalan	"Fabricat amb el mateix aliatge d'alumini que el nostre quadre de primera qualitat HL, l'ML té un quadre inferior lleuger fresat al diàmetre perfecte per a una resistència òptima. Versió per a homes."	275
557_Korean	Korean	고강도 크랭크 암	557
284_Pashto	Pashto	د LL چوکاټ په مناسب قیمت سره د هوسا سپرلی د مهیا کولو تر څنګ په اعظمی توګه د جمپونو د ټکان مخه نیسی.	284
595_Telugu	Telugu	"ఆన్ లేదా ఆఫ్-రోడ్, ఏ రకమైన రైడింగ్‌కైనా అనుకూలం. ఏ బడ్జెట్‌కైనా అనుకూలం. సౌకర్యవంతమైన రైడ్‌తో స్మూత్-షిఫ్టింగ్."	595
232_Brazilian	Brazilian	Camisa de ciclismo unissex de microfibra e manga longa com o logo da AWC	232
470_Hindi	Hindi	"कृत्रिम पंजे, लचीले टखने, ऊंचा जालीदार श्वास लेने योग्य अधोवस्त्र. AWC समूह के सवारों द्वारा पहना जाने वाला. "	470
438_Estonian	Estonian	"Meie kergeim ja kvaliteetseim alumiiniumraam, mis valmistatud uusimast sulamist ning on tugevuse tagamiseks keevitatud ja termiliselt töödeldud. Meie uuendusliku kujunduse tulemuseks on maksimaalne mugavus ja toimivus."	438
601_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Хромирани челик	601
217_Serbian - Latin	Serbian - Latin	"Univerzalna veličina, lak prolazak vazduha, lagan, otklopiv vizir."	217
438_Indonesian	Indonesian	Rangka aluminium kualitas terbaik kami yang paling ringan terbuat dari alloy terbaru dan melalui proses pengelasan serta pemanasan agar kuat. Desain inovatif kami menghasilkan kenyamanan dan performa maksimal.	438
263_Portuguese (European)	Portuguese (European)	"A Estrutura LL proporciona uma viagem segura e confortável, fornecendo ao mesmo tempo um avançado sistema de amortecedores numa valiosa estrutura em alumínio."	263
539_Irish	Irish	Rubar níos dlúithe.	539
263_Hungarian	Hungarian	"Az LL váz egy kedvező árú alumíniumváz, amely biztonságos és kényelmes utazást biztosít, ugyanakkor kiemelkedő módon nyeli el az útegyenetlenségeket."	263
392_Ukrainian	Ukrainian	Комбінована дорожня виделка з алюмінієвою кермовою трубкою.	392
222_Tamil	Tamil	"அனைவருக்கும் பொருந்தக்கூடியது, காற்றோட்டமானது, இலேசானது, எளிதில் அணிந்துகொள்ளும் வைஸர்."	222
527_Romanian	Romanian	"Valoare optimă, utilizând aceeaşi tehnologie revoluţionară pentru cadre ca şi cadrul de aluminiu ML."	527
602_Croatian	Croatian	Kapice od aluminijske legure; osovina velikog promjera.	602
282_Tamil	Tamil	"LL ஃபிரேம் பாதுகாப்பான சௌகரியமான பயணத்தை அளிக்கிறது, அதே நேரம் மதிப்புமிக்க விலையுள்ள அலுமினியம் ஃபிரேம் மிகச்சிறந்த மேடுபள்ள அதிர்வுகளைத் தாங்கும் திறனை அளிக்கிறது."	282
212_Irish	Irish	"Tá an scáthlán éadrom aeraithe go maith, oireann sé do chách agus cuirtear ina áit é de smeach."	212
529_Estonian	Estonian	Traditsiooniline universaalne sisekumm.	529
505_Galician	Galician	Cadro de aluminio lixeiro reforzado que proporciona unha posición máis ergueita para dar unha volta pola cidade. Deseño rompedor que proporciona a máxima comodidade.	505
542_Romanian	Romanian	"Platformă extinsă, pentru a permite deplasarea cu orice încălţăminte; excelent pentru deplasarea pe terenuri diverse."	542
602_Basque	Basque	Aluminio-aleaziozko zirrindolak; diametro handiko ardatza.	602
226_Finnish	Finnish	Pitkähihainen AWC-logolla varustettu mikrokuituinen unisex-pyöräilypaita.	226
222_Latvian	Latvian	Universāls un viegls piepogājams sejas aizsegs ar labu gaisa plūsmu.	222
272_Hindi	Hindi	"LL फ़्रेम, सबसे बेहतर रूप से धक्का कम करने की क्षमता के साथ एक सही लागत वाली एल्युमीनियम फ़्रेम में, एक सुरक्षित और आरामदायक सवारी देती है. "	272
472_Italian	Italian	"Sacchi leggeri, resistenti al vento, che possono essere portati in tasca."	472
449_Nepali	Nepali	सजिलो र हलुको. ह्याण्‍डिलमा इमरजेंसी प्‍याचहरू.	449
446_Punjabi	Punjabi	"ਆਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਨਾਲ ਹੰਡਣਸਾਰ, ਪਾਣੀ-ਰੋਧੀ ਨਾਈਲੌਨ ਦੋਂ ਬਣੇ। ਵੱਡਾ ਆਕਾਰ ਜੋ ਵੀਕਏਂਡ ਦੌਰਿਆਂ ਦੇ ਲਈ ਸਹੀ ਹੈ।"	446
481_Hindi	Hindi	"हमेशा ऊपर टिके रहने वाले कफ़्स के साथ पतले, वज़न में हलके और टिकाऊ. "	481
521_Dutch	Dutch	"Comfortabel, ergonomisch gevormd gelzadel."	521
484_Lithuanian	Lithuanian	"Nuvalo bet kokį kelio purvą, ištirpina riebalus ir yra saugus aplinkai. 1 litro butelis."	484
503_Polish	Polish	"Lekka, zwężana aluminiowa rama umożliwia jazdę w pozycji z mniejszym pochyleniem ciała, która jest odpowiednia do jazdy po mieście. Doskonały projekt zapewnia optymalny komfort."	503
481_Marathi	Marathi	"जागच्या जागी रहाणार्‍या कफ्ससह पातळ, हलक्या वजनाचे आणि टिकाऊ."	481
597_Zulu	Zulu	"Lifaneleke kulo lonke uhlobo lokushova, emgwaqeni nangale komgwaqo. Lilungele noma iyiphi ibhajethi. Ligudluka kalula futhi lishoveka ngentokomalo."	597
430_Irish	Irish	Tá an ML déanta den chóimhiotal alúmanaim céanna is atá an fráma is foirfe HL agus tá fánphíobán éadrom ann atá muilleáilte chun an cumhacht optamach a sholáthar. Leagan na mban	430
596_Zulu	Zulu	"Lifaneleke kulo lonke uhlobo lokushova, emgwaqeni nangale komgwaqo. Lilungele noma iyiphi ibhajethi. Ligudluka kalula futhi lishoveka ngentokomalo."	596
399_Nynorsk	Nynorsk	Solid styre av aluminiumslegering for utforkøyring.	399
263_Galician	Galician	"O cadro LL proporciona unha condución da bicicleta segura e confortable, ao mesmo tempo que ofrece unha absorción dos impactos fenomenal nun cadro de aluminio de boa relación calidade-prezo."	263
237_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Унисекс трико од микрофибре са дугим рукавима и AWC логотипом.	237
492_Dutch	Dutch	Het aluminium HL-frame is vormgegeven op zowel design als kracht. Bestand tegen de barste omstandigheden van het dagelijkse gebruik. Herenversie.	492
537_Serbian - Latin	Serbian - Latin	"Izuzetno prianjanje, ojačana ugljenična vlakna."	537
265_Croatian	Croatian	Cjenovno pristupačan aluminijski okvir LL pruža sigurnu i udobnu vožnju uz vrhunsku apsorpciju neravnina.	265
509_Swahili	Swahili	Fremu yenye uzani wa chini ya alumini hutoa mkao sahihi zaidi wa kuendesha kwa safari ya mjini. Muundo wetu hutoa starehe ya hali ya juu.	509
487_Croatian	Croatian	"Svestran 2-litarski (70 oz) hidratacijski paket nudi dodatan prostor za pohranu, jednostavan pristup za punjenje i pojas oko struka."	487
213_Lithuanian	Lithuanian	"Universaliai tinkantis, gerai vėdinamas, prisegamas antveidis."	213
437_Nepali	Nepali	एकदम नयाँ अलोयले बनेको हलुको र सर्वश्रेष्ठ गुणवत्ताको हाम्रो अलुमिनियम ढांचा; यस्‍लाई मजबुत बनाउनको लागि वेल्‍डिंग गरिन्‍छ र ताप दिइन्‍छ. हाम्रो नौलोपनाले युक्त उत्‍पादले अधिकतम आराम दिन्‍छ र सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन गर्दछ.	437
278_Basque	Basque	Bere kategoriako onena den gure HL markoa bezalako aluminio aleazioarekin eginda dago ML markoa eta beheko barra arinari diametro perfektoaren forma eman diogu erresistentzia ezin hobea eskaintzeko. Gizonentzako bertsioa.	278
530_Pashto	Pashto	تيوب د ټولو مقاصدو د پاره.	530
405_Danish	Danish	"Anatomisk udformet rørstyr i aluminium, som passer til alle brugere."	405
541_Greek	Greek	Υψηλής πυκνότητας καουτσούκ.	541
429_Catalan	Catalan	"Fabricat amb el mateix aliatge d'alumini que el nostre quadre de primera qualitat HL, l'ML té un quadre inferior lleuger fresat al diàmetre perfecte per a una resistència òptima. Versió per a dones."	429
527_Chinese - Trad	Chinese - Trad	使用與 ML 鋁製車架相同的創新車架技術，經濟實惠。	527
455_Icelandic	Icelandic	8-hólfa stuttbuxur fyrir karla. Lycra með teygju í mitti og fótagripi.	455
236_Swedish	Swedish	Långärmad unisextrikå i mikrofiber med AWC-logotyp	236
453_Vietnamese	Vietnamese	"Quần đua xe nam, ngắn, 8 mảnh - bằng vải lycra có cạp co giãn và bó sát chân."	453
287_Maori	Maori	"Ko tā te anga LL tuku he haerenga āhuru, he haerenga hāneanea, ā, ka ngongo i ngā tukinga, me kī, he mea whai wāriu tika te anga konumohe nei."	287
246_Bulgarian	Bulgarian	"Висококачествената и олекотена алуминиева рамка е направена от най-новата сплав, чиято якост е усилена чрез заваряване и термична обработка. Модерният дизайн осигурява максимален комфорт и лекота на използване."	246
251_Kannada	Kannada	ಹಗುರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಖನಿಜ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಮಾಡಿದುದಾಗಿದೆ; ಉತ್ತಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಉಷ್ಣತಾ ಪಕ್ವತೆ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ವಿನೂತನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಕೊಡುವಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.	251
392_Bulgarian	Bulgarian	Вилка от сплави с алуминиева тръба за поставяне на кормилото.	392
429_Inuktitut	Inuktitut	"nFC/s/6 m3DwozJ6tg5 nNym1uJ6 nN5tx3ymi3XK5 HL tuztg5, ]b8N ML se5goxEymJ6 h9loq5 nawoz5tx6Lt4 n1qJ9lt[l. x3N3yst4."	429
458_Romanian	Romanian	Dres călduros din spandex pentru deplasări pe timp de iarnă; structura din piele moale elimină punctele de presiune.	458
599_Tamil	Tamil	"சாலையில் அல்லது வேறு எங்கும், எந்த வகைப் பயணத்துக்கும் பொருத்தமானது. எந்த நிதிநிலைக்கும் பொருத்தமானது. மிருதுவான கியர் மாற்றம், மற்றும் சௌகரியமான பயணம்."	599
281_Slovenian	Slovenian	Cenovno ugoden aluminijasti okvir LL z naprednim blaženjem tresljajev omogoča varno in udobno vožnjo.	281
484_Macedonian	Macedonian	Ја мие и најтврдокорната патна нечистотија; разградува маснотии и е еколошки сигурен. 1 литарско шише.	484
530_Vietnamese	Vietnamese	Săm đa dụng.	530
490_Malaysian	Malaysian	"Jersi boleh nafas klasik lengan pendek dengan kawalan kelembapan unggul, zip depan dan 3 saku belakang."	490
235_Kazakh	Kazakh	"AWC логотипі бар, ұсақ талшықтан жасалған, юнисекс үлгісіндегі ұзын жеңді велосипед футболкасы."	235
215_Kazakh	Kazakh	"Әмбебап үйлесімді, жақсы желдетілетін, жеңіл, бекітілмелі шлем. "	215
523_Latvian	Latvian	Štancēts apšuvums ērtākam braucienam.	523
273_Chinese - Trad	Chinese - Trad	LL 車架提供騎乘時的安全性與舒適性，價格經濟實惠的鋁製材質更可發揮優異的避震效果。	273
408_Nynorsk	Nynorsk	Utforma for racing – førsteklasses anatomisk utforma styre av aluminiumslegering.	408
398_Bulgarian	Bulgarian	Многофункционална кормило за управление по път и извън път.	398
591_Irish	Irish	"Oiriúnach le haghaidh gach cineál rothaíochta, ar an mbóthar nó easbhóthair. Oireann do bhuiséad ar bith. Athrú seolta agus rothaíocht chompordach."	591
493_Nepali	Nepali	हलुका वजनको बटको अलुमिनियम ढांचाले सहरमा डुल्‍नको लागि बढ़ी अग्‍लो राईड गर्ने मुद्रा बनाउँछ. हाम्रा रेकर्ड बनाउने डिजाइनले अधिकतम आराम दिन्‍छ.	493
481_Welsh	Welsh	"Tenau, ysgafn a gwydn gyda chyffiau sy'n aros yn eu lle."	481
255_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	"LL ram pruža sigurnu i udobnu vožnju, kao i prvoklasnu apsorpciju neravnina uz ekonomičnu cijenu aluminijumskog rama."	255
391_Malaysian	Malaysian	Reka bentuk tegap menyerap hentakan dan menawarkan pengemudian yang lebih tepat.	391
495_Gujrati	Gujrati	HL ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમના દેખાવ તથા મજબૂતી બંને પારંપરિક શૈલીનાં છે; તે દૈનિક રાઇડિંગનાં સૌથી કપરાં પડકારો ઝીલી શકશે. પુરુષો માટેનું સંસ્કરણ.	495
444_Irish	Irish	Is againne atá an fráma alúmanaim is éadroime agus is airde caighdeán agus é déanta den chóimhiotal is nuaí; rinneadh táthú agus cóireáil teasa air lena neartú. Cuireann an dearadh nuálaíoch seo againne an compord agus an fheidhmíocht is fearr ar fáil.	444
512_Russian	Russian	"Рамы ML из термообработанного алюминия производятся по той же технологии и с тем же качеством, что и наши рамы HL. Рамы обладают исключительными характеристиками. Мужская модель."	512
259_Dutch	Dutch	Het aluminium LL-frame zorgt voor veilig en comfortabel fietsen en combineert superieure schokabsorptie met een voordelige prijs.	259
499_Quecha	Quecha	HL siqi akllasqa allin kanampaq hinallataq allin llamkanampaq; takyanmi ancha sasachakuypipas.	499
455_Finnish	Finnish	"Miesten 8-paneeliset kilpashortsit – lycraa, joustava vyötärönauha ja liukumattomat lahkeensuut."	455
507_Welsh	Welsh	Mae'r ffrâm fôn alwminiwm ysgafn yn sicrhau osgo beicio mwy cefnsyth ar gyfer beicio yn y dref. Mae'n cynllun arloesol yn sicrhau eich bod yn gwbl gyfforddus.	507
523_Italian	Italian	Telaio sagomato per aumentare il comfort.	523
228_Spanish	Spanish	"Camiseta de ciclista de microfibra, unisex, de manga larga, con el logotipo del AWC"	228
497_Romanian	Romanian	"Cadrul de aluminiu HL este modelat particularizat, pentru estetică şi forţă; va rezista la cele mai riguroase provocări ale mersului de zi cu zi. Versiune pentru biciclete bărbăteşti."	497
216_Slovak	Slovak	"Chránič prilby, ktorý vyhovuje každému, je priedušný, ľahký a pripevňuje sa zacvaknutím."	216
284_Kannada	Kannada	ಉಚಿತ ಬೆಲೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜಂಪ್‌ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ನಿಂದಾಗಿ LL ಫ್ರೇಮ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಯಾನವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.	284
462_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"Пуна постава, побољшана флексибилност за прсте, издржљива заштита за длан, подесиво затварање."	462
529_Hungarian	Hungarian	Hagyományos belső általános használatra.	529
234_Brazilian	Brazilian	Camisa de ciclismo unissex de microfibra e manga longa com o logo da AWC	234
418_Rumansh	Rumansh	"Il rom ML or dal medem liament d'aluminium sco il rom d'auta qualitad HL, dispona d'in bischen lev cun in diameter perfetg per ina stabilitad optimala. Versiun per dunnas."	418
537_Slovenian	Slovenian	"Fantastičen oprijem, lahko in okrepljeno s karbonom."	537
483_Vietnamese	Vietnamese	"Có thể giữ chắc 4 xe; được làm bằng thép, vừa móc 2"" đầu."	483
250_Pashto	Pashto	زمونږ سپک د تر ټولو غوره کیفیت لرونکی المونیمی چوکات د نویو ترکیباتو څخه جوړ شوی دی؛ دغه چوکات ته د ښه طاقت دپاره ولډنګ او حرارت ورکړل شوی دی او زمونږ د دیزاین د اختراع پایلی په اعظمی توګه د ښې کارونې او اسانتیا سبب دي.	250
459_Tamil	Tamil	"அசையாமல் இருப்பதற்கான ஸ்ட்ராப்புகள், ஈரப்பதம் கட்டுப்படுத்தி, தோலாடை பேடிங் மற்றும் கால் பிடிப்புகள் ஆகியவற்றுடன் AWC குழுவுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது."	459
486_Ukrainian	Ukrainian	Досконалий універсальний велосипедний стенд для занять на своєму велосипеді вдома. Рухливі затискачі в поєднанні зі сталевою конструкцією.	486
466_Swahili	Swahili	"Kafi kamili, kunyumbulika kwa vidole kulikoimarishwa, kitanga cha kudumu, ufichuzi unaoweza kurekebishwa."	466
542_Danish	Danish	"Større flade, så du kan køre i alle slags sko."	542
214_Telugu	Telugu	"అందరికీ సరిపోయే, బాగా గాలి సోకే, తేలికయిన రేస్ హెల్మెట్."	214
274_Inuktitut	Inuktitut	"nFC/s/z nNymJ6 x0pzi4 m3Dwoz]J2 nFC/s/s2 tu5tx?os3ymi3XK5 HL, b4fxl ML se5goxEym1uJ5 h9lozl N7mtx6gu4 namic3Li n8qdt4nzk5."	274
217_Bulgarian	Bulgarian	"Универсален дизайн, добра вентилация, малко тегло, подвижна козирка."	217
444_Hindi	Hindi	हमारी सबसे हल्की और अच्छी गुणवत्ता वाली एल्युमीनियम की फ़्रेम ताज़ा अयस्क से बनी है; मज़बूती के लिए इसे तपाया और वेल्ड किया जाता है. हमारे नवीन डिज़ाइन के परिणामस्वरूप यह बहुत आरामदायक है और अधिकतम प्रदर्शन देती है.	444
544_Slovak	Slovak	Nehrdzavejúca oceľ. Určené na jednoduché odstránenie blata.	544
513_Gujrati	Gujrati	અમારી HL ફ્રેમ બની છે તેવી જ ચોકસાઈ તથા ગુણવત્તાથી બનેલી ML ફ્રેમ ઉષ્ણતામાં પ્રક્રિયાકૃત ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ છે. તે ચડિયાતું કાર્યપ્રદર્શન પ્રદાન કરે છે. પુરુષો માટેનું સંસ્કરણ.	513
488_Zulu	Zulu	"Ijezi lakudala eliphefumulayo elinemikhono emifishane elinesilawuli esihamba phambili somhwamuko, elineziphu ngaphambili, namaphakethe ama 3 angemuva."	488
242_Rumansh	Rumansh	Noss rom d'aluminium il pli lev e da la pli auta qualitad or dal pli nov liament; buglì e tractà cun chalira per ina meglra stabilitad. Noss design innovativ porscha in confort excellent per prestaziuns maximalas.	242
398_Swedish	Swedish	Allroundstyre.	398
270_Norwegian	Norwegian	"Den rimelige LL-rammen av aluminium gir deg en trygg, behagelig tur, samtidig som den gir uovertruffen støtdemping."	270
430_Nynorsk	Nynorsk	"ML er laga av den same aluminiumslegeringa som toppmodellen vår, HL-ramma, og har eit lett underrøyr som er frest til den perfekte diameteren for optimal styrke. Damemodell."	430
599_Ukrainian	Ukrainian	Підходить для будь-якого типу їзди дорогами або бездоріжжям. Ціна задовольнить кожного. Плавне перемикання швидкостей створює комфорт під час їзди.	599
542_Spanish	Spanish	Plataforma ampliada para usar cualquier tipo de zapatos; ideal para un paseo por los alrededores.	542
499_Welsh	Welsh	Mae'r ffrâm alwminiwm HL wedi ei llunio i edrych yn dda a bod yn gryf; bydd yn gwrthsefyll heriau mwyaf llym beicio dyddiol. Fersiwn dynion.	499
467_Korean	Korean	"손가락이 자연스럽게 움직일 수 있으며 손바닥 부분의 강도를 높인 풀 패딩 장갑으로, 손목 부분을 크기에 맞게 조절할 수 있습니다."	467
537_Pashto	Pashto	عالی کشش لرونکی د سپک کاربن پواسطه تقویه شوی.	537
497_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"HL алуминијумски рам је посебно обликован да би добио на чврстини и изгледу, у стању да се носи и са највећим изазовима свакодневне вожње. Мушка верзија."	497
494_Bulgarian	Bulgarian	Алуминиевата HL рамка се оформя по желание за добър външен вид и здравина; тя издържа на най-суровите предизвикателства на ежедневното колоездене. Мъжка версия.	494
442_Nepali	Nepali	एकदम नयाँ अलोयले बनेको हलुको र सर्वश्रेष्ठ गुणवत्ताको हाम्रो अलुमिनियम ढांचा; यस्‍लाई मजबुत बनाउनको लागि वेल्‍डिंग गरिन्‍छ र ताप दिइन्‍छ. हाम्रो नौलोपनाले युक्त उत्‍पादले अधिकतम आराम दिन्‍छ र सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन गर्दछ.	442
444_Maori	Maori	"Ko tā mātou anga konumohe tino māmā rawa atu, tino whai kounga hoki, i hangā ki te pūhi konganuku tino hou rawa atu; kua honoa, kua whakamaimoatia ki te wera kia kaha ai. Ko te mutunga mai o te hāneanea me te whakamahi ngā hua o tā mātou hoahoatanga auaha."	444
603_Korean	Korean	알루미늄 합금 CUPS 및 중공 액슬	603
228_Malaysian	Malaysian	Jersi lumba basikal gentian-mikro lengan panjang dengan logo AWC	228
536_Chinese - Trad	Chinese - Trad	牽引力強，橡膠密度高。	536
211_Croatian	Croatian	"Naš najlakši i najkvalitetniji aluminijski okvir izrađen od najnovije legure, zavaren i toplotno obrađen za čvrstoću. Inovativni dizajn omogućuje maksimalnu udobnost i učinkovitost."	211
524_Pashto	Pashto	د ML المونیمی چوکاټ په شان پدی کی هم د ډیري غوره تکنالوژۍ څخه استفاده شوی ده.	524
253_Nynorsk	Nynorsk	"Den rimelege LL-ramma av aluminium gir deg ein trygg, behageleg tur, samstundes som ho gir eineståande støytdemping."	253
406_Slovak	Slovak	Anatomicky tvarované hliníkové trubicové riadidlá vyhovejú všetkým jazdcom.	406
231_Tamil	Tamil	இருபாலரும் அணியும் AWC லோகோ மைக்ரோஃபைபர் முழுக்கை சைக்கிளிங் சட்டை	231
460_Nynorsk	Nynorsk	"Utforma for AWC-teamet med stroppar som held seg på plass, fuktkontroll, semska polstring og beinstroppar."	460
603_Welsh	Welsh	Cwpanau aloi alwminiwm ac echel wag.	603
544_Swedish	Swedish	Rostfritt stål; smutsavvisande design.	544
529_Tamil	Tamil	பழைமையான அனைத்து உபயோக ட்யூப்.	529
540_Telugu	Telugu	బరువు విషయంలో రాజీలేని ప్రయాణంలో సాటిలేని రైడ్ కోసం తేలికయిన కార్బన్ రీఇన్‌ఫోర్స్ చేయబడింది.	540
494_Konkani	Konkani	HL आलुमीन फ्रेम बरी दिसूंक आनी घटसाण सांबाळचे खातीर कस्टम आकारांत केल्या. सदांच चलयतना येवपी आडमेळींक फुडो करपाची तातूंत तांक आसा. दादल्यांची आवृत्ती.	494
445_Nepali	Nepali	पुरुषहरूको लागि 8 प्‍यानलको नेकर - लिक्रा लचिलो कम्‍मरपेटीसँग र खुट्टाको लागि ग्रिपरहरू.	445
523_Punjabi	Punjabi	ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਸਵਾਰੀ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹ ਨੂੰ ਕੱਟ ਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।	523
255_Lithuanian	Lithuanian	Už kokybę įvertintas LL aliumininis rėmas užtikrina saugų bei patogų važiavimą ir geresnę smūgių absorbciją	255
254_Spanish	Spanish	"El cuadro LL ofrece seguridad y comodidad, permitiendo una amortiguación superior en un marco de aluminio"	254
549_Malaysian	Malaysian	Rangka ML adalah rangka aluminium yang dirawat haba yang diperbuat dengan perincian dan kualiti yang sama dengan rangka HL kami. Ia menawarkan prestasi lebih unggul. Versi lelaki.	549
457_Maori	Maori	He tarau pirikiri - whakamākoha hoki - e mahana ai mō te eke pahikara i te hōtoke; he hanganga āhua kirikau - tuinga kore hoki - hei whakakore i ngā koinga pēhanga.	457
495_Hungarian	Hungarian	A HL alumíniumváz alakját egyedileg alakítjuk ki a látványos megjelenés és a szilárdság érdekében. A váz a napi rendszerességű használat legkeményebb kihívásainak is megfelel. Férfi változat.	495
529_Romanian	Romanian	Tub convenţional multifuncţional.	529
224_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	傳統造型，可翻折式帽簷；尺寸均一。	224
530_Chinese - Trad	Chinese - Trad	一般用內胎。	530
224_Ukrainian	Ukrainian	"Класичний стиль у поєднанні із гнучким пругом, що підходить для всіх розмірів."	224
271_Nepali	Nepali	हाम्रो LL ढांचाले आफ्नो वाजिब-दाम को अलुमिनियम ढांचामा दिन्छ एक आरामदायी सफर जस्‍मा गड्ढाहरू लाई सह्ने क्षमता हुन्‍छ	271
602_Gujrati	Gujrati	ઍલ્યુમિનિયમ મિશ્ર ધાતુ કપ્સ; વિશાલ વ્યાસ ધરાવતી સ્પિન્ડ્લ.	602
225_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	傳統造型，可翻折式帽簷；尺寸均一。	225
518_Serbian - Latin	Serbian - Latin	Lako sedište punjeno penom.	518
516_Maori	Maori	He hoahoatanga hei ngongo tukinga.	516
601_Spanish	Spanish	Acero cromado.	601
484_Dutch	Dutch	"Voor verwijdering van het hardnekkigste vuil. Vetoplossend, milieuvriendelijk. 1-literfles."	484
227_Polish	Polish	Przeznaczona dla kobiet i mężczyzn koszulka kolarska z mikrofibry z długim rękawem i logo AWC	227
463_Konkani	Konkani	"पुराय पॅडिंग, सुदारिल्लें बोटांखातीर लवचीकताय, तिगपी ताळट आनी जुळोवन घेवपी धांकणें."	463
489_Maori	Maori	"He poraka ringa poto, hāhātanga anō hoki, me tētahi āhuatanga pai rawa atu hei whakahaere haukū, me tētahi kōtui, 3 hoki ngā pūkoro o muri."	489
391_Macedonian	Macedonian	Цврстиот дизајн ги апсорбира потресите и нуди попрецизно управување.	391
520_Quecha	Quecha	Kallpanapaq sillin mana llasaq kevlar qaytumanta ruwasqa.	520
454_Italian	Italian	"Pantaloncini da ciclismo da uomo con fondello a 8 strati, in lycra, con fascia elastica e inserto antiscivolo sul bordo."	454
227_Korean	Korean	AWC 로고가 찍힌 긴소매의 남녀 공용 극세사 자전거 의류	227
603_Farsi	Farsi	کلاهک های از جنس آلیاژ آلومینیومی و یک اکسل توخالی.	603
458_Polish	Polish	Ciepłe spodnie rowerowe ze spandeksu do jazdy w zimie; bezszwowe wykonanie z irchy eliminuje punkty nacisku.	458
230_Swedish	Swedish	Långärmad unisextrikå i mikrofiber med AWC-logotyp	230
231_Czech	Czech	"Cyklistický dres (unisex) z mikrovláken, s dlouhými rukávy, logo AWC"	231
438_Irish	Irish	Is againne atá an fráma alúmanaim is éadroime agus is airde caighdeán agus é déanta den chóimhiotal is nuaí; rinneadh táthú agus cóireáil teasa air lena neartú. Cuireann an dearadh nuálaíoch seo againne an compord agus an fheidhmíocht is fearr ar fáil.	438
403_Slovak	Slovak	Jedinečný tvar poskytuje jednoduchší prístup k páčkam.	403
283_Russian	Russian	"Рама LL обеспечивает безопасность и удобство в поездке, превосходно поглощая удары от ухабов с помощью алюминиевой конструкции, причем по разумной цене."	283
477_Croatian	Croatian	"Bidon za vodu s logotipom AWC - drži 0,88 litre (30 oz), otporan na propuštanje."	477
502_Lithuanian	Lithuanian	"Lengvas sudurtas aliumininis rėmas užtikrina, kad važiuojant laikysena bus tiesi, skirta kelionei mieste. Novatoriška konstrukcija optimaliai patogi."	502
499_Polish	Polish	"Aluminiowa rama HL ma niestandardowy kształt, który zapewnia jej interesujący wygląd i doskonałą wytrzymałość; ta rama podoła największym wyzwaniom związanym z codzienną jazdą na rowerze. Wersja męska."	499
452_Latvian	Latvian	Stingrs un ūdensnecaurlaidīgs priekšējais lukturis.	452
435_Italian	Italian	Il modello ML è realizzato nella medesima lega di alluminio utilizzata per il telaio HL alto di gamma ed è dotato di un tubo obliquo leggero con un diametro che consente di offrire la resistenza ottimale. Modello da donna.	435
454_Hindi	Hindi	पुरुषों के लिए 8- पेनल रेसिंग शॉर्ट-लाइक्रा इलेस्टिक वेस्ट बैंड के साथ और पैरों के ग्रिपर.	454
221_Hindi	Hindi	"युनिवर्सल फिट, हवादार, हल्के वज़न की, स्नेप-ऑन वायसर. "	221
223_Konkani	Konkani	"पारंपारीक रितीन कांठामेरेन भरिल्ली, एक आकृती सगळ्यांक योग्य जाता."	223
536_Afrikaans	Afrikaans	"Wonderlike traksie, rubber van hoë digtheid."	536
554_Maori	Maori	"He puritanga konumohe māmā te taumaha, engari he mārō tonu, hei eke pahikara i te haerenga roa."	554
512_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	經過高溫處理的鋁製 ML 車架，不論是細節設計或品質均與我們的 HL 車架完全相同。它的性能卓越。適合男士使用。	512
215_Urdu	Urdu	"عالمگیر موزوں، اچھی طرح ہوادار، ہلکا، وائزر پر سنیپ۔"	215
599_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"Погодно за сваки тип вожње, на друму или ван њега. За сваки буџет. Глатко пребацивање уз удобну вожњу."	599
499_Macedonian	Macedonian	HL алуминиумската рамка е посебно обликувана за добар изглед и издржливост; Ќе го издржи и најригорозниот предизвик на дневно возење. Машка верзија.	499
261_Zulu	Zulu	"Ifremu le LL lihlinzeka ukugibela ngokuthokomala, ngenkathi inikeza ukumuncwa kwebhampu ekusezingeni eliphezulu ngokwenani lefremu ye-aluminiyamu."	261
594_Nynorsk	Nynorsk	"Passar til alle typar sykling, på veg og i terreng. Passar eit kvart budsjett. Mjuke girskift og komfortabel sykling."	594
520_Macedonian	Macedonian	Лесно тркачко седиште од кевлар. Кожа.	520
452_Serbian - Latin	Serbian - Latin	Pouzdano prednje svetlo za sve vremenske prilike.	452
212_Nynorsk	Nynorsk	"Universalstorleik, godt ventilert, låg vekt, visiret kan takast av."	212
210_Icelandic	Icelandic	Léttasta og besta álgrindin úr nýjustu álblöndunni. Hún er soðin og meðhöndluð með hita sem gerir hana sterkari. Nýstárleg hönnun eykur þægindi og virkni.	210
213_Italian	Italian	"Visiera leggera, aerodinamica, misura unica, amovibile."	213
526_Latvian	Latvian	Izmantota tāda pati rāmja novatoriskā tehnoloģija kā ML alumīnija rāmim.	526
216_Kannada	Kannada	"ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೊಂದುವಂತಹದ್ದು, ವಾತಾನುಕೂಲಿ, ಹಗುರ, ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ."	216
522_Kazakh	Kazakh	Жаңа дизайн ұзақ жүрістер үшін қысымды азайтады.	522
449_Konkani	Konkani	सादें आनी ल्हवू वजनाचें.तात्कालीन पॅच हँडलांत सांठयल्ले आसात.	449
250_Urdu	Urdu	جدید ترین معدنی آمیزش سے تیار شدہ ہمارا سب سے ہلکا اور بہترین معیار کا المونیم فریم؛ اسے مضبوطی کے لئے آگ میں تپاکر جوڑا گيا ہے۔ ہماری اختراعی ڈیزائن زیادہ سے زيادہ آرام اور کارکردگی کا سبب بنتی ہے۔	250
240_Spanish	Spanish	Nuestro cuadro de aluminio más ligero y de calidad superior fabricado con la más avanzada aleación; está soldado y tratado con calor para una mejor resistencia. El resultado es un diseño innovador para la máxima comodidad y rendimiento.	240
492_Punjabi	Punjabi	"HL ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫ੍ਰੇਮ ਚੰਗੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤੀ, ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਲੋੜ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਇਹ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸਵਾਰੀ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰ ਸਕੇਗਾ। ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸੰਸਕਰਨ।"	492
430_Hungarian	Hungarian	A legfelső kategóriás HL vázzal egyező alumíniumötvözetből készült ML váz pehelykönnyű alsó csövét az optimális szilárdság eléréséhez szükséges átmérőjűre martuk. Női változat.	430
539_Basque	Basque	Gomaren dentsitate altuagoa.	539
432_Telugu	Telugu	మా అగ్రశ్రేణి HL ఫ్రేమ్ లాగానే అదే అల్యూమినియం మిశ్రమ లోహంతో తయారైన ML అత్యధిక దృఢత్వం కోసం ఖచ్చితమైన వ్యాసానికి మిల్ చేయబడిన తేలికయిన డౌన్-ట్యూబ్ విశిష్టతతో ఉంది. స్త్రీల వెర్షన్.	432
222_Malaysian	Malaysian	Visor sangkut yang ringan dengan pengudaraan yang baik dan muat secara universal.	222
475_Farsi	Farsi	"شورت با جنس محکم و مقاوم در برابر ساییدگی، دارای شورت داخلی یکپارچه از جنس لیکرا با جیر ضدباکتری برای راحتی بیشتر."	475
544_Russian	Russian	"Нержавеющая сталь, конструкция позволяет легко удалять грязь."	544
454_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	男士專用的 8 片式短車褲，採用萊卡材料，含彈性腰帶與束腿帶。	454
452_Portuguese (European)	Portuguese (European)	Robusto farol dianteiro à prova de água.	452
541_Korean	Korean	고밀도 러버	541
513_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"ML рам је направљен од каљеног алуминијума, са истом прецизношћу и истим квалитетом као и наш HL рам. Пружа супериорне перформансе. Мушка верзија."	513
238_Irish	Irish	Is againne atá an fráma alúmanaim is éadroime agus is airde caighdeán agus é déanta den chóimhiotal is nuaí; rinneadh táthú agus cóireáil teasa air lena neartú. Cuireann an dearadh nuálaíoch seo againne an compord agus an fheidhmíocht is fearr ar fáil.	238
286_Polish	Polish	"Aluminiowa rama LL umożliwia bezpieczną i komfortową jazdę i oferuje doskonałe tłumienie wstrząsów, a wszystko to w bardzo przystępnej cenie."	286
534_Icelandic	Icelandic	"Hagkvæmasti kosturinn, með sömu byltingarkenndu tækni og ML-álstellið."	534
214_Croatian	Croatian	"Univerzalan, prozračan i lagan uklonjivi vizir."	214
266_Afrikaans	Afrikaans	"Die LL-raam bied ’n veilige, gemaklike rit, terwyl dit met ’n waarde-vir-geld aluminiumraam voortreflike stampabsorpsie verskaf."	266
430_Danish	Danish	"ML-stellet, der er lavet af den samme aluminiumblanding som vores topmodel HL-stellet, har et letvægtsskrårør, der er udformet, så det giver optimal styrke. Model til kvinder."	430
261_Hungarian	Hungarian	"Az LL váz egy kedvező árú alumíniumváz, amely biztonságos és kényelmes utazást biztosít, ugyanakkor kiemelkedő módon nyeli el az útegyenetlenségeket."	261
215_Welsh	Welsh	"Fisor ffit gyffredinol, wedi ei awyru'n dda, ysgafn, clicio ymlaen."	215
528_Hungarian	Hungarian	Önzáró belső.	528
543_Kazakh	Kazakh	Тартуды реттеу функциясына ие жеңіл әрі төзімді қысқышсыз тепкі.	543
516_Hindi	Hindi	धक्कों को रोकने के लिए निर्मित.	516
538_Macedonian	Macedonian	Истото одлично газење како и поскапа гума со поевтино куќиште со жичени зрна.	538
219_Albanian	Albanian	Kombinimi i fijeve natyrale me ato sintetike qëndron i thatë dhe ofron rehatinë e nevojshme.	219
465_Hungarian	Hungarian	"Teljes párnázás, jobban hajló ujjak, tartós tenyérrész, beállítható zárófül."	465
429_Urdu	Urdu	"ہمارے اعلی خط والے HL فریم کی طرح یکساں المونیم معدنی آمیزش سے تیار شدہ، ML ہلکے وزن والے ڈاؤن ٹیوب کی خصوصیت پیش کرتا ہے جو موافق طاقت کے لئے صحیح قطر میں پسا ہوا ہے۔ مردوں کا ورژن۔"	429
401_Ukrainian	Ukrainian	Тривке рівне кермо для професійної гонки.	401
255_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	LL 車架讓您踏乘時安全又舒適，經濟實惠的鋁製材料更可發揮強勁的避震功能。	255
443_Kazakh	Kazakh	Біздің аса жеңіл әрі тамаша сапалы аллюминий қаңқа ең жаңа қорытпадан жасалған; мықтылық үшін пісіріп жалғанған және термоөңдеуден өткен. Біздің инновациялық дизайн нәтижесінде ең жоғары деңгейдегі жайлылық пен техникалық сипаттамаларға қол жеткізілді.	443
284_Gujrati	Gujrati	"કિંમતનું વળતર ચૂકવતી ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ દ્વારા ચડિયાતું બમ્પ ઍબ્સોર્પ્શન પ્રદાન કરીને, LL ફ્રેમ સુરક્ષિત આરામદાયક સવારી પૂરી પાડે છે. "	284
250_Macedonian	Macedonian	Нашата најлесна и најквалитетна алуминиумска рамка направена од најнова легура; таа е заварена и термички обработена за издржливост. Нашиот иновативен дизајн резултира со максимална комфорност и перформанси.	250
446_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Robust an waasserfest Fabrikatioun am Nylon, einfach zougänglesch. Grouss genug fir Ausflich während dem Weekend."	446
220_Tswana	Tswana	"Leriba le le lekanang gotlhe, le le butsweng maroba sentle, le le moima-tlhofo e bile le tsenngwa motlhofo fela "	220
281_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Mat dem LL-Kader fuert Dir sécher a komfortabel, a profitéiert vun engem gënschtegen Aluminiumskader, deen Stéiss optimal absorbéiert."	281
273_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"LL рам пружа безбедну и удобну вожњу, као и првокласну апсорпцију неравнина уз економичну цену алуминијумског рама."	273
463_Albanian	Albanian	"Veshje e plotë, përmirësim të përkulshmërisë së gishtave, pëllëmbë të përforcuara, mbyllje e rregullueshme."	463
409_Spanish	Spanish	El cuadro ML es de aluminio tratado con calor fabricado con el mismo detalle y calidad que nuestro cuadro HL. Ofrece un rendimiento superior. Para hombres.	409
251_Swedish	Swedish	Vår lättaste och bästa aluminiumram tillverkad av den senaste legeringen. Den är hopsvetsad och värmebehandlad för bästa styrka. Vår innovativa design ger högsta komfort och prestanda.	251
394_Maori	Maori	"He tauihu kore kauī, ka whai kounga mō tētahi utu whakamoamoa hoki."	394
497_Italian	Italian	Il telaio HL in alluminio è stato modellato al fine di combinare eleganza e robustezza; è progettato per resistere ad un utilizzo quotidiano intensivo. Modello da uomo.	497
436_Galician	Galician	"Feito coa mesma aliaxe de aluminio que os nosos cadros de gama alta HL, o ML dispón dun tubo pola parte de abaixo lixeiro, feito no diámetro xusto para acadar a resistencia óptima. Versión para mulleres."	436
494_Zulu	Zulu	Ifremu le-aluminiyamu ye HL lenziwe layisimo sokuzenzela esibukeka kahle futhi linamandla; lizomelana nazo zonke izinkinga zansukuzonke ezinzima zokugibela ibhayisikili. Isihumusho sabesilisa.	494
258_Italian	Italian	"Il telaio LL in alluminio consente una guida confortevole, assorbimento d'urto eccellente per un ottimo rapporto tra qualità e prezzo."	258
231_Swedish	Swedish	Långärmad unisextrikå i mikrofiber med AWC-logotyp	231
454_Farsi	Farsi	شورت مسابقه ای 8 تکه ای مردانه - از جنس لیکرا با مچ بند و ساق بند کشی.	454
494_Telugu	Telugu	HL అల్యూమినియం ఫ్రేమ్ మంచి రూపానికి మరియు దృఢత్వానికి అనుకూలమైన ఆకృతిలో చేయబడింది; ఇది రోజువారీ రైడింగ్‌లో అత్యంత గట్టి ఛాలెంజ్‌లను తట్టుకోగలదు. పురుషుల వెర్షన్.	494
528_Norwegian	Norwegian	Selvforseglende slange.	528
558_Gujrati	Gujrati	ટ્રિપલ ક્રૅન્કસેટ; ઍલ્યુમિનિયમ ક્રૅન્ક આર્મ; ભૂલરહિત શિફ્ટિંગ.	558
430_Pashto	Pashto	"ML د هغه المونیمو ترکیباتوڅخه جوړ شوی د کوم نه چی زمونږ تر ټولو غوره چوکاټ HL جوړ شوی، ام ایل د سپک وزن او د لاندینی تیوب د مناسب قطر د لرلو سره د ښه مقاومت درلودونکی دی. د ښځینه دپاره "	430
478_Kazakh	Kazakh	Мықты алюминий бекіткіш бөтелкені қатты жерде қауіпсіз ұстайды.	478
455_Welsh	Welsh	Siorts beicio lycra 8 panel i ddynion gyda band gwasg a gwasgwyr coesau elastig.	455
479_Romanian	Romanian	Cuşca din aluminiu este mai uşoară pentru versiunea de munte; perfect pentru călătorii pe distanţe mari.	479
409_Serbian - Latin	Serbian - Latin	"ML ram je napravljen od kaljenog aluminijuma, sa istom preciznošću i istim kvalitetom kao i naš HL ram. Pruža superiorne performanse. Muška verzija."	409
437_Afrikaans	Afrikaans	Ons ligste en beste-gehalte aluminiumraam gemaak van die jongste allooi; dit word gesweis en getemper vir krag. Ons nuwe ontwerp bied maksimum gemak en werkverrigting.	437
404_Kazakh	Kazakh	Бірегей үлгі әрбір рычагтың оңай қол жетімді болуымен қамтамасыз етеді.	404
486_Quecha	Quecha	Bicicleta warkuna wasipi allin churanapaq. Acerumanta aswan allin hapichina.	486
251_Greek	Greek	Το πιο ελαφρύ πλαίσιό μας με ανώτατη ποιότητα. Κατασκευασμένο από το πιο σύγχρονο κράμα αλουμινίου. Η συγκόλληση και η θερμική επεξεργασία του εγγυώνται μέγιστη αντοχή. Η καινοτόμος σχεδίαση αποφέρει τη μεγαλύτερη άνεση και τις καλύτερες επιδόσεις.	251
469_Punjabi	Punjabi	"ਸਿਨਥੈਟਿਕ ਹਥੇਲੀ, ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਲਚਕਦਾਰ ਜੋੜ, ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਉੱਪਰਲੀ ਜਾਲੀ। AWC ਟੀਮ ਦੇ ਸਵਾਰ ਪਹਿਨਦੇ ਹਨ।"	469
596_Polish	Polish	Dostosowane do jazdy dowolnego typu (szosowej i terenowej). Na każdą kieszeń. Płynna zmiana przełożeń umożliwia komfortową jazdę.	596
522_Indonesian	Indonesian	Desain baru mengurangi tekanan untuk perjalanan jauh.	522
540_Nepali	Nepali	हलुको कार्बन हालिएको एउटा आरामदायक सफरको लागि तर भारसँग कुनै सम्झौता नगरीकन.	540
504_Slovenian	Slovenian	"Lahek aluminijasti okvir z odebeljenimi konci cevi omogoča bolj pokončen položaj med vožnjo, kar je idealno za izlet po mestu. Naše inovativno oblikovanje ponuja največje možno udobje."	504
403_Albanian	Albanian	Forma unike ofron një kapje më të lehtë të frenave.	403
433_Kazakh	Kazakh	Ең үздік HL қаңқасымен бірдей алюминий қорытпадан жасалған ML қаңқасының жеңіл төменгі түтігі ең тиімді беріктік үшін ыңғайлы диаметрмен иіледі. Әйелдерге арналған.	433
506_Polish	Polish	"Lekka, zwężana aluminiowa rama umożliwia jazdę w pozycji z mniejszym pochyleniem ciała, która jest odpowiednia do jazdy po mieście. Doskonały projekt zapewnia optymalny komfort."	506
214_Welsh	Welsh	"Fisor ffit gyffredinol, wedi ei awyru'n dda, ysgafn, clicio ymlaen."	214
227_Irish	Irish	Geansaí rothaíochta fear nó ban le muinchille fhada agus lógó AWC air	227
456_Italian	Italian	"Pantalone aderente in spandex, caldo per il periodo invernale; l'inserto in pelle scamosciata senza cuciture elimina ogni punto di pressione."	456
503_Swahili	Swahili	Fremu yenye uzani wa chini ya alumini hutoa mkao sahihi zaidi wa kuendesha kwa safari ya mjini. Muundo wetu hutoa starehe ya hali ya juu.	503
442_Greek	Greek	Το πιο ελαφρύ πλαίσιό μας με ανώτατη ποιότητα. Κατασκευασμένο από το πιο σύγχρονο κράμα αλουμινίου. Η συγκόλληση και η θερμική επεξεργασία του εγγυώνται μέγιστη αντοχή. Η καινοτόμος σχεδίαση αποφέρει τη μεγαλύτερη άνεση και τις καλύτερες επιδόσεις.	442
268_Latvian	Latvian	"LL rāmis nodrošina drošu un ērtu braukšanu un amortizē triecienus, piešķirot alumīnija rāmim papildu vērtību."	268
537_Russian	Russian	"Потрясающее сцепление, малый вес, карбоновое армирование."	537
602_Russian	Russian	"Чашки каретки из алюминиевого сплава, вал большого диаметра."	602
236_Pashto	Pashto	د نارینه او ښځینه دپاره د اږدو لستوڼو او د AWC ټاپی لرونکی مایکرو فایبر کمیس	236
405_Korean	Korean	인체 해부학적 디자인의 다목적 알루미늄 튜브 바	405
263_Maori	Maori	"Ko tā te anga LL tuku he haerenga āhuru, he haerenga hāneanea, ā, ka ngongo i ngā tukinga, me kī, he mea whai wāriu tika te anga konumohe nei."	263
477_Inuktitut	Inuktitut	AWC b6nzi4 b6no4 wmcst4 #)-u4 sdmw8io1u4 wmcD8N6g6; fg/8q5g6	477
516_Nepali	Nepali	झट्का सह्नसक्नको लागि डिजाइन गरिएको	516
449_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Једноставна и лака. Закрпе за хитан случај смештене у ручки.	449
248_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	Наш најлакши рам од најквалитетнијег алуминијума од најновије легуре; заварен и каљен да пружи већу снагу. Наш иновативан дизајн се огледа у максимуму удобности и перформанси.	248
258_Norwegian	Norwegian	"Den rimelige LL-rammen av aluminium gir deg en trygg, behagelig tur, samtidig som den gir uovertruffen støtdemping."	258
229_Indonesian	Indonesian	Kaos sepeda unisex lengan panjang dari bahan microfiber dengan logo AWC	229
444_Farsi	Farsi	"ُسبک ترین و یا کیفیت ترین بدنه آلومینیومی ساخت ما که از جدیدترین آلیاژ ساخته شده است؛ این بدنه برای استحکام بیشتر، جوشکاری و حرارت داده شده است. طراحی مبتکرانه ما حداکثر راحتی و بهترین عملکرد را به ارمغان می آورد."	444
498_Lithuanian	Lithuanian	"HL aliumininis rėmas yra pritaikytos formos, kad gražiai atrodytų ir būtų tvirtas; atlaikys negailestingiausius kasdienio važiavimo išbandymus. Vyriška versija."	498
491_Chinese - Trad	Chinese - Trad	經典款短袖透氣車衣的溼度控制力優異，採前拉鍊式設計，背後附有三個口袋。	491
520_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	Лако тркаће сједиште од кевлара. Кожа.	520
214_Albanian	Albanian	"Strehëz e lëvizshme, e lehtë, me ajrosje të mirë, me masë universale."	214
600_Basque	Basque	"Nahi duzun bezala gidatzeko aproposa, errepidean zein errepidetik kanpo. Poltsiko guztien eskuetara dago. Martxak leuntasunez aldatzen dira eta erosotasuna gailentzen da gidatzean."	600
497_Malaysian	Malaysian	Rangka aluminium HL dibentuk khusus untuk tampilan yang baik dan kekuatan; ia tahan cabaran penunggangan harian yang paling lasak. Versi lelaki.	497
427_Finnish	Finnish	"ML-runko on lämpökäsitelty alumiinirunko, joka on yhtä tarkasti suunniteltu ja laadukas kuin HL-runkomme. Sen suorituskyky on huippuluokkaa. Naisten malli."	427
278_Chinese - Trad	Chinese - Trad	ML 車架使用與本公司高檔 HL 車架完全相同的鋁合金，其質地輕巧的下管經過磨製，口徑長度恰到好處，能夠將強度提升到極致。適合男士使用。	278
282_Albanian	Albanian	"Trupi LL prej alumini, ofron një ngarje të rehatshme dhe të sigurt, një amortizim të shkëlqyer të goditjeve, për një raport shumë të mirë cilësi-çmim."	282
391_Korean	Korean	스타우트 디자인의 충격 흡수 장치로 정확도가 우수한 스티어링 기능을 제공합니다.	391
496_Korean	Korean	HL 알루미늄 프레임은 모양과 강도를 함께 고려한 맞춤 디자인으로 어떤 악조건에서도 안락한 주행 성능을 제공합니다. (남성용)	496
470_Brazilian	Brazilian	"Palma sintética, articulações dos dedos flexíveis, parte superior em malha arejada. Usada pelos ciclistas da equipe AWC. "	470
483_Afrikaans	Afrikaans	"Vervoer 4 fietse veilig; staalkonstruksie, pas op 2""-sleephaak."	483
260_Farsi	Farsi	"بدنه LL، دوچرخه سواری ایمن و راحتی را برای شما به ارمغان می آورد، و در عین حال این بدنه آلومینیومی با ارزش، از قابلیت ضربه گیری فوق العاده ای برای دست اندازها برخوردار است."	260
237_Punjabi	Punjabi	"ਕੁੜੀਆਂ ਅਤੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕੋ, ਪੂਰੀਆਂ ਬਾਹਵਾਂ ਅਤੇ AWC ਦੇ ਲੋਗੋ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ਾਈਬਰ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਜਰਸੀ"	237
479_Maori	Maori	He ngāwari ake te taumaha o te korapa konumohe i tērā atu o te mea hāereere maunga; he pai rawa atu mō ngā haerenga roa.	479
210_Rumansh	Rumansh	Noss rom d'aluminium il pli lev e da la pli auta qualitad or dal pli nov liament; buglì e tractà cun chalira per ina meglra stabilitad. Noss design innovativ porscha in confort excellent per prestaziuns maximalas.	210
242_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Eise liichtesten an héichwäertegsten Aluminimumskader aus der neister Metallkompositioun; geschweeste Kader, dee mat Hëtzt behandelt gouf fir nach méi Stabilitéit. Maximalen Confort a maximal Leeschtung durch eisen innovativen Design. "	242
221_Telugu	Telugu	"అందరికీ సరిపోయే, బాగా గాలి సోకే, తేలికయిన రేస్ హెల్మెట్."	221
504_Czech	Czech	Odlehčený hliníkový rám poskytuje vzpřímenější pozici při řízení na výletech po městě. Náš průkopnický design poskytuje optimální pohodlí.	504
518_Gujrati	Gujrati	હળવા વજનની ફોમ-પૅડેડ બેઠક.	518
247_Hungarian	Hungarian	"Legkönnyebb és legjobb minőségű alumíniumvázunk, amelyet a legújabb ötvözetből, a nagyobb szilárdság érdekében hegesztéssel és hőkezeléssel készítünk. Az innovatív forma maximális kényelmet és teljesítményt eredményez."	247
284_Afrikaans	Afrikaans	"Die LL-raam bied ’n veilige, gemaklike rit, terwyl dit met ’n waarde-vir-geld aluminiumraam voortreflike stampabsorpsie verskaf."	284
249_Chinese - Trad	Chinese - Trad	本公司重量最輕、品質最高的鋁製車架，是由最新的合金所製成。為了達到強化效果，骨架另外經過焊接和熱處理。創新的設計保證能充分提高騎乘舒適感和性能。	249
554_Russian	Russian	"Легкий и прочный алюминиевый руль, удобный для длительных поездок."	554
476_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Vëlosbox, robust an resistent géint d'Ofnotzung, bannen mat Lycra, ouni Nout, mat antibakteriellem Lieder fir e besseren Confort."	476
220_Galician	Galician	"Talle única, ben ventilado, lixeiro, con viseira incorporada."	220
459_Norwegian	Norwegian	"Utformet for AWC-teamet med stropper som holder seg på plass, fuktkontroll, semsket polstring og beinstropper."	459
543_Malaysian	Malaysian	"Pedal ringan, tahan lama serta bebas penyangkut dengan tegangan yang boleh dilaras."	543
466_Icelandic	Icelandic	"Púðar, aukinn sveigjanleiki fyrir fingur, slitsterkur lófi, stillanleg festing."	466
525_Maori	Maori	He tino wāriu nā mātou e whakamahi ana i taua hangarau tuatahitanga anō hei mahi anga pērā ki tērā o te anga konumohe ML.	525
482_Chinese - Hongkong	Chinese - Hongkong	貼身設計，輕薄耐穿，附有緊口袖邊。	482
461_Kazakh	Kazakh	"AWC командасына арнайы дайындалған жапсырмалар, ылғал реттегіш, замш төсеніш және бекіткіш ленталар."	461
521_Welsh	Welsh	"Sedd gel cysurus, wedi ei siapio'n ergonomaidd."	521
462_Hindi	Hindi	"संपूर्ण पेडिंग, विकसित फिंगर फ्लेक्स, टिकाऊ पाम, लचीला क्लोजर."	462
259_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"LL рам пружа сигурну и удобну вожњу, као и првокласну апсорпцију неравнина уз економичну цијену алуминијумског рама."	259
258_Macedonian	Macedonian	"LL рамката обезбедува сигурно и удобно возење, нудејќи супериорна апсорбција на нерамнините на патот земајќи ја во предвид цената на вредност на алуминиумската рамка."	258
508_Punjabi	Punjabi	ਹਲਕੇ ਮੁੱਠੇ ਵਾਲਾ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫ੍ਰੇਮ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਗੇੜੇ ਲਈ ਬੈਠਣ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਸਿੱਧੀ ਸਥਿਤੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਨਵਾਂ ਇਜ਼ਾਦ ਕੀਤਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਭ ਤੋਂ ਅਨੁਕੂਲ ਆਰਾਮ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।	508
240_Chinese - Trad	Chinese - Trad	本公司重量最輕、品質最高的鋁製車架，是由最新的合金所製成。為了達到強化效果，骨架另外經過焊接和熱處理。創新的設計保證能充分提高騎乘舒適感和性能。	240
536_Tamil	Tamil	"சிறந்த இழுதிறன், அதிக அடர்த்தியான ரப்பர்."	536
266_Marathi	Marathi	"LL सांगाड्यामुळे रास्त मूल्याच्या अ‍ॅल्युमिनियम सांगाड्याद्वारे खड्ड्यांचे धक्के शोषून घेतली जाऊन सुरक्षित, सुखावह रपेट उपलब्ध होते."	266
527_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"Наш најбољи модел, који користи исту врхунску технологију за рам као и ML алуминијумски рам."	527
463_Luxenbourgish	Luxenbourgish	"Ganz gepolstert, besser Flexibilitéit an Beweegung vun de Fanger, robuste Schutz fir d'Handflächen, regléierbaren Verschloss."	463
249_Rumansh	Rumansh	Noss rom d'aluminium il pli lev e da la pli auta qualitad or dal pli nov liament; buglì e tractà cun chalira per ina meglra stabilitad. Noss design innovativ porscha in confort excellent per prestaziuns maximalas.	249
434_Estonian	Estonian	"Meie tipptootega, HL-raamiga, samast alumiiniumsulamist valmistatud ML-i iseloomustab kerge kaaluga raamitoru, mille läbimõõt on optimaalse tugevuse saavutamiseks täpselt välja arvestatud. Naiste mudel."	434
512_Serbian - Cyrillic	Serbian - Cyrillic	"ML рам је направљен од каљеног алуминијума, са истом прецизношћу и истим квалитетом као и наш HL рам. Пружа супериорне перформансе. Мушка верзија."	512
482_Finnish	Finnish	"Ohut, kevyt ja kestävä; hihansuut, jotka pysyvät ylhäällä."	482
452_Bulgarian	Bulgarian	"Масивен, водонепропусклив преден фар."	452
446_Nynorsk	Nynorsk	"Solid, vasstett nylonkonstruksjon med lett tilgang. Stor nok for helgeturar."	446
495_Albanian	Albanian	"Trupi HL prej alumini i profiluar sipas qëllimit, që të jetë si i bukur ashtu dhe rezistent; është parashikuar t'i rezistojë përdorimit intensiv të përditshëm. Versioni për burra."	495
212_Lithuanian	Lithuanian	"Universaliai tinkantis, gerai vėdinamas, prisegamas antveidis."	212
516_Finnish	Finnish	Suunniteltu vaimentamaan iskuja.	516
249_Macedonian	Macedonian	Нашата најлесна и најквалитетна алуминиумска рамка направена од најнова легура; таа е заварена и термички обработена за издржливост. Нашиот иновативен дизајн резултира со максимална комфорност и перформанси.	249
539_Urdu	Urdu	اعلی کثافتی ربر۔	539
486_Marathi	Marathi	"आपल्या बाईकची घरच्या घरी दुरुस्ती करण्यासाठी परिपूर्ण, विविध-उद्देशी बाईक स्टँड. चटकन जुळवता येणारे क्लॅम्प्स आणि पोलादी बांधणी."	486
525_Dutch	Dutch	"Het meeste voordelig, met dezelfde baanbrekende frametechnologie als het aluminium ML-frame."	525
395_Malaysian	Malaysian	Kartrij tertutup mencegah kotoran daripada masuk.	395
251_Romanian	Romanian	"Cadrul nostru de aluminiu, cel mai uşor şi de cea mai bună calitate, realizat din cel mai recent aliaj; este sudat şi tratat termic pentru îmbunătăţirea rezistenţei. Designul nostru inovator are ca rezultat un maximum de confort şi performanţă."	251
242_Swedish	Swedish	Vår lättaste och bästa aluminiumram tillverkad av den senaste legeringen. Den är hopsvetsad och värmebehandlad för bästa styrka. Vår innovativa design ger högsta komfort och prestanda.	242
541_Pashto	Pashto	ټينګ ربړ.	541
277_Catalan	Catalan	"Fabricat amb el mateix aliatge d'alumini que el nostre quadre de primera qualitat HL, l'ML té un quadre inferior lleuger fresat al diàmetre perfecte per a una resistència òptima. Versió per a homes."	277
391_Latvian	Latvian	Izturīgā konstrukcija amortizē triecienus un nodrošina precīzāku stūrēšanu.	391
219_Croatian	Croatian	Kombinacija prirodnih i sintetičkih vlakana ostaje suha i pruža idealnu apsorpciju.	219
480_Hungarian	Hungarian	"8 különböző méretű gumifoltot, ragasztót és csiszolópapírt tartalmaz."	480
490_Estonian	Estonian	"Lühikeste varrukatega klassikaline hingav sõidupluus ülihea niiskuskontrolli, millel on ees lukk ja taga 3 taskut."	490
228_Greek	Greek	Μακρυμάνικη ποδηλατική μπλούζα unisex με μικροΐνες και λογότυπο AWC	228
517_Hungarian	Hungarian	Anatómiai szempontokat figyelembe vevő kialakítás az egész napos kényelmes utazás érdekében. Tartós bőr bevonat.	517
435_Polish	Polish	"Wykonana z tego samego stopu aluminium, co najbardziej zaawansowana rama HL, rama ML zawiera lekką rurę dolną, której średnicę dobrano pod kątem optymalnej wytrzymałości. Wersja damska."	435
249_Romanian	Romanian	"Cadrul nostru de aluminiu, cel mai uşor şi de cea mai bună calitate, realizat din cel mai recent aliaj; este sudat şi tratat termic pentru îmbunătăţirea rezistenţei. Designul nostru inovator are ca rezultat un maximum de confort şi performanţă."	249
492_Nepali	Nepali	HL अलुमिनियम ढांचालाई राम्रो स्‍वरूप र बलको लागि आफ्नो आवश्‍यकतानुसार बनाइएको छ; यस्‍ले दैनिक साइकिल चालनको कठिन चुनौतीहरूमा पनि तपाइँको साथ दिनेछ. पुरुषहरूको संस्‍करण.	492
495_Spanish	Spanish	El cuadro de aluminio HL se personaliza para mejorar el aspecto y la resistencia; soporta los retos más rigurosos del ciclismo diario. Para hombres.	495
433_Nepali	Nepali	"हाम्रो उत्‍कृष्ट HL ढांचा जुन अलुमिनियम अलोयबाट बनेको छ त्‍यसैबाट बनेको छ, MLमा सर्वश्रेष्ठ क्षमता को गोलाकारमा भएको एउटा हलुका डाउन ट्यूब मिल्‍ड छ. महिलाहरूको संस्‍करण."	433
212_Welsh	Welsh	"Fisor ffit gyffredinol, wedi ei awyru'n dda, ysgafn, clicio ymlaen."	212
500_Pashto	Pashto	د HL المونیمی چوکاټ داسی ډیزاین شوی دی چی هم ډیر ښه ښکاریږی اوهم ډیر مقاومت لری؛ چی د ورځنیو ځغلونو ډیروسختو چلنجونو ته ځواب ورکوی. د نارینه دپاره.	500
427_Welsh	Welsh	Mae'r ffrâm ML yn ffrâm alwminiwm wedi ei drin â gwres a wnaed gyda'r un manylder ac ansawdd â'n ffrâm HL . Mae'n cynnig perfformiad uwchraddol. Fersiwn menywod.	427
602_Nynorsk	Nynorsk	"Koppar av aluminiumslegering, stor akseldiameter."	602
233_Spanish	Spanish	"Camiseta de ciclista de microfibra, unisex, de manga larga, con el logotipo del AWC"	233
459_Lithuanian	Lithuanian	"Sukurta AWC komandai, su diržais, drėgmė reguliuojama, yra zomšos kamšalas ir klešnių laikikliai."	459
477_Maori	Maori	He pātara wai me tōna tohu AWC - 30 oz te rahi; ehara i te tahā wairere.	477
274_Marathi	Marathi	आमच्या मालिकेतील सर्वोच्च श्रेणीच्याच अ‍ॅल्युमिनियम मिश्रधातूच्या HL सांगाड्यापासून बनवलेल्या ML या पुरुषांसाठीच्या बनावटीमध्ये इष्टतम मजबुतीसाठी आणखी अचूक व्यासापर्यंत मिल केलेली वैशिष्ट्यपूर्ण हलक्या वजनाची डाऊन-ट्यूब आहे.	274
397_Greek	Greek	"Τιμόνι πολλαπλών χρήσεων, για ποδήλατα δρόμου ή βουνού."	397
216_Pashto	Pashto	"عمومی اندازه،_سپک وزن لرونکی، هواکش لرونکی، او په اسانه توګه دپیک وصلیدل."	216
518_Punjabi	Punjabi	ਹਲਕੇ ਫੋਮ ਦੇ ਪੈਡਿੰਗ ਵਾਲੀ ਕਾਠੀ।	518
501_Quecha	Quecha	Raku tupachinapaq ruwasqa.	501
524_Albanian	Albanian	"Ne ofrojmë raportin më të mirë cilësi-çmim, duke përdorur të njëjtën teknologji novatore për trupat, si ajo për trupin ML prej alumini."	524
219_Finnish	Finnish	Luonnonkuitujen ja keinokuitujen sekoitus pysyy kuivana ja pehmustaa juuri sen verran kuin tarvitsee.	219
395_Hindi	Hindi	सीलबंद कार्ट्रिज धूल को बाहर रखता है.	395
260_Basque	Basque	"LL koadroak gidatze-esperientzia segurua eta erosoa eskaintzen dizu, baita kolpeen indargetze handiagoa ere, prezio bikaineko aluminiozko markoari esker."	260
253_Welsh	Welsh	"Mae'r Ffrâm LL yn sicrhau reid ddiogel a chyfforddus, wrth leddfu ysgytiadau mewn ffrâm alwminiwm am bris rhesymol."	253
408_Zulu	Zulu	Lidizayinelwe abaqhudelanayo; ibha eme yaphakama ekugcineni yenzelwe ukuhambelana nomzimba eyakhiwe ngengxube yensimbi ye-aluminiyamu.	408
391_Indonesian	Indonesian	Desain kokoh berfungsi sebagai peredam kejut dan memberikan pengendalian yang lebih akurat.	391
218_Welsh	Welsh	Mae'r cyfuniad o edafedd naturiol a synthetig yn aros yn sych ac yn darparu digon o glustogi.	218
439_Welsh	Welsh	Ein ffrâm alwminiwm ysgafnaf ac o'r ansawdd uchaf wedi ei lunio o'r aloi diweddaraf; mae wedi ei weldio a'i drin â gwres i'w gryfhau. Mae'n cynllun arloesol yn sicrhau'r cysur a pherfformiad uchaf.	439
406_Maori	Maori	He puritanga ngongo konumohe kua tāraia kia hāngai ki te tinana e taea ai e ngā kaieke pahikara katoa.	406
287_Dutch	Dutch	Het aluminium LL-frame zorgt voor veilig en comfortabel fietsen en combineert superieure schokabsorptie met een voordelige prijs.	287
211_Nepali	Nepali	एकदम नयाँ अलोयले बनेको हलुको र सर्वश्रेष्ठ गुणवत्ताको हाम्रो अलुमिनियम ढांचा; यस्‍लाई मजबुत बनाउनको लागि वेल्‍डिंग गरिन्‍छ र ताप दिइन्‍छ. हाम्रो नौलोपनाले युक्त उत्‍पादले अधिकतम आराम दिन्‍छ र सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन गर्दछ.	211
518_Malaysian	Malaysian	Tempat duduk berpad berbusa.	518
439_Brazilian	Brazilian	Nosso quadro de alumínio mais leve e de melhor qualidade feito com a mais nova liga metálica; é soldado e termotratado para ser resistente. Nosso design inovador resulta em conforto e desempenho máximos.	439
408_Slovenian	Slovenian	Primerno za profesionalne kolesarje; anatomsko oblikovano krmilo najvišjega razreda iz aluminijeve zlitine.	408
397_Serbian - Latin	Serbian - Latin	Svenamenska šipka za vožnju na drumu ili van njega.	397
406_Bulgarian	Bulgarian	Анатомичната форма на алуминиевото кормило е подходяща за всички типове колоездачи.	406
222_Gujrati	Gujrati	"તમામ જગ્યા માટે અનુકૂળ, હવાની યોગ્ય અવર-જવર, હળવું વજન ધરાવતું સ્નૅપ-ઑન વાઇઝર. "	222
244_Russian	Russian	"Легчайшая высококачественная алюминиевая рама, сделанная из новейшего сплава. Дополнительная жесткость сварной рамы обеспечивается за счет термообработки. Передовая конструкция обеспечивает максимальный комфорт и эффективность."	244
237_Nynorsk	Nynorsk	"Sykkeltrøye av mikrofiber med lange erme og AWC-logo, unisex"	237
432_Finnish	Finnish	"ML-runko on valmistettu samasta alumiiniseoksesta kuin HL-huippurunkomme, ja sen kevyt alaputki on työstetty halkaisijaltaan optimaaliseksi kestävyyttä ajatellen. Naisten malli."	432
212_Punjabi	Punjabi	"ਹਰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਫਿਟ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹਵਾਦਾਰ, ਹਲਕਾ, ਹੁੱਕ ਨਾਲ ਬੰਦ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਵਾਈਜ਼ਰ।"	212
453_Afrikaans	Afrikaans	8-paneel resiesbroeke vir mans - lycra met ’n elastiese broekband en beenbande.	453
286_Norwegian	Norwegian	"Den rimelige LL-rammen av aluminium gir deg en trygg, behagelig tur, samtidig som den gir uovertruffen støtdemping."	286
480_Italian	Italian	"Include 8 toppe di grandezza diversa, colla e carta vetrata."	480
557_Welsh	Welsh	Coes cranc cryf.	557
394_Korean	Korean	나사산이 없는 스레드리스 헤드셋으로 가격 대비 뛰어난 품질을 제공합니다.	394
286_Brazilian	Brazilian	O quadro LL proporciona uma condução segura e confortável enquanto oferece uma absorção de impacto excepcional em um quadro de alumínio a um preço vantajoso.	286
524_Catalan	Catalan	La millor relació qualitat-preu amb la mateixa tecnologia innovadora que utilitza el quadre d'alumini ML.	524
397_Vietnamese	Vietnamese	Thanh đa năng cho xe đi trên đường bằng hoặc địa hình khác.	397
274_Slovenian	Slovenian	"Okvir ML ima izjemno lahko spodnjo cev s premerom, ki omogoča največjo trdnost, in je narejen iz enake aluminijeve zlitine kot okvir najvišjega razreda HL. Moška različica."	274
245_Portuguese (European)	Portuguese (European)	"Feita a partir da mais recente liga, a nossa estrutura em alumínio leve e da melhor qualidade; soldada e com tratamento térmico para uma maior robustez. O nosso design inovador resulta num máximo do conforto e desempenho."	245
495_Inuktitut	Inuktitut	HL nFC/s/6 tuz N7mQJm/ui4 nN/symJ6 widNo6tymJ6 n1qo6tym9lil; csb]m5 Xwyffbc5bD8N3g6 miCq5gfDbsc5bClxDi. xatyst4.	495
472_Marathi	Marathi	"वजनाला हलके, वार्‍याला प्रतिकार करणारे, आपल्या खिशात मावणारे पॅक्स."	472
525_Russian	Russian	"Оптимальное решение — использование такой же революционной технологии производства рам, как и для алюминиевых рам ML."	525
542_Tamil	Tamil	எந்தக் காலணியும் அணிந்து கொண்டு நீங்கள் ஓட்டுவதற்கு எளிதான விரிவுபடுத்தப்பட்ட பிளாட்ஃபார்ம்கள் உள்ளது. எங்கும் ஓட்டுவதற்கு சிறப்பானது.	542
473_Urdu	Urdu	"پیکیٹ میں سمانے والے، ہلکے وزن والے، ہوا مزاحم پیک۔"	473
475_Maori	Maori	"He tarau poto ārai riwhariwha mō te mahi nui, me te tarau poto kaka waihanga o roto, arā, he tuinga kore, he kirikau patu kitakita kia hāneanea ai."	475
254_Swahili	Swahili	"Fremu ya LL hutoa uendeshaji salama na wenye starehe, il hali ikitoa ufyonzaji mwema wa kurushwa katika fremu ya alumini ya bei nafuu."	254
443_Galician	Galician	"O noso cadro de aluminio, máis lixeiro e de mellor calidade, feito coa aliaxe máis moderna, está soldado e tratado con calor para gañar fortaleza. O noso deseño innovador ten como resultado a máxima comodidade e prestacións."	443
287_Macedonian	Macedonian	"LL рамката обезбедува сигурно и удобно возење, нудејќи супериорна апсорбција на нерамнините на патот земајќи ја во предвид цената на вредност на алуминиумската рамка."	287
553_Dutch	Dutch	Door de unieke vorm worden beginnende fietsers minder snel moe.	553
480_Farsi	Farsi	"شامل 8 وصله، چسب و کاغذ سمباده با اندازه مختلف است."	480
445_Basque	Basque	Gizonentzako 8 ataletako likrazko lasterketa-galtzak: gerri elastikoa eta hanketako material eranskorra.	445
428_Tamil	Tamil	எங்கள் HL ஃபிரேமைப் போன்று அதே விவரங்கள் மற்றும் தரத்துடன் உருவாக்கப்பட்டது அதிக வெப்பத்தில் பதப்படுத்தப்பட்ட அலுமினியம் ஃபிரேம்தான் ML ஃபிரேம். இது மிக அதகி செயல்திறனை அளிக்கிறது. பெண்களுக்கான வடிவம்.	428
408_Gujrati	Gujrati	રેસરો માટે રચવામાં આવેલ; ઍલ્યુમિનિયમ મિશ્ર ધાતુમાંથી બનેલો હાઇ-ઍન્ડ શરીરરચનાશાસ્ત્ર મુજબના આકારનો બાર.	408
285_Gujrati	Gujrati	"કિંમતનું વળતર ચૂકવતી ઍલ્યુમિનિયમ ફ્રેમ દ્વારા ચડિયાતું બમ્પ ઍબ્સોર્પ્શન પ્રદાન કરીને, LL ફ્રેમ સુરક્ષિત આરામદાયક સવારી પૂરી પાડે છે. "	285
551_Serbian - Latin	Serbian - Latin	"Naš najbolji model, koji koristi istu vrhunsku tehnologiju za ram kao i ML aluminijumski ram."	551
223_Norwegian	Norwegian	Tradisjonell type med oppvippbar brem. Universalstørrelse.	223
543_Albanian	Albanian	"Pedal pa fashetë, i lehtë, rezistent, me shtrëngim të rregullueshëm."	543
276_Marathi	Marathi	आमच्या मालिकेतील सर्वोच्च श्रेणीच्याच अ‍ॅल्युमिनियम मिश्रधातूच्या HL सांगाड्यापासून बनवलेल्या ML या पुरुषांसाठीच्या बनावटीमध्ये इष्टतम मजबुतीसाठी आणखी अचूक व्यासापर्यंत मिल केलेली वैशिष्ट्यपूर्ण हलक्या वजनाची डाऊन-ट्यूब आहे.	276
285_Macedonian	Macedonian	"LL рамката обезбедува сигурно и удобно возење, нудејќи супериорна апсорбција на нерамнините на патот земајќи ја во предвид цената на вредност на алуминиумската рамка."	285
251_Tamil	Tamil	"எங்களுடைய இலேசான, சிறந்த தரமுள்ள அலுமினியம் ஃபிரேம் மிகப்புதிய கலப்பு உலோகத்திலிருந்து உருவாக்கப்பட்டுள்ளது; இதை வலுப்படுத்துவதற்கு இது அதிக வெப்பத்தில் பதப்படுத்தப்பட்டு பற்றவைக்கப்பட்டுள்ளது. எங்களுடைய புதுமையான வடிவமைப்பு அதிகபட்ச சௌகரியத்தையும் செயல்திறனையும் அளிக்கிறது."	251
260_Maori	Maori	"Ko tā te anga LL tuku he haerenga āhuru, he haerenga hāneanea, ā, ka ngongo i ngā tukinga, me kī, he mea whai wāriu tika te anga konumohe nei."	260
264_Bosnian (Cyrillic)	Bosnian (Cyrillic)	"LL рам пружа сигурну и удобну вожњу, као и првокласну апсорпцију неравнина уз економичну цијену алуминијумског рама."	264
461_Albanian	Albanian	"Projektuar për ekipin AWC, me tiranta, që të kontrollojë lagështirën, me veshje kamoshi dhe kapëse kundër ngritjes. "	461
453_Farsi	Farsi	شورت مسابقه ای 8 تکه ای مردانه - از جنس لیکرا با مچ بند و ساق بند کشی.	453
431_Inuktitut	Inuktitut	"nFC/s/6 m3DwozJ6tg5 nNym1uJ6 nN5tx3ymi3XK5 HL tuztg5, ]b8N ML se5goxEymJ6 h9loq5 nawoz5tx6Lt4 n1qJ9lt[l. x3N3yst4."	431
471_Lithuanian	Lithuanian	"Lengvos, atsparios vėjui, telpa kišenėje."	471
417_Urdu	Urdu	"ہمارے اعلی خط والے HL فریم کی طرح یکساں المونیم معدنی آمیزش سے تیار شدہ، ML ہلکے وزن والے ڈاؤن ٹیوب کی خصوصیت پیش کرتا ہے جو موافق طاقت کے لئے صحیح قطر میں پسا ہوا ہے۔ مردوں کا ورژن۔"	417
453_Estonian	Estonian	"Meeste 8 siiluga sõidupüksid — lükrast, elastse vööosa ja kinnitustega sääreotstes."	453
454_Afrikaans	Afrikaans	8-paneel resiesbroeke vir mans - lycra met ’n elastiese broekband en beenbande.	454
396_Ukrainian	Ukrainian	"Високоякісна 1-дюймова кермова колонка з отвором для мастила, що забезпечує швидке змащування."	396
254_Bosnian (Latin)	Bosnian (Latin)	"LL ram pruža sigurnu i udobnu vožnju, kao i prvoklasnu apsorpciju neravnina uz ekonomičnu cijenu aluminijumskog rama."	254
240_Italian	Italian	"Telaio in alluminio, più leggero e della migliore qualità, realizzato in una lega di ultima generazione. Il telaio è saldato e subisce un trattamento termico per aumentare la rigidità della struttura. Il design innovativo consente di ottenere comfort e prestazioni ottimali."	240
469_Serbian - Latin	Serbian - Latin	"Sintetička zaštita za prste, fleksibilni zglobovi, mrežica za disanje. Nose je vozači AWC tima."	469
234_Croatian	Croatian	Biciklistički dres dugih rukava s logotipom AWC od mikrovlakana	234
432_Korean	Korean	최고급 HL 프레임과 동일한 알루미늄 합금을 사용하는 ML 프레임은 최적의 강도를 제공할 수 있는 완벽한 직경을 위해 가벼운 다운튜브 밀링 방식을 채택했습니다. (여성용)	432
550_Nepali	Nepali	"हाम्रो सर्वश्रेष्ठ मूल्‍य त्‍यसै रेकर्ड तोड्ने ढांचा प्रौद्योगिकीलाई प्रयोग गर्नु, जुन ML अलुमिनियम ढांचामा गरिएको छ."	550
272_Slovenian	Slovenian	Cenovno ugoden aluminijasti okvir LL z naprednim blaženjem tresljajev omogoča varno in udobno vožnjo.	272
488_Italian	Italian	"Maglia classica, a maniche corte, con controllo dell'umidità, chiusura lampo frontale e 3 tasche posteriori."	488
276_Punjabi	Punjabi	"ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਦੀ ਉਸੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ HL ਫ੍ਰੇਮ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ML ਵਿੱਚ ਡਾਊਨ-ਟਿਊਬ ਦੇ ਵਿਆਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਅਨੁਕੂਲ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸੰਸਕਰਨ।"	276
246_Chinese - Trad	Chinese - Trad	本公司重量最輕、品質最高的鋁製車架，是由最新的合金所製成。為了達到強化效果，骨架另外經過焊接和熱處理。創新的設計保證能充分提高騎乘舒適感和性能。	246
506_Serbian - Latin	Serbian - Latin	Lagani aluminijumski ram za uspravnije sedenje u gradskoj vožnji. Naš revolucionarni dizajn pruža najviši nivo udobnosti.	506
487_Rumansh	Rumansh	"Recipient multifar per 2 liters liquid, simpel d'emplenir; cun tschinta."	487

Generated 2026-07-16 09:51:52.785 UTC